Maksud "ирония" dalam kamus Rusia

SEBUTAN ИРОНИЯ DALAM RUSIA

ирония  [ironiya]

APAKAH MAKSUD ИРОНИЯ dalam RUSIA?

Ironinya

Ирония

Ironi adalah alat satirikal di mana arti sebenarnya tersembunyi atau bertentangan dengan arti secara eksplisit. Ironinya mesti membuat perasaan bahawa subjek perbincangan bukanlah apa yang kelihatannya. Ironi adalah penggunaan kata-kata dalam arti negatif, secara langsung bertentangan dengan literal. Contoh: "Baik awak berani!", "Pintar pandai ...". Di sini, kenyataan positif mempunyai konotasi negatif.

Иро́ния  — сатирический приём, в котором истинный смысл скрыт или противоречит смыслу явному. Ирония должна создавать ощущение, что предмет обсуждения не таков, каким он кажется. Ирония — употребление слов в отрицательном смысле, прямо противоположном буквальному. Пример: «Ну ты храбрец!», «Умён-умён…». Здесь положительные высказывания имеют отрицательный подтекст.

Definisi ирония dalam kamus Rusia

IRONYA, dan, dengan baik. Pengecilan yang nipis dan tersembunyi. Ironinya nasib ,. Dengan ironi jahat - seolah-olah dalam ejekan. || kata sifat ironis, -th, -ie.

ИРОНИЯ, -и, ж. Тонкая, скрытая насмешка. Ирония судьбы, . По злой иронии — как будто в насмешку. || прилагательное иронический, -ая, -ое.

TERJEMAHAN ИРОНИЯ

Cari terjemahan ирония kepada 25 bahasa dengan penterjemah Rusia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ирония dari Rusia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ирония» dalam Rusia.

• Penterjemah Rusia - Cina: 讽刺
• Penterjemah Rusia - Czech: ironía
• Penterjemah Rusia - Corsica: irony
• Penterjemah Rusia - Hindi: व्यंग्य
• Penterjemah Rusia - Amhara: سخرية
• Rusia: ирония
• Penterjemah Rusia - Punjabi: ironia
• Penterjemah Rusia - Basque: বিদ্রূপ
• Penterjemah Rusia - Frisia: ironie
• Penterjemah Rusia - Melayu: Ironinya
• Penterjemah Rusia - Chichewa: Ironie
• Penterjemah Rusia - Jepun: 皮肉
• Penterjemah Rusia - Kreol Haiti: 반어
• Penterjemah Rusia - Jerman: Ironi
• Penterjemah Rusia - Vietnam: trớ trêu
• Penterjemah Rusia - Tagalog: முரண்
• Penterjemah Rusia - Marathi: लोखंडाचा
• Penterjemah Rusia - Turki: alay
• Penterjemah Rusia - Itali: ironia
• Penterjemah Rusia - Poland: ironia
• Penterjemah Rusia - Ukraine: іронія
• Penterjemah Rusia - Romania: ironie
• Penterjemah Rusia - Cina: ειρωνεία
• Penterjemah Rusia - Afrikaans: ironie
• Penterjemah Rusia - Swahili: ironi
• Penterjemah Rusia - Parsi: ironi

RUSIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ИРОНИЯ»

Ketahui penggunaan ирония dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ирония dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Rusia.

Ирония

Александр Блок. болезни. Эпидемия свирепствует; кто не болен этой болезнью, болен обратной: он вовсе не умеет улыбнуться, ему ничто не смешно. И по нынешним временам это — не менее страшно, не менее болезненно; ...

Александр Блок, 2013

Ирония идеала: парадоксы русской литературы

РОДИНА-ВЕДЬМА: ИРОНИЯ. СТИЛЯ. У. Н. ГОГОЛЯ. 1. Ирония стиля и апофеоз России Ирония, как известно, есть стилистический прием, играющий на несоответствии между явным и подразумеваемым смыслом сообщения.

Михаил Эпштейн, 2015

Ирония и ее роль в жизни языка: учебное пособие

Для сравнения приведу определение понятия «ирония» в толковых и энциклопедических словарях. Ирония — Выражение мыслей, противное значению слов; употребление почтительных слов в насмешку (Словарь ...

Ольга Ермакова, 2015

Ирония фарта

Антон Тарасов. Антон Тарасов Ирония фарта Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не.

