ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZGLĂVÓC»
Ketahui penggunaan
zglăvóc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
zglăvóc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
... lui mugure numeşte o serie de protuberante din domeniul vegetal şi animal care sînt echivalente cu 'cap, vîrf ; aceste semnificaţii generale sînt confirmate de corespondenţa lexicală muc — zglăvoc (şi moacă, smoc — zglâvoacă ; cf. II. 1.2.).
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol",
1988
2
Limba română - Pagina 102
CJ) ; zglăvoacă, zglăvoc 'peşte mic cu capul mare şi turtit, cu corpul îngust, fără solzi, răspîndic în apele de munte ( Cottus gobio )' < bg. glavoe (dm); zglăvoc '(Pop.) 1. floare de cînepă (mai ales a cînepei de toamnă); 2. (Bot.) vineţele' < bg.
Institutul de Lingvistică din București, Academia Republicii Socialiste România, Academia Română. Secția de Filologie, Literatură și Arte,
1978
3
Atlasul peștilor din apele R.S. România - Pagina 128
... Viza 56 Vulpe de mare 55 Zărgan 91 Zglăvoc 96 Zglăvoc pestriţ 97 Zvirlugă 86 LIMBA RUSĂ Aicyjia, KaTpaH; Ko;iioiajm AKyjia; HaKOTHHua 54 AHflpyra 69 Amoyc, XaMca 63 ATepHHKa 92 EajiKaHCKHlt ycai 81 EappairyAu 108 Bejryra ...
Th Bușniță, I. Alexandrescu,
1971
4
Stilistica limbii române - Pagina 181
-oage), cum poate vedea oricine din exemple ca piciorog (sing.) alături de picioroage (plur.), terfelog 'registru' alături de plur. terfeloage şi de femin. terfeloagă 'coureuse, gourgandine', zglăvoc al. de zglăvoacă (variantă a aceluiaşi cuvînt) etc.
ET. a zgâria. zgâtâi etc. siehe zgâltâi. zgâtui siehe zgâltâi. zglävoc Pl. -vóci S. m. (1845 ION.) 1. Kaul-, Dickkopf M. (Cottus gobio), Flußfisch; nach В. Seeteufel, Angler M. (Lophius piscatorius). 2. Blütenkopf M. des Hanfs. Când pämäntul e tare, ...
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2005
6
Geografia României - Volumul 1 - Pagina 475
... pîraiele mari (metaritronul) sînt caracterizate fiecare prin altă asociaţie de nevertebrate reofile. Peşti se întîlnesc numai în pîraiele mari, specia dominantă fiind păstrăvul (Salmo trutta f ario), urmînd cele două specii de zglăvoc (Cottus gobio, ...
Lucian Badea, Institutul de Geografie (Academia Republicii Socialiste România),
1983
7
Bulletin de la Société de linguistique de Paris
En laissant de côté les mots glavoc et zglavoc dont M. Hasdeu paraît avoir définitivement établi l'origine, je me permettrai de lui soumettre une observation sur le mot ghioc. Si je ne me trompe, la transition de gl, pl, cl, etc.. en ghi, pi, chi, etc., ...
Société de linguistique de Paris,
1871
Doi obleti, patru bibani, Un zglavoc cit zece bani, O zvirluga rosioara Siopt carasei intro doara. Crapi burtosi, salai si stiuci, Poate altfel sai apuci, Caci noi ce am prins ca musca Totua fost numai plevusca. A fost insa relaxant, Fain si.
9
Enciclopedia geografică a României - Pagina 480
Zonele depresionare sunt populate de iepuri, vulpi, dihori, lupi, şobolani de câmp, şoareci de câmp, mierle, coţofene etc. în apele râurilor de munte trăiesc păstrăvi, clean, mreană, zglăvoc ş.a. feudale şi transformaţi în iobagi, fapt ce i-a ...
10
Bulletin - Volumele 4-6 - Pagina ciii
En laissant de côté les mots glavoc et zglavoc dont M. Hasdeu paraît avoir définitivement établi l'origine, je me permettrai de lui soumettre une observation sur le mot ghioc. Si je ne me trompe, la transition de gl, pl, cl, etc., en ghi, pi, chi, etc., ...
Société de linguistique de Paris,
1880