pandalíe (pandalíi),s. f. – Criză nervoasă, năbădaie, capriciu, toană. Origine incertă. Plecînd de la var.înv., ne-am putea gîndi la un ngr. πὰντ’ őλα „tot”: îl apucă pandaliile,cf.îl apucă toate alea,fr.il est dans tous ses états.Der. din țig.pandalo „confuz” (Graur, BL, VI, 167) nu e posibilă; din ngr. φαντασία prin intermediul unei forme pandasie (Gáldi 217) sau din ngr. παντολμία „îndrăzneală, obrăznicie” (Scriban) nu este convingătoare. Trebuie să aibă o anumită relație cu rut.pantalyk „rațiune”, care este de origine necunoscută (Vasmer, II, 310), probabil tc. prin intermediul rom.
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
Klik untuk melihat definisi asal «pandalíe» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi pandalíe dalam kamus Romania
PANDALIS dan f. Terutama di pl. pop. fam. Keganasan yang sangat kuat dan ganas; krisis saraf; kemarahan. [G.-d. Pandalisme] / Orig. App. PANDALÍE ~if. mai ales la pl. pop. fam. Stare de enervare foarte puternică și violentă; criză de nervi; furie. [G.-D. pandaliei] /Orig. nec.
Klik untuk melihat definisi asal «pandalíe» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan pandalíe dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pandalíe» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pandalíe» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai pandalíe
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PANDALÍE»
Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Romania di mana istilah pandalíe digunakan.
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pandalíe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/pandalie> Tersedia. Mei 2024 ».
