Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "trompette" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TROMPETTE DALAM FRISIA

trompette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TROMPETTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TROMPETTE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «trompette» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
trompette

sangkakala

Trompette

Sangkakala adalah alat angin keluarga tembaga cahaya. Ia dibuat dalam tiub 1.50 m panjang seperti tanduk. Piston digunakan untuk memainkannya. La trompette est un instrument de musique à vent de la famille des cuivres clairs. Elle est fabriquée dans un tube de 1,50 m de long comme le cornet. Pour en jouer on utilise des pistons.

Definisi trompette dalam kamus Frisia

Takrif pertama dalam sangkakala dalam kamus adalah instrumen angin bunyi yang cemerlang dan cemerlang, dengan mulut dan terbentuk dari tiub sedikit berbentuk kerucut; khususnya sangkakala sederhana atau terompah berkuda, instrumen angin keluarga tembaga dengan tiub dilipat pada dirinya sendiri dan digunakan dalam nada dering ketenteraan; sangkakala harmoni atau piston, instrumen orkestra yang dibentuk oleh sebuah tiub dikembalikan dengan sendirinya dan disediakan dengan tiga piston. Satu lagi definisi sangkakala adalah perayaan yang dirayakan pada hari pertama bulan Tishri. Trumpet juga megaphone.

La première définition de trompette dans le dictionnaire est instrument à vent de sonorité éclatante et brillante, muni d'une embouchure et formé d'un tube légèrement conique évasé en pavillon; en partic. trompette simple ou trompette de cavalerie, instrument à vent de la famille des cuivres au tube replié sur lui-même et employé dans les sonneries militaires; trompette d'harmonie ou à pistons, instrument d'orchestre constitué par un tube retourné sur lui-même et muni de trois pistons. Une autre définition de trompette est fête célébrée le premier jour du mois de tishri. Trompette est aussi porte-voix.

Klik untuk melihat definisi asal «trompette» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TROMPETTE


arpette
arpette
carpette
carpette
chipette
chipette
crapette
crapette
escampette
escampette
galipette
galipette
grimpette
grimpette
houppette
houppette
jupette
jupette
lopette
lopette
pipette
pipette
pompette
pompette
poupette
poupette
salopette
salopette
saperlipopette
saperlipopette
serpette
serpette
tapette
tapette
topette
topette
trempette
trempette
tripette
tripette

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TROMPETTE

trombinoscope
tromblon
trombone
trommel
trompable
trompailler
trompe
trompe-cœur
trompe-l´esprit
trompe-l´œil
trompe-la-mort
tromper
tromperie
trompeter
trompeteur
trompette-major
trompettiste
trompeur
trompeusement
trompillon

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TROMPETTE

brunette
cette
cigarette
dette
entourloupette
escopette
fourchette
fripette
gapette
gazette
pette
huppette
lampette
lette
nappette
oiseau-trompette
palette
recoupette
requimpette
toilette

Sinonim dan antonim trompette dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «TROMPETTE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «trompette» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim trompette

Terjemahan «trompette» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TROMPETTE

Cari terjemahan trompette kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan trompette dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «trompette» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

喇叭
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

trompeta
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

trumpet
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

तुरही
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

بوق
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

труба
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

trombeta
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

ডঙ্কা
260 juta pentutur

Frisia

trompette
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

sangkakala
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Trompete
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

トランペット
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

트럼펫
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

kalasangka
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

kèn
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

எக்காள
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

रणशिंग
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

trompet
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

tromba
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

trąbka
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

труба
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

trompetă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

τρομπέτα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

trompet
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

trumpet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

trompet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan trompette

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TROMPETTE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «trompette» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum trompette
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «trompette».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TROMPETTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «trompette» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «trompette» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai trompette

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «TROMPETTE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan trompette.
1
Axel Oxenstiern
La renommée sert plus souvent de trompette à la fortune qu'au mérite.
2
Alec Guinness
Une belle voix de ténor, c’est comme le son d’une trompette étouffée par de la soie.
3
Max Jacob
La concierge est la trompette du faire-savoir.
4
Massa Makan Diabaté
Le coq a un bec trop petit pour souffler dans une trompette.
5
Emil Michel Cioran
Une nation s'éteint quand elle ne réagit plus aux fanfares ; la décadence est la mort de la trompette.
6
Stanislaw Jerzy Lec
Certains consomment une telle quantité d'ail pour souffler dans la trompette de la renommée qu'ils pompent tout l'air aux autres.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TROMPETTE»

