ofițér (ofițéri),s. m. – Militar cu grad superior. Fr.officier, prin intermediul germ.Offizier și probabil al rus.oficer (Sanzewitsch 206; Tiktin). Apare pentru prima dată la Axinte Uricariul (înainte de 1766). – Der.ofițeresc,adj. (de ofițer); ofițerește,adv. (ca ofițerii); ofițerime,s. f. (corp ofițeresc); subofițer,s. m. grad superior sergentului și inferior sublocotenentului). Cf.oficiu.
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
Klik untuk melihat definisi asal «ofițér» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi ofițér dalam kamus Romania
PUSAT (nama generik) Tentera dalam perintah tentera atau polis. OFIȚÉR ~im. (denumire generică) Militar din efectivul de comandă al forțelor armate sau al poliției.
Klik untuk melihat definisi asal «ofițér» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan ofițér dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ofițér» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ofițér» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai ofițér
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OFIȚÉR»
Ketahui penggunaan ofițér dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ofițér dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Cavalerii Pardaillan - Volumul 2
Ei bine, zise el cu glas tare, domnul intendent s-a gândit bine, s-a gândit cinstit, s-a gândit ca un intendent cumsecade, și domnul ofițer e mulțumit. Căci presupun că domnul ofițer în chestie sunt eu. Dar ia spune-mi, prietene, nu știi ce ...
Michel Zevaco, 2015
2
Convorbiri cu Alex. Ștefănescu
linguşitor: — Vai, vai! Ce duşmănos vă purtaţi! Şi noi vă preţuim atât de mult! Tocmai fiindcă vă preţuim vrem să vă încredinţăm o sarcină de mare răspundere... Aşa a debutat o lungă serie de întâlniri cu acel ofiţer de Securitate, la mine acasă.
Alex. Ștefănescu, Ioana Revnic, 2013
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ofițér [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/ofiter> Tersedia. Mei 2024 ».