Антон Тарасов, 2014

Эльдар Рязанов. Ирония судьбы, или...

Снова. новогоднее. кино: «Ирония. судьбы,. или. С. легким. паром». После «Итальянцев в России» Рязанов приступил к съемкам самого знаменитого своего фильма, новогодней картины на все времена, – «Иронии судьбы, или С ...

Ольга Афанасьева, 2015

Ирония судьбы, или С легким паром

Эмиль Брагинский, Эльдар Рязанов. Эмиль Брагинский, Эльдар Рязанов Ирония судьбы, или С легким паром Часть сборника Старики-разбойники (сборни Эмиль Брагинский, Эльдар Рязанов Ирония судьбы, или С легким паром.

Эмиль Брагинский, ‎Эльдар Рязанов, 2014

Ирония жизни в разных историях: [сборник]

Содерж.: Универсальная история ; Варвары ; Быть проворной ; Май ; Райское место ; Эрозионная ; Книжный клуб ; Нет, правда... ; Шотландские ...

Али Смит, 2009

Ирония в русской литературе первой половины XIX века в ...

Монография посвящена исследованию проблематики иронии как "модуса художественности" в немецкой и русской литературе первой ...

Тамара Леонидовна Шумкова, 2009

Любовь и ирония судьбы

Судьба - очень капризная девица. Если человек верит в нее - он обречен на неожиданности. И вот... счастливый успешный человек ...

Наталья Вячеславовна Андреева, 2011

Ирония времени: рассказы и повести

Содерж.: повести: Розовый снег ; Сбой ; Роббервиль. "На диком Западе" ; рассказы: Ждать в другом месте ; Дядя Витя ; Рапорт ; "Всего один ...

Игорь Николаевич Мишин, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ИРОНИЯ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ирония digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Кино на «Снобе»: адюльтер, ирония и танцы в …

Кино на «Снобе»: адюльтер, ирония и танцы в сногсшибательном мюзикле «Манхэттен». Специальный проект, посвященный лучшим молодым ... «Snob.ru, Sep 15»

Леонид Слуцкий: Боюсь Ибрагимовича? Это все ирония …

Главный тренер сборной России Леонид Слуцкий после своей первой тренировки в национальной команде признался, что не боится Златана ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»

В Болливуде снимают римейк комедии "Ирония судьбы, или С …

Неделя оказалась богатой на самые несерьезные, но очень важные новости. В нескольких американских штатах официально запретили расставания ... «Первый канал, Feb 15»

Актриса из фильма «Ирония судьбы, или С легким паром …

В фильме «Ирония судьбы, или С легким паром!» Валентина Талызина вместе с Лией Ахеджаковой создали невероятно смешной дуэт двух совершено ... «РИА ФедералПресс, Jan 15»

«У меня всё хорошо». Ирония судьбы Валентины Талызиной

Валентина Талызина пережила немало, но, по ее словам, даже самые страшные трудности не ожесточили ее, не выбили из нее человечность. «Аргументы и факты, Jan 15»

В Сети появилась новая ироническая "Ирония судьбы", если у …

Известный российский карикатурист Сергей Элкин представил короткий ролик-пародию на новогодний фильм Эльдара Разанова "Ирония судьбы, или ... «Последние новости в мире, Jan 15»

«Ирония судьбы» глазами психолога: Женя с Галей бы спился, а …

Начиная с 31 декабря на большинстве телеканалов страны транслируется полюбившийся всем и разорванный на цитаты фильм «Ирония судьбы, или ... «Московский комсомолец, Jan 15»

Выставка "Ирония судьбы, или С легким паром!" пройдет в Москве

Фильм "Ирония судьбы, или С легким паром!" впервые был показан 1 января 1976 года. Картина считается по-настоящему культовой, а многие ... «РИА Новости, Dis 14»

Главная » НОВОСТИ » Новогоднее предложение «Ирония …

Перед Новым Годом наши люди любят ходить в баню, как говорилось в знаменитом кинофильме «Ирония Судьбы или С Лёгким паром». Да и после ... «Мурманское информационное агентство, Dis 14»

Юбилей "Иронии судьбы" отметят интерактивной выставкой

В будущем году легендарному фильму Эльдара Рязанова "Ирония судьбы, или С легким паром!" исполняется 40 лет. Юбилей любимой зрителями ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Dis 14»