Muat turun aplikasi
educalingo
sedúcție

Maksud "sedúcție" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN SEDÚCȚIE

lat. seductio, ~onis, fr. séduction

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN SEDÚCȚIE DALAM ROMANIA

sedúcție


APAKAH MAKSUD SEDÚCȚIE dalam ROMANIA?

Definisi sedúcție dalam kamus Romania

PEMULANGAN ~ i f. Seduction; memikat / [G.-D. godaan; Anda adalah]


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SEDÚCȚIE

abdúcție · adúcție · antiindúcție · autoindúcție · circumdúcție · condúcție · constrúcție · coprodúcție · dedúcție · destrúcție · desúcție · dezobstrúcție · fotocondúcție · fotoredúcție · indúcție · instrúcție · introdúcție · microprodúcție · monoprodúcție · obdúcție

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SEDÚCȚIE

sedimentá · sedimentár · sedimentáre · sedimentatór · sedimentáție · sedimentațiúne · sedimento · sedimentogenéză · sedimentologíe · sedimentometríe · sedițiós · sedițiúne · sédiu · sédrie · seducătór · sedúce · sedúcere · seducțiúne · seduizá · sedús

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SEDÚCȚIE

abjécție · abreácție · obstrúcție · oxidoredúcție · prodúcție · recondúcție · reconstrúcție · redúcție · reprodúcție · selfindúcție · sexdúcție · subdúcție · subprodúcție · substrúcție · superprodúcție · supracondúcție · supraprodúcție · termocondúcție · tradúcție · transdúcție

Sinonim dan antonim sedúcție dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «SEDÚCȚIE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sedúcție» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sedúcție» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SEDÚCȚIE

Cari terjemahan sedúcție kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sedúcție dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sedúcție» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

妖媚
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

atracción
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

attraction
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

मोहक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

جاذبية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

соблазнительный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

seductive
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

আকর্ষণ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

séduisant
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

tarikan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Attraktion
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

誘惑
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

매혹적인
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

atraksi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

quyến rũ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

ஈர்ப்பு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

आकर्षण
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

cazibe
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

seducente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

uwodzicielski
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

спокусливий
40 juta pentutur
ro

Romania

sedúcție
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

έλξη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

aantrekkingskrag
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

Förförande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

forførende
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sedúcție

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEDÚCȚIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sedúcție
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sedúcție».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai sedúcție

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SEDÚCȚIE»

Ketahui penggunaan sedúcție dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sedúcție dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Pândă și seducție
Nicolae Breban. și dilatată. Nu mă puteam împiedica de a o „iubi“ în acele ceasuri, când „alergam“ în spatele ei ce-mi acoperea orizontul, aspirând cu nările deschise până la durere mirosul puternic de frunze putrede pe care îl exalau ...
Nicolae Breban, 2014
2
Tainele seducției
2003 Unul adună rețete culinare, altul rețete de înfrumusețare, unul rețete medicale, însă străbunica mea – cneaghina Varvara Vasilievna Renar – aduna rețete de seducție. De fapt, nu prea este corect să numim rețete jurnalele ei ...
Larisa Renar, 2014
3
Un țărm prea îndepărtat
Eros. versus. seducţie. „Ce a fost asta? Dragoste?... Cu siguranţă că nu.” (Sándor Márai, Turneu la Bolzano) Celor două tipuri de călătorie – circulară vs. lineară – le corespund două moduri diametral opuse de a concepe obiectul dorinţei.
Corina Ciocârlie, 2013
4
Lecții de seducție
Uneori din confruntarea cu dragostea nu vrei să ieși învingător.
Teresa Medeiros, 2014
5
Despre seducție
Nimeni nu traieste cu adevarat daca nu cade sub o forma sau alta de seductie.
Gabriel Liiceanu, 2011
6
Al doilea pas: Seductia
După o noapte de chef ocazionată de împlinirea vârstei de douăzeci și cinci de ani, Jasper Finely, baronul de Montford, își pune în joc reputația de bărbat fatal al Londrei pentru o femeie.
Mary Balogh, 2015
7
Armele seducției: dialoguri - Pagina 112
Amîndouă cărţile acestea, Don Juan 1 şi II, deci Don Juan şi Pîndă şi seducţie, n-au vrut decît să valorifice o descoperire importantă a mea, cred, apropierea între seducţia erotică şi cea politică. Această apropiere există deja în Bunavestire, ...
Dora Pavel, 2007
8
Seducția ca spațiu al cenzurii - Pagina 82
Anton I. Adămuț. Eryximachos promite să-1 ierte (189c)136. Din perspectivă strict filosofică, intervenţia lui Eryximachos este de reţinut din două motive: - înţelegerea iubirii ca philia, şi dacă philia ar fi între doi indivizi, aspectul n-ar depăşi ...
Anton I. Adămuț, 2004
9
Iubesc să fiu femeie. Ghidul femeii de nota 10
Primul pas despre cum să-ți îmbunătățești potențialul de seducție este să înveți să-ți iubești corpul. Un lucru deosebit de important pe care trebuie să-l reții de acum încolo este că potențialul de seducție nu este reglat de experiențe ...
Hedi Hoka, 2015
10
Eros si magie in Renastere: 1484
De vreme ce adevărata patrie a omului, limanul mîntuirii, este cerul, natura este socotită un loc de exil, iar trupul – după maxima platonică – un mormînt. Această situaţie implică, pe de o parte, o seducţie constantă exercitată de natură asupra ...
Ioan Petru Culianu, 2011
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sedúcție [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/seductie> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS