Muat turun aplikasi
educalingo
ostășí

Maksud "ostășí" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN OSTĂȘÍ

ostaș.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN OSTĂȘÍ DALAM ROMANIA

ostășí


APAKAH MAKSUD OSTĂȘÍ dalam ROMANIA?

Definisi ostășí dalam kamus Romania

ind. vb., ind. Hadir 1 sg dan 3 pl. ostăşésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg dan pl. gagah


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OSTĂȘÍ

a butășí · a ostășí · a se împărtășí · a vătășí · a împărtășí · butășí · papistășí · părtășí · vătășí · împărtășí

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OSTĂȘÍ

ostáftcă · ostáș · ostátec · ostátic · ostășésc · ostășéște · ostășíe · ostășíme · oste · ostealgíe · osteítă · osteneálă · ostení · osteniciós · ostenít · ostenitór · ostensíbil · ostensív · ostensóriu · ostentatív

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OSTĂȘÍ

a depășí · a ispășí · a mătrășí · a nășí · a pripășí · a propășí · a prășí · a pungășí · a pășí · a se autodepășí · a se mătrășí · a se pripășí · a se vrăjmășí · a se întovărășí · a se învrăjmășí · a se învălmășí · a vrăjmășí · a întovărășí · a învrăjmășí · a învălmășí

Sinonim dan antonim ostășí dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «ostășí» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OSTĂȘÍ

Cari terjemahan ostășí kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ostășí dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ostășí» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

战士
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

soldado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

soldier
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

सैनिक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

جندي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

солдат
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

soldado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

সৈনিক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

soldat
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

askar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Soldat
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

兵士
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

군인
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

prajurit
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

lính
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

சிப்பாய்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

सैनिक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

asker
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

soldato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

żołnierz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

солдат
40 juta pentutur
ro

Romania

ostășí
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

στρατιώτης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

soldaat
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

soldat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

soldat
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ostășí

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OSTĂȘÍ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ostășí
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ostășí».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai ostășí

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OSTĂȘÍ»

Ketahui penggunaan ostășí dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ostășí dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Preoți în tranșee: 1941-1945 - Pagina 301
2 martie 1945, înmormântarea celor 7 ostaşi morţi pe câmpul de luptă. 3 martie 1945, înmormântarea, în Brezno-Slovacia, a unui ofiţer din Regimentul 3 Artilerie Moto şi a celor 3 ostaşi. 4 martie 1945, serviciul religios pentru ostaşii morţi pe ...
Gheorghe Nicolescu, ‎Gheorghe Dobrescu, ‎Andrei Nicolescu, 1999
2
Făt-Frumos și „Vremea Uitată“ (Romanian edition)
FătFrumos, îmbrăcat ca un viteaz, cu paloşul în mână, călare pe calul ceşi alesese, îşi luă ziua bună de la împărat, de la împărăteasă, de la toţi boierii cei mari şi cei mici, de la ostaşi şi de la toţi slujitorii curţii, carii, cu lacrămile în ochi, îl rugau ...
Mircea Muthu, ‎Maria Muthu, 2014
3
Istoria Soietății Române de Radiodifuziune
48 Idem, Cuvânt către ostaşi, în cadrul Orei ostaşului, difuzată la 1 1 iunie 1941, în ibidem, dosar 7/1941, f. 3. 49 Idem, Cuvânt către ostaşi, în cadrul Orei ostaşului, difuzată la 13 iunie 1941 , în ibidem, dosar 7/1941, f. 2. 50 *** Cuvânt către ...
Eugen Denize, 1999
4
Istoria Țării Românești
Iar Duca‐vodă, cu sfétnicii lui cei ficléni, cu mare taină, noaptea, gătiră ostaşi şi trimiseră de olac unii la doamna Elena şi la feciorii ei, ca să‐i prinză; alţii la Şărban logofătul, la Drăgăneşti. Şi pren vărsatul zorilor, sosiră toţi, carii pre unde le era ...
Constantin Cantacuzino, 2011
5
Cele mai frumoase basme turcesti
Nu are niciun rost să ducem cu noi atât de mulţi ostaşi. Să trimitem înapoi o parte din ei. Prinţesa senvoi şi jumătate din ostaşi plecară înapoi. Porniră iar la drum, şi merseră, şi merseră, peste dealuri, peste văi, trecând râuri repezi, înnoptând ...
Anonymous, 2012
6
Miorița
Căzuseră în acele zile în București și la Televiziune mai mulți revoluționari și ostași decât înainte de fuga lui Ceaușescu. Problema cea mare și îngrijorătoare erau însă nu gloanțele care veneau din afară, dar acelea care răniseră mulți ...
Emil Rațiu, 2015
7
Basmele românilor (Romanian edition)
După ce trecu afară de împărăţia tatălui său şi ajunse în pustietate, FătFrumos îşi împărţi toată avuţia pe la ostaşi şi, luânduşi ziua bună, îi trimise înapoi, oprinduşi pentru dânsul merinde numai cât a putut duce calul. Şi apucând calea către ...
Petre Ispirescu, 2012
8
Samuraiul
Nu teai gândit niciodată de ce pentru călătoria asta au fost aleşi drept soli nişte ostaşi ca noi. — Nu mam gândit. Dumneavoastră vaţi gândit, senior Matsuki? Nishi şi Tanaka se uitau cu luareaminte la Matsuki aşteptând răspunsul său.
Shusaku Endo, 2014
9
Opere - Volumul 3
Caporalul către ostaşi.) Scotociţii buzunarele! (Ostaşii execută manevra, pe brânci, în timp ce Bolliac, Doctorul şi Caporalul stau în poziţie de drepţi, iar vocea femeii din casă cântă romanţa „Vin să te legăn pe braţe“. Unul dintre ostaşi îi întinde ...
Gellu Naum, 2014
10
Legendele sau basmele românilor
FătFrumos, îmbrăcat ca un viteaz, cu paloşul în mână, călare pe calul ceşi alesese, îşi luă ziua bună de la împăratul, de la împărăteasa, de la toţi boierii cei mari şi cei mici, de la ostaşi şi de la toţi slujitorii curţii, care, cu lacrămile în ochi, ...
Petre Ispirescu, 2011
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ostășí [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/ostasi> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS