Maksud "pribeág" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN PRIBEÁG

pribeág (pribeágă), adj. – 1. Rătăcitor, hoinar. – 2. Dezrădăcinat, exilat. – Var. Mold. pribag. Sl. prĕbĕgŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 40), cf. slov., mag. pribeg, „fugar”. – Der. pribegi, vb. (a rătăci, a emigra); pribegie, s. f. (exil, părăsire voită a locului natal).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN PRIBEÁG DALAM ROMANIA

pribeág

APAKAH MAKSUD PRIBEÁG dalam ROMANIA?

Definisi pribeág dalam kamus Romania

pribeág adj. m., m., pl. mengembara; f. sg pribeága, pl. mengembara

SINONIM «PRIBEÁG» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pribeág» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

haidúc

TERJEMAHAN PRIBEÁG

Cari terjemahan pribeág kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pribeág dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pribeág» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 流浪者
• Penterjemah Romania - Czech: vagabundo
• Penterjemah Romania - Corsica: wanderer
• Penterjemah Romania - Hindi: पथिक
• Penterjemah Romania - Amhara: التائه
• Penterjemah Romania - Rusia: странник
• Penterjemah Romania - Punjabi: vagabundo
• Penterjemah Romania - Basque: ভ্রমণকারী
• Penterjemah Romania - Frisia: vagabond
• Penterjemah Romania - Melayu: pengembara
• Penterjemah Romania - Chichewa: Wanderer
• Penterjemah Romania - Jepun: 放浪者
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 뜨내기
• Penterjemah Romania - Jerman: nglembara
• Penterjemah Romania - Vietnam: lang thang
• Penterjemah Romania - Tagalog: நாடோடியாக
• Penterjemah Romania - Marathi: भटक्या
• Penterjemah Romania - Turki: avare
• Penterjemah Romania - Itali: vagabondo
• Penterjemah Romania - Poland: wędrowiec
• Penterjemah Romania - Ukraine: мандрівник
• Romania: pribeág
• Penterjemah Romania - Cina: περιπλανώμενος
• Penterjemah Romania - Afrikaans: swerwer
• Penterjemah Romania - Swahili: vandrare
• Penterjemah Romania - Parsi: vandreren

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRIBEÁG»

Ketahui penggunaan pribeág dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pribeág dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Keleti utazása a' magyarok' őshelyeinek kinyomozása ...

Pörösködés: Peretura. Pörösködüm : Pereszk. Pörkölök: Pargalueszk. Porzsolok : Porzsoleszk. Pörzsölés: Parsolu. Pribék: Pribeág. Puffadt, duzmadt: Pufaioszu. Pufók, pöfeteg: Pufaiu. Puszta: Pusztie. Pusztítok: Pusztieszk. Pusztítás: Pusztiite.

János Jerney, 1851

János Jerney Keleti utazása a Magyarok őshelyeinek ... - Pagina 148

Pribék: Pribeág. Puffadt, duzmadt: Pufaioszu. Pufdk, pöfeteg: Pufaiu. Puszta.- Pusztie. Pusztitok: Pusztieszk. Pusztitás: Pusztiite. Pusztult: Pusztuit. Pusztuló: Pusztula. Rab: Robu. Raboskodom: Robeszk. Rabság: Robie. Rabió: Robitor.

János Jerney, 1851

Jerney János' keleti utazása a 'magyarok' őshelyeinek ...

Pörösküdés: Peretura. Pürüsködöm: Pereszk. Pörkölök: Pargalueszk. Pürzsülök: Porzsoleszk. Pörzsölés: Parsolu. Pribék: Pribeág. Puñadt, duzmadt: Pufaioszu. Pufók, pöfeteg: Pufaiu. Puszta: Pusztie. Pusztitok: Pusztieszk. l Pusztitás: Pusztiite.

János Jerney, 1851

P - Z. - Pagina 208

\âl.prïvus „eigentümlich", woraus dann prian; prinel dürfte auf *prienel, Dim. von prian, zurückgehen. SG. ALR SN II, K. 277; ALRM SN I, K. 179. pribeág Adj. (1460 DLRV) flüchtig, unstet (umherschweifend). Prin câteva spärturi de nori de abia ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Deutsch-Walachische Sprachlehre - Pagina 40

... 3xaor flog das Pfand; kznerkr képeneág der Mantel; kour koschtschug die Todenbahr. Hievon find ausgenommen: npuzkr pribeág der Deserteur, attar defsag der Zwergfack, kospur kovrig die Pretzel, Sir - tfchung – - - - ------------------------ - - - - -

János Molnár, 1788

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 476

/em>, -á, pribégi, -e 1. przym. tulajacy siç 2. przym. hist. zbiegly 3. rz. m. i z. tulacz(ka) 4. rz. m. i z. zbieg rz. m. ; de ~ tulaczy pribegí, pribegésc cz. IV. nieprzech. 1. tulac siç 2. isc na tulaczkç (jednorazowo) pribegíe, pribegíi rz. i. tulactwo, ...

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 508

59. pribeág, aj. s. fugitif 73,3; pl'lbegest?, émîgrer va. 3. 73. 143,3. 190,2. 3. 273,2; -, marcher, errer b. 175,3; -be'деве, I). 233,2; prebegeac, b. 81,2; -gíre, sf. l'action d'errer b. 173. prìboïu, sm. une plante b. 342. price, sf. (ci) querelle, dispute 49 ...

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

148,3.:241» З; Ь. 178,3; fárrï de _, très preclellx b. 6,2; preluesc, va.. 3. estimer, évaluer 74,3. prezidiruese, ve. З. présider Ь. 215.2» pri, pp. vers, contre 43,3 (v. pre)Prlam, Np. 58,2. 59. pribeág, aj. s. fugitif 73,3; рт;geSC, ...

Moses Gaster, 1891