Maksud "stráste" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN STRÁSTE

stráste s. f. – Chin, supliciu. Sl. strastĭ (Candrea). Sec. XVII, înv. ca și der. străstui, vb. (a chinui), din sl. strastovati (Tiktin); străstuială, s. f. (chin).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN STRÁSTE DALAM ROMANIA

stráste

APAKAH MAKSUD STRÁSTE dalam ROMANIA?

Definisi stráste dalam kamus Romania

hilang, kalah, s.f. (biasanya, di pl.) 1. keghairahan. 2. sakit tekak. Minggu besar ke-3. 4. (reg.) Denie.

stráste, strásti, s.f. (înv.; de obicei la pl.) 1. patimă. 2. durere de pântece. 3. săptămâna mare. 4. (reg.) denie.

SINONIM «STRÁSTE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «stráste» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim stráste

durére · încercáre · pátimă · pâș · pătimíre · suferínță

TERJEMAHAN STRÁSTE

Cari terjemahan stráste kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan stráste dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «stráste» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: stráste
• Penterjemah Romania - Czech: stráste
• Penterjemah Romania - Corsica: stráste
• Penterjemah Romania - Hindi: stráste
• Penterjemah Romania - Amhara: stráste
• Penterjemah Romania - Rusia: stráste
• Penterjemah Romania - Punjabi: stráste
• Penterjemah Romania - Basque: stráste
• Penterjemah Romania - Frisia: stráste
• Penterjemah Romania - Melayu: stráste
• Penterjemah Romania - Chichewa: stráste
• Penterjemah Romania - Jepun: stráste
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: stráste
• Penterjemah Romania - Jerman: stráste
• Penterjemah Romania - Vietnam: stráste
• Penterjemah Romania - Tagalog: stráste
• Penterjemah Romania - Marathi: stráste
• Penterjemah Romania - Turki: stráste
• Penterjemah Romania - Itali: stráste
• Penterjemah Romania - Poland: stráste
• Penterjemah Romania - Ukraine: stráste
• Romania: stráste
• Penterjemah Romania - Cina: stráste
• Penterjemah Romania - Afrikaans: stráste
• Penterjemah Romania - Swahili: stráste
• Penterjemah Romania - Parsi: stráste

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STRÁSTE»

Ketahui penggunaan stráste dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan stráste dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

P - Z. - Pagina 535

ET. unbek. stráste Pl. stráste S. f. (16. Jh. CV) LV. 1. Pl. strasti Leiden, Elend N. (PS. SCH. 87, 19). Ainte märturisiia de aie lui Hristos strasti (CV2 70b; 1 Petr 1, 1 1). Tumai-mä spre straste când înghimpâ-mâ spin (CORESI PS5 53b; Ps 31, 4; ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Etimološki slovar slovenskega jezika - Volumul 3 - Pagina 324

»bridkost, zalost, muka, strast«, sIS. strast', navadno pl. strasti »tegobe, trpljenje«. Iz slov. jezikov je rum. stráste »trpljenje, revSCina«, strastui »muciti- (< csl. strastovati). Psl. *strästb »trpljenje« je sorodno s *stradäti (Jarnik, I. c; MikloSiC, 325; ...

France Bezlaj, ‎Marko Snoj, ‎Metka Furlan, 1995

Traite de la lithotomie ou de l'extraction de la pierre ... - Pagina 222

... se plaignent qu'ils ressent-'ent beaucou de cuisson'i'nterieurement; Et pour être sou a ez ils sont des efforts pour uriner , on leur dínne des émulsions, ou d'autres reme— des anodins pour tem rer l'actimgnie de l'urine , 8c r-a's - TRAS'TE'

Francois Tolet, 1708

Diario de sesiones de la Cámara de Senadores - Pagina 2079

... mismos no han sido sofocados. La intensidad de las llamas y su rápida propagación a favor de circunstancias climáticas favorables, y la carencia de barreras que pudieran servir de freno o retardo, denuncian un acusado con s tras te con ...

Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1987