Muat turun aplikasi
educalingo
túlbure

Maksud "túlbure" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN TÚLBURE

lat. turbulus

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN TÚLBURE DALAM ROMANIA

túlbure


APAKAH MAKSUD TÚLBURE dalam ROMANIA?

Definisi túlbure dalam kamus Romania

TULUNGAN ~ i adj. (berbeza dengan jelas) 1) (mengenai cecair) Yang tidak mempunyai ketelusan; bercampur dengan kekotoran. 2) (mengenai surga, cuaca) Yang gelap kerana awan; suram; dgn pandangan legam. 3) (kira-kira mata, rupa) Yang kurang jelas; cobwebbed; berkabus; berkabus. 4) Rajah. (mengenai ucapan, pemikiran, dll.) Yang tidak jelas; sukar difahami. 5) FIG. (mengenai situasi sosial dan politik) Yang dicirikan oleh kegawatan sosial, krisis.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TÚLBURE

brânză-de-iépure · brústure · brấnză de iépure · búture · ciúciure · ciúcure · coiffure · cĭúcure · flúture · fágure · grángure · gráure · haute couture · iépure · joint-venture · jóint-venture · sâmbure · turbure · túrbure · ștílbure

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TÚLBURE

túflă · tuflí · tufós · tugrík · tuhán · túhăt · tuhuíre · tuiéș · túieș · tuiór · tulaghín · túlai · tularemíe · túlă · túlăț · tulburá · tulburáre · tulburát · tulburătór · tulbureálă

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TÚLBURE

loure · lábă-de-iépure · láture · múgure · násture · plásture · păcure · strúgure · viézure · zugrăvíre · zumbăíre · zuruíre · zvecuíre · zvoníre · zvâcníre · zvântáre · zvârcolíre · zvârlíre · țúrțure · țắrmure

Sinonim dan antonim túlbure dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «TÚLBURE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «túlbure» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «TÚLBURE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «túlbure» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «túlbure» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TÚLBURE

Cari terjemahan túlbure kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan túlbure dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «túlbure» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

多云
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

nublado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

cloudy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

धुंधला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

غائم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

облачный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

nublado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

মেঘলা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

nuageux
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

mendung
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

bewölkt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

曇りました
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

흐린
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

mendhung
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

nhiều mây
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

மேகமூட்டம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

ढगाळ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

bulutlu
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

nuvoloso
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

mętny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

хмарний
40 juta pentutur
ro

Romania

túlbure
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

νεφελώδης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

bewolkte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

grumlig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

overskyet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan túlbure

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TÚLBURE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum túlbure
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «túlbure».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai túlbure

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TÚLBURE»

Ketahui penggunaan túlbure dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan túlbure dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
Mbeata). tulbura, tulbur vb. 1. (fr. şi refl.) a face să devină sau a deveni tulbure: un mistreţ ... tulburase rtul.BOL; vinul s-a tulburat, 2. (refl.) a se învolbura, a se răscoli: se tulbură mările si cerul nuonadză.NEC. 3. (refl.; despre cer) a nu mai fi ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Tipurile de activitate nervoasă superioară la om - Pagina 160
Diferenţierea se tulbură destul de mult cînd se trece la ordinea stereotipă. La început ea se tulbură de cinci ori la rînd şi abia la a şasea combinaţie apare primul zero. In continuare diferenţierea din timp în timp se tulbură pînă la a XX-a ...
Paul Popescu-Neveanu, 1961
3
Analele - Volumul 5 - Pagina 135
... alb Gelatină Bulion lichid tulbură tulbură tulbură tulbură tulbură Cartof felii crem- galben crem- galben Lapte-coagulare Lapte-peptonizare Lapte-reacţie B B B Soluţia Cohn — — — — — Soluţia Fermi Soluţia Uschinsky Reducerea nitraţilor ...
Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1967
4
Străinii din Kipukua
Aşa ajunsesem în casa acestui om incolor şi aproape inform, pe carel iscodeam cu întrebări nepricepute şi la al cărui râs bolnav, ca un gâlgâit găunos, participa toată încăperea. – Crezi că prezenţa dumitale iar tulbura pe oamenii aceia? zise ...
Valeriu Anania, 2012
5
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 593
(turbura - tulbura, turbure - tulbure) r : ARGHEZI : turburătorul (A. Ln., 209) ; BASSAEABESCU r turburiu (TDRG) ; BOGZA : turbure (BCO, 63); CONTEMPORANUL 1890-1891 : turburîndu-se (C, 265) ; GALACTION : turburată (GO, Ir 319), ...
Ion Gheție, 1975
6
Dezordinea preventivă
Nu, nu mă sperie, mai degrabă mă tulbură... Deşi îl recunosc imediat, mă tulbură totuşi... Şi cu toate acestea este un vis tandru, nu se transformă niciodată în coşmar... Are chiar o anumită fragilitate, este un vis care se trezeşte de fapt dintrun ...
Matei Vișniec, 2012
7
Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 215
Fiinţă dragă, mă tulbură privirea ta atât de neobişnuită!... Mă tulbură prin insistenţa ei de o penetranţă pe care n-am mai întâlnit-o... Ea îmi spune că tu ai vrea să-mi spui ceva... să-mi spui ceva de-ai şti şi ai putea să te exprimi în graiul meu.
Vladimir Brândus, 2015
8
Însemnările mele
tulbură observaţia lui. Mă tulbură şi ce-a spus Richi: „Nu mai ai sensibilitatea dinainte. Nu mai vibrezi. Asta era ce aveai tu mai frumos”. — Dar pe ce te bazezi? — Nu pot să-ţi fac un proces-verbal. E o impresie. Şi tu exprimi, de atâtea ori, ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
9
Anihilare - Pagina 193
Când ne trezim, e pentru că ceva, vreun eveniment, un fleac chiar, tulbură marginile lucrurilor pe care le-am socotit reale. — Eu sunt un fleac, deci, care tulbură marginile realității tale, pasăre rară? a întrebat, și de data asta i-am surprins ...
Jeff Vandermeer, 2014
10
Drept penal: partea specială : infracțiuni prevăzute în ... - Pagina 595
... persoane sau alte persoane din afara imobilului respectiv. în practica judiciară s-a decis că are calitatea de subiect al infracţiunii chiar şi proprietarul locuinţei care tulbură buna folosinţă a unei părţi din aceasta de către un chiriaş sau invers.
Valerică Lazăr, ‎Ilie Pascu, 2003
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Túlbure [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/tulbure> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS