Maksud "rochița-păsărícii" dalam kamus Romania

SEBUTAN ROCHIȚA-PĂSĂRÍCII DALAM ROMANIA

rochița-păsărícii

SINONIM «ROCHIȚA-PĂSĂRÍCII» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «rochița-păsărícii» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

rochíța-rândunícii · volburá

TERJEMAHAN ROCHIȚA-PĂSĂRÍCII

Cari terjemahan rochița-păsărícii kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rochița-păsărícii dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rochița-păsărícii» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 连衣裙猫
• Penterjemah Romania - Czech: coño vestido
• Penterjemah Romania - Corsica: Dress pussy
• Penterjemah Romania - Hindi: कपड़ा बिल्ली
• Penterjemah Romania - Amhara: فستان كس
• Penterjemah Romania - Rusia: Платье киска
• Penterjemah Romania - Punjabi: Vestido bichano
• Penterjemah Romania - Basque: পোষাক ভগ
• Penterjemah Romania - Frisia: chatte Robe
• Penterjemah Romania - Melayu: pakaian pussy
• Penterjemah Romania - Chichewa: Kleid Muschi
• Penterjemah Romania - Jepun: ドレス猫
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 드레스 음부
• Penterjemah Romania - Jerman: Dress pus
• Penterjemah Romania - Vietnam: dress âm hộ
• Penterjemah Romania - Tagalog: பிடித்த பெண்
• Penterjemah Romania - Marathi: ड्रेस मांजर
• Penterjemah Romania - Turki: Elbise kedi
• Penterjemah Romania - Itali: vestito figa
• Penterjemah Romania - Poland: Sukienka cipki
• Penterjemah Romania - Ukraine: Платье кицька
• Romania: rochița-păsărícii
• Penterjemah Romania - Cina: Φόρεμα μουνί
• Penterjemah Romania - Afrikaans: Dress pussy
• Penterjemah Romania - Swahili: Klänning pussy
• Penterjemah Romania - Parsi: Dress fitte

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROCHIȚA-PĂSĂRÍCII»

Ketahui penggunaan rochița-păsărícii dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rochița-păsărícii dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Tratat de dialectologie românească - Pagina 191

uctura morfologică, întîlnim compuse : din îmbinarea subst. + subst. (in genitiv) rezultă formaţii compuse ca următoarele : cămaşa păsăricii, rochiţa păsăricii. rochiţa rindunicii etc. toate cu sensul „volbură" ; coada mielului, ochiul ...

Valeriu Rusu, 1984

Anale - Pagina 142

Derivate: “Păsărică rue rue, albă e, picioare nare”-cămeşa păsăricii (= rochiţa rândunelei). ANExĂ. (Oltenia). – “Veveriţă nu e, pe copac se sue-culbecul. ANExĂ. (Oltenia). d. “Lelea Palaghia dac'ar avea scări, şar sui la ceriu”. GOR. 141.

Academia Română, 1911

Literatură populară Română: din istoria şi poetica el - Pagina 328

rochiţa rîndunelii" şi „cămaşa păsăricii". La aceste denumiri secundare se referă metafora iniţială : „păsărică rue". Ghicitoarea : Care vacă zboară-n aer? are ca subiect insecta numită în Transilvania „rădaşcă". Pentru 328.

Ovidiu Papadima, 1968