Muat turun aplikasi
educalingo
strepezí

Maksud "strepezí" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN STREPEZÍ

strepezí (-zésc, -ít), vb. – A produce o senzație de iritare a dinților. – Var. sterpezi. Origine incertă. Ar putea proveni din strepede, ca sp. hormiguear „a avea mîncărime”, de la hormiga; sau din lat. interpedῑre „a se prinde” (cf. REW 4494) prin intermediul unei forme *exterpedῑre și poate printr-o apropiere cu a serbezi. Alte explicații sînt la fel de îndoielnice; din sl. strupititi „a deveni aspru” (Cihac, II, 372; Conev 86); din lat. stupidῑre (Crețu 371); din strepede, dar prin intermediul ideii de „a înțepa, ca insectele strivite” (Tiktin); din lat. *extorpĭdῑre „a înțepeni” (Candrea); din serpiduslat. serpĕre, prin intermediul alb. štrep (Philippide, II, 734); din it. strapazzare „a maltrata”, cf. alb. strapizoń (Scriban). Uz general (ALR, I, 90). – Der. strepezeală, s. f. (iritare a dinților).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN STREPEZÍ DALAM ROMANIA

strepezí


APAKAH MAKSUD STREPEZÍ dalam ROMANIA?

Definisi strepezí dalam kamus Romania

strep vb., ind. Hadir 1 sg dan 3 pl. strepezésc, imperf. 3 sgs streps; cong., 3 sg dan pl. strepezeáscă


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STREPEZÍ

a deszăpezí · a limpezí · a repezí · a se limpezí · a se repezí · a se strepezí · a se înzăpezí · a strepezí · a înzăpezí · deszăpezí · limpezí · repezí · sterpezí · înzăpezí

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STREPEZÍ

strepezeálă · strepezít · strepezitúră · strépit · strepitóso · strepitóso zo · strepto · streptobacíl · streptochináză · streptocíd · streptocóc · streptococemíe · streptocócic · streptococíd · streptococíe · streptodermíe · streptodifteríe · streptolizínă · streptomicéte · streptomicínă

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STREPEZÍ

a frăgezí · a lâncezí · a mucezí · a netezí · a putrezí · a râncezí · a se frăgezí · a se trezí · a se umezí · a se îmburghezí · a se șubrezí · a trezí · a umezí · a îmburghezí · a șubrezí · brezí · burghezí · corchezí · frăgezí · herezí

Sinonim dan antonim strepezí dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «STREPEZÍ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «strepezí» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «strepezí» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN STREPEZÍ

Cari terjemahan strepezí kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan strepezí dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «strepezí» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

链球菌
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

Strep
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

Strep
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

स्ट्रेप
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

بكتيريا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

Острый
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

Strep
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

strep
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

Strep
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

strep
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Strep
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

連鎖球菌
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

연쇄상 구균
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

strep
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

strep
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

ஸ்ட்ரெப்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

Strep
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

Strep
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

Strep
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

Strep
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

гострий
40 juta pentutur
ro

Romania

strepezí
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

strep
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

strep
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

Strep
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

strep
5 juta pentutur

Aliran kegunaan strepezí

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STREPEZÍ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum strepezí
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «strepezí».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai strepezí

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STREPEZÍ»

Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Romania di mana istilah strepezí digunakan.
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Strepezí [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/strepezi> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS