Muat turun aplikasi
educalingo
tentáție

Maksud "tentáție" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN TENTÁȚIE

it. tentazione, fr. tentation

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN TENTÁȚIE DALAM ROMANIA

tentáție


APAKAH MAKSUD TENTÁȚIE dalam ROMANIA?

Definisi tentáție dalam kamus Romania

TENTÁŢIE 1) Alasan yang membuat orang bertindak; keinginan kuat untuk mencapai atau memperoleh sesuatu; godaan. 2) rela yang mendorong manusia untuk melakukan dosa. [G.-d. godaan; Anda adalah]


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TENTÁȚIE

abitáție · ablactáție · adaptáție · addubitáție · admonestáție · adnotáție · aerostáție · afectáție · aferentáție · agitáție · alimentáție · amputáție · antigravitáție · argumentáție · atestáție · augmentáție · auscultáție · autoexcitáție · autoinfestáție · autorotáție

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TENTÁȚIE

tensométru · tensón · tensónă · tensór · tensoriál · tentá · tentácul · tentaculár · tentaculát · tentaculáte · tentaculifére · tentánt · tentatívă · tentațiúne · téntă · tentóriu · tențónă · tenuitáte · tenúto · tenzúh

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TENTÁȚIE

autostáție · bronhodilatáție · capitáție · captáție · cavitáție · cementáție · circumnutáție · citáție · coabitáție · coaptáție · coarctáție · complementáție · computáție · comutáție · concitáție · confruntáție · confutáție · conotáție · consultáție · contentáție

Sinonim dan antonim tentáție dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «TENTÁȚIE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tentáție» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «tentáție» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TENTÁȚIE

Cari terjemahan tentáție kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tentáție dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tentáție» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

暂定
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

tentativo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

tentative
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

जांच का
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

مؤقت
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

предварительный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

experimental
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

চেষ্টা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

provisoire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

cuba
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

versuchsweise
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

暫定的な
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

시험
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

nyoba
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

dự kiến
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

முயற்சி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

प्रयत्न
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

denemek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

provvisorio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

niepewny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

попередній
40 juta pentutur
ro

Romania

tentáție
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

δειλά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

tentatiewe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

trevande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

tentative
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tentáție

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TENTÁȚIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tentáție
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tentáție».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai tentáție

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TENTÁȚIE»

Ketahui penggunaan tentáție dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tentáție dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Tentațiile anonimatului: și alte eseuri - Pagina 69
și alte eseuri Dan Petrescu. cu aceea a „unei ramuri care se desparte de trunchi..."183 Evident, astăzi s-ar putea spune că trunchiul însuşi a devenit ramură, măcar din dragoste faţă de simetrie; dar semnele premonitorii ale acestei evoluţii nu ...
Dan Petrescu, 1990
2
Tentația lui homo europaeus: geneza ideilor moderne în ... - Pagina 45
geneza ideilor moderne în Europa Centrală și de Sud-Est Victor Neumann. i-au întărit convingerea. însuşi imperialismul lor medieval nu corespundea cu starea unui ev dornic de radicale schimbări. Teorii fără conţinut, falsă propagare a ...
Victor Neumann, 2006
3
Manager contra curentului (Romanian edition)
Tentații. „De ce încearcă atât de mulți manageri să-și controleze angajații?“ Dacă definirea rezultatelor, mai degrabă decât a metodelor, e atât de elegantă și de eficientă, de ce nu e aplicată de cât mai mulți manageri? De ce, atunci când ...
Marcus Buckingham, ‎Curt Coffman, 2014
4
Arta de a (nu) pierde timpul
Cele două linii orizontale punctate reprezintă tentaţiile, cea de jos o tentaţie măruntă (un lucru plăcut), iar cea de sus o tentaţie mare (ceva important). Linia continuă care se înalţă spre final este curba muncii, care demonstrează, încă o dată, ...
Piers Steel, 2012
5
Copiii în epoca dependenţei de tehnologie: noile ...
Roy Baumeister, cercetător în domeniul psihologiei, a efectuat o serie de experimente care relevă următorul lucru: cu cît sîntem mai expuşi la o tentaţie, cu atît sîntem mai puţin capabili să rezistăm la orice altă tentaţie. De exemplu, subiecţii ...
Lucy Jo Palladino, 2015
6
Cinci decenii de experimentalism. Volumul I
Tentaţia. deriziunii. Creaţie a omului socratic, literatura experimentalistă se asociază, aşa cum am văzut, cu o exacerbare a conştiinţei teoretizante şi a spiritului critic. Autorul experimentalist reflectează asupra actului artistic, încearcă să ...
Octavian Soviany, 2011
7
Însemnări zilnice
Mam simţit foarte tentată să accept, mai întâi pentru că un cal frumos este întotdeauna o tentaţie irezistibilă şi apoi pentru că el călăreşte atât de oribil acel frumos şi delicat pursânge, încât mi se strânge inima. Îi place să călărească mai mult ca ...
Regina Maria a României, 2014
8
Copilărie și societate
Îi vor stârni orbul și infirmul o milă paralizantă și milostenie ieftină? Îl vor face toate acestea să se abată de la a deveni un rus nou — de la a deveni Gorki? Fiecare scenă și fiecare persoană semnificativă reprezintă o tentație de a regresa ...
Erik H. Erikson, 2015
9
Omul teatrului poetic - Pagina 89
19 Tentaţia. Tentaţia reprezintă un alt instrument revelator al fiinţei, o probă paroxistică, violentă, care stabilizează intr-o instanţă autenticitatea. Patru tentaţii îl asaltează pe Becket (Crima din catedrală) — în ajunul crăciunului — încercînd să-1 ...
Zamfira Popescu, 1981
10
Cartea soaptelor
Uniunea Sovietică navea nevoie de ei. O diaspora însemna însă un pericol permanent din afară spre înăuntru şi o tentaţie pentru cei de dinăuntru spre afară. Diaspora trebuia dislocată. În Siberia e destul loc şi nicio tentaţie pentru ceilalţi.
Varujan Vosganian, 2011
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tentáție [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/tentatie> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS