ETIMOLOGI PERKATAAN TEMENEÁ
temeneá (-éle), s. f. – Ploconeală, reverență. –
Var. înv. temena. Mr. timinee, megl. timinà. Tc. temenna (Șeineanu, II, 355; Ronzevalle 67);
cf. ngr. τεμενᾶς,
alb.,
bg. sb. temena. –
Der. temeni, vb. refl. (a face temenele, a se ploconi).
APAKAH MAKSUD TEMENEÁ dalam ROMANIA?
Klik untuk
melihat definisi asal «temeneá» dalam kamus Romania.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi temeneá dalam kamus Romania
TEMENEÁ ~ éle f. Kejatuhan mendalam yang dibuat dalam tanda penghormatan (mengikut adat Muslim). \u0026 # X25ca; Membuat mereka menunjukkan kelembutan. [Art. temeneaua] TEMENEÁ ~éle f. Plecăciune adâncă făcută în semn de salut (după obiceiul musulmanilor). ◊ A face ~ele a manifesta slugărnicie. [Art. temeneaua]
Klik untuk
melihat definisi asal «temeneá» dalam kamus Romania.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
SINONIM «TEMENEÁ» DALAM ROMANIA
Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «temeneá» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TEMENEÁ»
Ketahui penggunaan
temeneá dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
temeneá dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Les mémoires de Roger de Rabutin, comte de Bussy... - Pagina 445
deThionvil- le, 6e. d'Arras , 74. ses amours avec une Comtesse á Moulis, 78. il reçoit des plaintes de son regiment, 114. arresté te mene á la Bastille , 118. il se trouve - au siege de Bapaume, 131. il devient amoureux de sa Cousine, 141. il fe ...
comte Roger de Bussy-Rabutin, 1704
Que la route qui te mene á ta ruine est pénible & satigante ! Qu'on me donne Pa,thée le plus subtil , le plus décidé , 8c le plus couvert de vices 8c de crimes , je le désie avec toute son impudence f avec toutes les ressources de la science ...
ET. temelie. teméinic siehe temeinic. temená siehe temenea. temeneá Pl. -néle S. f. (1821 BELD.) Gruß nach orientalischer Art, indem man sich verbeugt u. die Finger der rechten Hand nacheinander an Brust, Lippen u. Stirn legt: Reverenz ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 618
a (unui luera) kiasc podstawy <fundamenty> (czegos <pod coá»: a se zgudui din temelii drzec w posadach; a zgudui din temelii chwiac w posadach (cevж czyms); din <píná ín> temelii <~> od podstaw temeneá, temenéle rz. i.