APAKAH MAKSUD VĂGĂÚNĂ dalam ROMANIA?
Klik untuk
melihat definisi asal «văgăúnă» dalam kamus Romania.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi văgăúnă dalam kamus Romania
VĂĂ gĂ © nĂ © f 1) Tempat yang terletak di antara padang pasir atau gunung berhampiran; lembah yang mendalam. 2) Gua tidak terlalu dalam di gunung. 3) Ruang kosong di batang pokok, terbentuk di teras kayu busuk; hollow. [G.-d. ] / Orig. App. VĂGĂÚNĂ ~i f. 1) Loc situat între dea-luri sau munți apropiați; vale adâncă. 2) Peșteră nu prea adâncă într-un munte. 3) Spațiu gol în tulpina unui copac, format în miezul lemnos putrezit; scorbură. [G.-D. văgăunii] /Orig. nec.
Klik untuk
melihat definisi asal «văgăúnă» dalam kamus Romania.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VĂGĂÚNĂ»
Ketahui penggunaan
văgăúnă dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
văgăúnă dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
Ca o piatră m-am rostogolit în văgăuna asta Văgăuna asta, văgăuna asta, văgăuna asta. 'Nainte să te umfle, curcanii n-au obiceiul de-a suna Dintre toate zilele, Marţea însângerată e cea mai rea. Ridicaţi-vă împotriva sistemului! Pic de milă ...
2
Dincolo de frontiere. Opere
Despre Țeavă, cu care mergeam în pădure într-o văgăună săpată în lut. Ne făceam căsuțe. El își construia întotdeauna WC și sobă. N-avea acasă căcăstoare și nici gaze și poate de-aia, măcar aici... Cândva, acolo a fost un fund de mare.
Sigur mar fi prins, dar am sărit din întîmplare în surpătura dintre două ziduri aproape lipite unul de altul, şi am stat acolo, în văgăuna aceea, ca întro peşteră, peo cărămidă, cîteva ore. Tropoteau pe lîngă mine călăreţii, îi auzeam. Străduţa ...
Nui vorbă, vestea căn Văgăuna Pisicii sar fi arătat o corăbioară ajunsese de mult până la domnul Dance, vameşul. Şi întrucât drumul spre Văgăuna Pisicii trecea pe lângă hanul nostru, Dance a pornit îndată întracolo, însoţit de oamenii săi.
Robert Louis Stevenson, 2013
5
Snoave sau povești populare: povestiri istorice, basme ...
lata, in vägäuna asta de ici, pe care o vezi cu ochii, sta sarpele incoläcit si astupat acolo de pietroiul äla maa... — In vägäuna asta, zisesi, întrerupse vulpea. Ce smintit esti, mä ! Nu se poate una ca asta, spune drept, omule. — Drept spui.
6
Opere - Volumul 2 - Pagina 140
115 — Iată, în văgăuna asta de ici, pe care o vezi cu ochii, sta şarpele încolăcit şi astupat acolo de pietroiul ăla maa... — în văgăuna asta, ziseşi, întrerupse vulpea. Ce 6mintit eşti, mă! Nu se poate una ca asta, spune drept, omule. — Drept spui ...
7
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 148
Iată, în văgăuna asta de ici, pe care o vezi cu ochii, sta şarpele încolăcit şi astupat acolo de pietroiul ăla maa... — în văgăuna asta, ziseşi, întrerupse vulpea. Ce smintit eşti, mă ! Nu se poate una ca asta, spune drept, omule. — Drept spui.
8
Aventurile lui Huckleberry Finn
Am intrat într-un pâlc de tufe, unde Tom ne-a pus pe fiecare să jurăm c-o să păstrăm taina, apoi ne-a arătat o văgăună în coasta dealului. Tufișurile erau mai dese acolo. Am aprins lumânările și ne-am târât pe brânci în văgăună, cale de vreo ...
aveau cum să îl mai audă: — Pentru că, așa cum spune legenda că elefanții ce simt că le vine sorocul își caută locul în care să moară cu demnitate, bărbatul adevărat își caută o văgăună decentă pentru a... Aaaaa! Ce ma speriat asta!
10
Răstignit Între Cruci volumul 2: - Pagina xv
Mai multde un ceas merseră la pas, prin tufişuri dese şiîntunecate, până dădurăde o văgăună îngustă, care tăia pădurea către miazănoapte. În loc să o treacăşi săşi continue drumul înainte către apus, cei doi oluară dea dreptul prin văgăuna ...
