Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "văduví" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN VĂDUVÍ

văduv.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN VĂDUVÍ DALAM ROMANIA

văduví play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD VĂDUVÍ dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «văduví» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi văduví dalam kamus Romania

janda vb., ind. Hadir 1 sg dan 3 pl. janda, imperf. 3 sg balu; cong., 3 sg dan pl. văduveáscă văduví vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. văduvésc, imperf. 3 sg. văduveá; conj. prez. 3 sg. și pl. văduveáscă

Klik untuk melihat definisi asal «văduví» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VĂDUVÍ


a pleșuví
a pleșuví
a se pleșuví
a se pleșuví
a văduví
a văduví
pleșuví
pleșuví
prușuví
prușuví

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VĂDUVÍ

cúță
cúțe
vădán
vădáncă
vădăói
vădí
vădít
vădrár
vădrărít
văduv
văduvíe
văduvioáră
văduvíre
văduvíță
văduvói
gáș
găúnă
icărá
icăreálă
icăréț

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VĂDUVÍ

a absol
a aser
a blagoslo
a deser
a despotco
a gâlce
a gârbo
a ispră
a isto
a izbă
a jilă
a lene
a lo
a nără
a otră
a otă
a pli
a potco
a îmbolnă
a înnără

Sinonim dan antonim văduví dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «VĂDUVÍ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «văduví» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Romania sinonim văduví

Terjemahan «văduví» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VĂDUVÍ

Cari terjemahan văduví kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan văduví dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «văduví» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

寡妇
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

viuda
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

widow
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

विधवा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

أرملة
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

вдова
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

viúva
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

বিধবা
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

veuve
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

janda
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

Witwe
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

未亡人
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

과부
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

randha
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

người đàn bà góa
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

விதவை
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

विधवा
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

dul
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

vedova
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

wdowa
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

вдова
40 juta pentutur

Romania

văduví
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

χήρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

weduwee
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

änka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

enke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan văduví

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VĂDUVÍ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «văduví» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai văduví

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VĂDUVÍ»

Ketahui penggunaan văduví dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan văduví dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 276
Pe de o parte, avem holtei tineri, iar pe de alta, văduvi şi văduve mai în v}rstă. Dacă, în cadrul eşantionului total, privim separat Slănicul, situaţia lor nu se schimbă. În mare, cei care domină numeric sunt holteii solitari, urmaţi de bărbaţii văduvi, ...
Laurențiu Rădvan, 2014
2
Recensămintul populției din 21 Februarie 1956: rezultate ...
... ,4 39,4 Câsätoriti 0,6 0.5 _ 0,2 1.1 1,4 1,5 0.8 Divortuti 6,1 20,7 _ " 0.3 0,9 4,0 55,7 Väduvì ' 0,3 - ' 0,2 ' ' 0.6 Nedeclaralä U R B A N 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Total 3.2 2.6 100.0 89,6 37,3 16,1 8,8 6.5 Necásáioriti 91.8 ...
Romania. Direcția Centrală de Statistică, 1959
3
Suceava file de istorie: documente privitoare la istoria ...
_ lor după eliberaţi Ia timp = 2 tnregis- căsătoriţi fi tra(i La văduvi cu pentru regimente copii necă- serviciu pfituiţi = 131 necăsătoriţi şi văduvi singuri = 212 - căsătoriţi şi La cărăuşie şi bagaje văduvi cu copii necipfituiţi = 23 necăsătoriţi şi văduvi ...
Vasile Gh Miron, 1989
4
Bucureştii mahalalelor, sau periferia ca mod de existenţă - Pagina 30
Ţiganii erau astfel reprezentaţi în mahalaua Colţei : 15 familii cu 13 băieţi şi 40 de fete, cărora li se adăugau 12 văduvi, 14 văduve şi 59 de holtei. Slugile formau în total 20 de familii cu 13 băieţi şi 65 de fete, la care trebuie adunaţi 15 văduvi, ...
Adrian Majuru, 2003
5
Satul moldovenesc în prima jumătate a secolului al ... - Pagina 73
Starea civilă a capilot. de familie din Moldova era următoarea : 313 188 însuraţi (74,82", o) ; 57 279 văduve (13,68o/0) ; 26 975 văduvi (6,44%) şi 21 179 burlaci (5,06%) 1W. Numărul cel mai mare de văduve era în Neamţ (18,70%), iar cel mai ...
Ecaterina Negruți, 1984
6
Populație și societate: studii de demografie istorică a ... - Pagina 222
Putem să înţelegem deci că în aceste condiţii recăsătoria era mai mult frecventată de văduvi, decât de văduve. Aceste diferenţe semnificative între bărbaţi şi femei le putem deci semnala prin analiza recăsătoriei. Astfel, din Tabelul nr.
Ioan Bolovan, ‎Corneliu Pădurean, 2003
7
O sută de nume
Sunt văduvi buni și văduvi proști. Despre ăia buni auzi tot timpul. Doamne, e așa și pe dincolo, așa de puternic, așa de curajos să facă ceva atât de repede. Mie teamă cu nu sunt un văduv bun, Kitty. Nu vreau să fac nimic. Nu vreau să mă ...
Cecelia Ahern, 2013
8
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
Art. 13 A doua căsătorie fiind cu totul oprită de sfintele canoane persoanelor odată hirotonite în preoţi ori diaconi, de aceea preoţii văduvi: a) Sunt datori a se feri de orice relaţiuni compromiţătoare şi care ar face bănuită conduita lor morală.
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
9
Longevitatea
Iam clasificat conform criteriului dacă rămăseseră văduvi în ultimele patru decenii, apoi am analizat cât de mult au trăit peste vârsta de şaizeci şi ceva de ani. În general, desigur, femeile au supravieţuit bărbaţilor. Nu doar atât, dar femeile ...
Howard S. Friedman, ‎Leslie R. Martin, 2013
10
Modernizare-europenism: Ritmul și strategia modernizării - Pagina 42
R() / VIV / Se constată": – plusul de femei văduve si divortate se explică prin faptul că bărbatii căsătoriti mor mai repede decît femeile; –– în acelasi timp, barbatii divortati (sau văduvi) se casătoresc mai repede decît femeile: - - trebuie avut in ...
Gheorghe Iacob, ‎Luminița Iacob, 1995

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Văduví [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/vaduvi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z