Ketahui penggunaan trompette dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan trompette dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La queue en trompette
D'après certains renseignements que j'ai obtenus, il y a deux bassets-hound dans la vie de San-Antonio.
SAN-ANTONIO, SAN-ANTONIO, 2010
2
SANS TAMBOUR NI TROMPETTE: Juin 1940
Une vision émouvante mais également ironique de cette débandade de juin 1940 à laquelle l'auteur fut mêlé malgré lui.
Georges-Alexandre Pros, 2001
3
La chute du soleil ou la Septième trompette de l'apocalypse
Le Miracle de la Chute du Soleil survenu à Fatima le 13 octobre 1917 correspond à la prophétie de l'Apocalypse 16, 8- 9 et pourrait être en rapport direct avec la méga tempête magnétique annoncée par un grand nombre de scientifiques ...
Charly Buttafuoco, 2011
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
f * Faire déloger sans trompette. C'est faira déloger vîte & précipitamment. f * Déloger fans trompetée. Abl. Luc. [ Clancu- lum abire. ] C'est-à-dire , fens bruit. Trompette marine , f f [ Fidìs ad modum tubot resonans. ] Instrument de musique haut ...
Pierre Richelet, 1759
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Trompette harmonieuse , est un instrument harmonieux, qui imite le son de la trompette, óc qui lui ressemble, hormis qu'il est plus ldng, & qu'il a plus de branches. II s'appelle ordinairement saquebute. Trompette parlante, est une trompette ...
Antoine Furetière, 1727
6
Le trompette de la Bérésina Vicomte Ponson du Terrail
Le pauvre trompette de la Bérésina écoutait le jeune prince avec ravissement. — Oh! dit-i1, vous serez un grand empereur, vous aussi, mon prince, car vous aimez le soldat et vous avez le sentiment de la justice. Le czarewitz prouva qu'il était ...
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1866
7
La queue en trompette
trompette. Fais-toi athlète de la vie qui bat le record des obstacles, ainsi tu pourras unir l'objectif et le subjectif, l'antiquité et le contemporain, le spirituel et le matériel. Enfin ton coeur bondira et se dilatera. Alors tu voleras avec tes semblables ...
Narcisse Kikoro Mambo, 2005
8
La trompette du jugement dernier: vaudeville en un acte
vaudeville en un acte Auguste De Peellaert. DIJ ÜŒIŒMMÆNÏI' mmmmuso Le théâtre représente une clllmbre avec portes lu fond, une autre à droite. A gauche, une fenêtre basse. sur le devant de ln scène et visible au public, une nrrnoirlà ...
Auguste De Peellaert, 1850
9
Description du Trompette américain, oiseau très-peu connu, ...
LE TROMPETTE—AMERICAIN. 5 temens d'ailes. La différence du climat ô( des alimens amortir certainement ici leur ardeur naturelle pour la propagation, dont ils ne donnent que de très-foibles marques. Leur nourriture ordinaiñre est du ...
Arnout Vosmaer, 1768
10
Souvenirs historiques du Capitaine Krettly, ancien ...
36;— coudé, le mouvement s'exécute avec tant d'adresse que cinq minutes après les, pièces étaient en_p_otçç pouvoir, Cette afl'aim me'valpt les fé— lk; imiœs du .premîçrconsulg et une trompette d'honneur me. fut (héæcernée pour ...
F. GRANDIN, 1839

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TROMPETTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah trompette digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Concert. La vallée de Diane au son de la trompette
Trompettiste et compositeur, il entraîne les spectateurs dans ses racines africaines, du jazz à la trompette, avec des musiciens de renoms. «Le Télégramme, Jul 15»
2
Paris Jazz Festival et moi c'est un peu comme une histoire, un …
La trompette et l'orgue Hammond y sont accompagnés d'une guitare, une batterie et des voix d'un chœur d'adultes ; l'ensemble atteint une ... «Le Huffington Post, Jul 15»
3
Jazz à Vannes
Rencontre au sommet du Cubain, du Sarde et de l'Indien. 22 h 15 : Roy Hargrove Quintet. La star de la trompette est très bien entourée. «Le Télégramme, Jul 15»
4
L'après-fêtes à l'Ourseau
... la cérémonie au monument aux morts où la « Marseillaise », interprétée à la trompette par Anthony, a été un beau moment de recueillement. «Sud Ouest, Jul 15»
5
Le Festif! jour 3: Mara Tremblay, Dany Placard, Les Trois Accords …
Juste comme ça, ne vous fiez pas aux images, Franklin Electric est loin d'être juste un trip de trompette, mais je commence à aimer ça, les ... «VOIR.CA, Jul 15»
6
« Kitty, Daisy & Lewis » : musique vintage et jeunes musiciens …
Pour la trompette, c'est le grand Eddie Thornton (alias « Tan-Tan) qui s'y colle depuis le premier album du groupe, sorti en 2007. Agé de 83 ... «Monsieur Vintage, Jul 15»
7
C'est la java aujourd'hui à Gençay
... d'une journée qui débutera par une messe, ce matin à 10 h 30, au son de l'accordéon et de la trompette, avant l'ouverture du festival à 14h. «la Nouvelle République, Jul 15»
8
L'été de l'orgue débute ce dimanche à Romilly
Il sera accompagné à la trompette par Samuel Guichard, passionné de jazz. Au programme : Gaston Bélier, Marc-Antoine Charpentier, ... «L'Est Eclair, Jul 15»
9
L'AGENDA DE L'ÉTÉ Sorties et bons plans ce dimanche 26 juillet …
... appuyé sur une base solide de quatre cuivres (2 trombones, une trompette et un sax ténor), bonne énergie communicative et contagieuse. «Objectif Gard, Jul 15»
10
Quatre (bonnes) raisons d'aller au festival d'Hardelot
Samedi 1er août, le festival se déplace à la cathédrale de Boulogne pour un duo trompette et orgue avec Romain Leleu, leader de la nouvelle ... «La Voix du Nord, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Trompette [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/trompette> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z