ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZBUGHI»
Ketahui penggunaan
zbughi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
zbughi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
zburätäcit zbughi! Interj. (1782 AA ist. 11/10, 397) fam.: schwupp!, hopp(s)! Neghinitä ... zbughi, în urechia bnpäratului si îi sopti tot (DEL. I. V. s. V. 49). Dacä ... miroase (iepurele) cä se apropie de dânsul cineva ... zbughi! sip-aci i-e drumull (OD ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
Persse o zbughi ca din puşcă, dar de prins nul mai prinse. Pe când statea năuc la poarta campusului, neştiind încotro so apuce, Dempsey trecu pe lângă el la volanul unui Volkswagen Golf, împroşcândul cu zloată din cap pânăn picioare.
3
Introducere în stilistica literară a limbii române - Pagina 49
Astfel, din interjecţia zbughi ~ zbughea („exclamaţie care însoţeşte, într-o naraţiune, săritura peste un obstacol sau fuga bruscă şi neaşteptată dintr-un loc" D.), s-a format verbul a zbughi, dar pe noi ne interesează deocamdată doar exclamaţia, ...
4
Translating Across Cultures: BAS 21st Annual International ...
Romanian has only two verbs: a Ġâúni and a (o) zbughi. (39) When her brother threatened her, Jane bolted/ dashed/darted outside. Când fratele ei o ameninĠă, Jane o zbughi/Ġâúni afară. 2.2.4.2. Fast running rate + violent, uncontrolled ...
Hortensia Pârlog, Luminiţa Frenţiu, 2014
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a o zbughi, a pleca în fugă si pe neaşteptate; a o şterge: voi să o zbughească; dară zîna măiastră II opri.ISP.; (la imper.; cu valoare de interj.) zbughi-o, sugerează o mişcare, o plecare precipitată, neaşteptată: zbughi-o înapoi lingă sobă! ISP.
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
6
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 464
A(-şi) lua zborul = (despre copii) a pleca de lîngă părinţi prin căsătorie, a-şi întemeia o familie nouă. ZBUGHI A o zbughi = a fugi repede şi pe neaşteptate ; a o lua deodată la fugă; a o şterge. ZBURA A-i zbura cuiva capul = a-i tăia cuiva capul, ...
Vasile Breban, Ana Canarache, 1969
7
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 326
... 241, 242, 244 wa (vb.) 231 yi'c<î 140 viclean 223 vicleşug 223 wp< 229, 232, 243 ois'tfu 223 l'î/coo 283 Vlădeasa 283 y#/e 135 w5f/t'(i 136 yui 186 z zbughi 180 zbughi! 189 zearnd 230 го (te caste) 32l> INDICE DE CUVINTE.
Institutul de Lingvistică din Cluj, Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
8
Ortografia actualǎ a limbii Române - Pagina 66
Rostite silabic şi, de obicei, cu accent pe -i, secvenţele chi, ghi la finală de cuvînt devin digrafematiee; deci chi = = /ki/: ochi — /oki/, schi — /ski/; iar ghi = /gi/; zărghi — /zărgi/, zbughi — /zbugi/ (vb. inf.j. Deci (ca şi în -ci, -gi), -i din chi, ghi la finala ...
9
Morfo-sintaxa verbului românesc - Pagina 402
3) zăpăci(12 ; t) văduvi(12 : t) zări(12 ; t/că) se văicăn(I2 ; i) se zbici(12 ; i) vămui( 1 3 ; t) se zbîrci(12 ; i) vărui(13 ; t) sezbîrli(12 ; i) vătui(13 ; t) se zborşi(12 ; ti-,-la) vecui(13 ; i) 'zbughi(1 2 ; i) se veseli(12 ; i) zburătăci(i 2 ; t) vesti(12 ;t-că, să) se ...
10
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1899
A a zbughi = a porni brusc la fuga. ZIURÅ (lat. exvollare) vb. l 1. lntranz. (Despre pasari. insecte etc.) A se ridica şi a se deplasa in aer cu aiutorul aripilor. § (Despre lucruri) A se menţine in aer purtat de curenti; a strabate aerul cu mare viteza.
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ZBUGHI»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
zbughi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Portretul doamnei de engleză
... sări ca friptă şi-o zbughi la trap printre mobilele grele, pufăind (era, desigur, locomotiva mărfarului cu morţii săi sacri) şi cîntînd pe nas bate vîntul trestia / mi se ... «ObservatorCultural.ro, Sep 15»
RATB vrea să scumpească cu 50% preţul călătoriei şi să introducă …
... nu se apropie de aparatele pentru validarea cardului de calatorie, dar urmaresc urcarea controlorilor, ca sa o poata zbughi cat mai repede afara din vehicul. «Gândul, Ogo 15»
Malpraxis pe eșafod: cele mai ratate execuții din istorie
Fiecare bandă de piele a fost legată cu o funie de câte un cal, fiecare cabalin fiind, la rândul lui, biciuit pentru a o zbughi spre una din cele patru zări. «Romania Libera, Feb 15»
Ştucan, despre finala Halep - Şarapova văzută alături de un …
... vânătoare de canapeaua din biroul său, ai senzaţia că în orice clipă se va ridica din scaunul său rotativ şi o va zbughi pe uşă pentru un meci ad-hoc cu amicii. «ProSport, Jun 14»
Catrinel Menghia face un film cu Terence Hill
... Spencer, in westernurile anilor “60, “70, “80 si chiar “90. Filmarile au inceput, ieri, la Roma, lucru dezvaluit chiar de Catrinel inainte de a o zbughi la munca. «Ziarul National, Apr 12»
Vacanta de vara: accent pe relaxare sau pe cautarea unui loc de …
Oricum ar fi, vacanta de vara si-a intrat in drepturi, dar, inainte de a-ti face bagajele si a o zbughi la mare, poate nu ar strica sa iei in considerare si varianta unui ... «Studentie.ro, Jun 11»
Horoscopul zilei cu Neti Sandu
Vărsător. O puteţi zbughi pe undeva, nu prea departe de casă, şi să vă vedeţi cu nişte prieteni, să practicaţi un sport de agrement sau să staţi la taclale până ... «Gândul, Jan 11»
Ionathan X. Uranus, un autor sub multiple deghizări
Adineaori, o păsărică, mai conservată, în profunzime, decît toate celelalte, mi se aşeză, după ce o zbughi din vîrful peniţei, pe coadă, şi mi-o mîncă, cu ciocul ei ... «ObservatorCultural.ro, Dis 10»
Caii destinului, atunci
Şi-aşa descălecat, să-i întreb de una, de alta pe cei de odinioară, precum atunci, înainte de a o zbughi în cursa mortală a vieţii. Îmi lipseşte răgazul tihnei, însă ... «Jurnalul Naţional, Jun 10»
