Muat turun aplikasi
educalingo
trâmbí

Maksud "trâmbí" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN TRÂMBÍ

trâmbă.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN TRÂMBÍ DALAM ROMANIA

trâmbí


APAKAH MAKSUD TRÂMBÍ dalam ROMANIA?

Definisi trâmbí dalam kamus Romania

trâmbbí, trâmbésc, vb. IV (reg.) Untuk membuat (kain) gulung.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRÂMBÍ

a zâmbí · jimbí · plumbí · scărâmbí · zâmbí · îmbumbí

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRÂMBÍ

trâcní · trâfní · trâmbă · trâmbicioáră · trâmbițá · trâmbițáre · trâmbițáș · trâmbiță · trânchét · trând · trândav · trândăveálă · trândăví · trândăvíe · trândăvít · trândós · trânji · trânjoáică · trânjós · trânjuléț

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRÂMBÍ

a absorbí · a adsorbí · a albí · a ciobí · a cobí · a convorbí · a deosebí · a despodobí · a despăgubí · a dezrobí · a dubí · a globí · a grăbí · a iubí · a izbí · a orbí · a împodobí · a înrobí · a învrăjbí · a înălbí

Sinonim dan antonim trâmbí dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «trâmbí» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TRÂMBÍ

Cari terjemahan trâmbí kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan trâmbí dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «trâmbí» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

喇叭
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

trompeta
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

trumpet
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

तुरही
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

بوق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

труба
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

trombeta
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

ডঙ্কা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

trompette
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

sangkakala
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Trompete
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

トランペット
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

트럼펫
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

kalasangka
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

kèn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

எக்காள
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

रणशिंग
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

trompet
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

tromba
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

trąbka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

труба
40 juta pentutur
ro

Romania

trâmbí
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

τρομπέτα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

trompet
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

trumpet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

trompet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan trâmbí

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRÂMBÍ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum trâmbí
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «trâmbí».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai trâmbí

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRÂMBÍ»

Ketahui penggunaan trâmbí dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan trâmbí dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 747
-TRÃMBI ARE, f. pz. i. [A mmmТЮ, action e sonner de la trompette. TRAMBITA$U, m. pl. í.[TRoMßITAs, ung.], trompette, soldat qui sonne de la trom itte, т. ТВАМВЦ'АТП, m. а, f. pl. fi, to. parl. Чес. de .A TRÃMBITÀ. TRAMISU. т. a, f. pl. 55, se.
R. de Pontbriant, 1862
2
Cronicele Romănieĭ, séŭ Letopise#,tele Moldavieĭ #,si Valahieĭ
Çi Stefan Vodä toemise pu^ineï ômenï despre lunca Bârladuluï, ca së-ï aniä- gïéscà eu buciune si eu trâmbi^e, dändü semnü de rësboiû. Atunce óstea Tur- céscâ, intorcêndu-se la glasul buciunelorü, sj impedecându-ï ?i apa, sj lunca, ...
Michail Kogǎlniceanu, 1872
3
Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook
... feel good luck to love grief grief pity milostenie mândru a (în)dr"zni viteaz dârz primejdie a voi vin" lacom a ghici tâmp(it) prost a preda ucenic nevoie glas a #op(o)ti a !ipa a r"cni a m"rturisi a opri a dojeni a oc"rî a se f"li a citi trâmbi!
Martin Haspelmath, ‎Uri Tadmor, 2009
4
Stories from Italian Writers: With a Literal Interlinear ... - Pagina 20
... of-inflammable . . air, and both- tràmbi portànti per ària due persóne ciascuno. of-them carrying through tfte-air two persons each. Spettàcolo grandióso e miràbile, tema più . . ^4-spectacle grand and wonderful, a-theme vastly . . assài ...
Sir Anthony Panizzi, 1835
5
Desăvîrșirea unitătii național-statele a popurului român: ... - Pagina 75
Dl. Trâmbi(oiu e de parère ca str Ü- nii sä se tolereze numai daeä depun jurämant steagului románese si Co- mitetului nostru national. Dupä discutüle acestea cu privire la sträinii regimentului, senatul hotäräste cä sträinii panä vine räspuns de ...
Varvara Aioanei, ‎Ion Ardeleanu, 1983
6
Minoritățile naționale din România: - Pagina 234
Dr. Fischer Teodor, unul dintre conducàtorii Uniunii Evreiesti, cu toate cà trâmbi^a unirea cu Vechiul Regat, totusi, ca avocat n-a depus pânà în prezent juràmântul de credin^à. De altfel tot scopul ce-l urmàresc unionista si toatà atitudinea ...
Ioan Scurtu, ‎Liviu Boar, 1995
7
Livădzli--Vatră armănească: cu căntărli shi suschirărli di ... - Pagina 88
AMAREA LAI Apili alagä largu, Vali-adarä, vali-aspargu; Cu-agunjii fug ca trämbi, Cändu ndreapti, cändu strämbi. Vor s-ancalicä chirolu, Cu caimolu sh-cu iholu. Näräiti vor amealu S-treacä, cum ansari calu; Ma, di shcämbi far apanghi, ...
George M. Merca, 1993
8
Literatura română barocă în context european - Pagina 65
Ill, За 88 „Läuda^ pre Dumnezuu întru svin^ii lui, lauda^i pre dânsul întru-ntarirea puterii (puterilor) lui, laudad pre dânsul spre puterile lui, làuda^i pre dânsul dupa mutyiniea märirei lui, läuda^i pre dânsul în glas de trâmbi^a (de bucin), laudaÇ ...
Dan Horia Mazilu, 1996
9
Istoria Romanilor sub Michaiu Voda Vitézul, publ. de A.I. ... - Pagina 72
... de asediază pentru a doua 6ră Cetatea-Albă, aniendu'î împrejmuirile, dupe ce aii răsipitfi oştirea beiului acelei cetăţi astfelu încât d'abie' a scăpaţii teferii, elfi alu optule, lăsând în puterea Moldovenilor, stegurile, tobele, trâmbi- ţile şi cele mai ...
Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Ioan Odobescu, 1878
10
Cărturari și artiști din Muntenia și Moldova peregrini în ... - Pagina 110
trei ceasuri ca trei clipituri". Lumea va pieri, "de nu vor mai fi oameni sa vieze pe Pâmant", iar îngerii se vor тЩа si vor pluti pe nori cu sfintii arhangheli Mihail si Gavriil, eu trâmbi^e si bucine de al càror glas se va cutremura tot Pâmântul.
Florian Dudaș, 2003
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Trâmbí [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/trambi> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS