Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "іронія" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ІРОНІЯ DALAM UKRAINE

іронія  [ironiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ІРОНІЯ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «іронія» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Ironinya

Іронія

Ironi adalah jejak artistik yang mengekspresikan sikap mock-kritis artis terhadap subjek imej. Іро́нія  — художній троп, який виражає глузливо-критичне ставлення митця до предмета зображення.

Definisi іронія dalam kamus Ukraine

ironi, itu, w1. Penghinaan tersembunyi; mengejek, memeluk, bodoh. - Saya telah mendengar dari orang datskivskyh - kata kerani itu dengan ironi halus pada bibir; (NA-Lev, IV, 1956, 72.) Oles tersenyum dengan hampir ironi dan mengelus janggutnya yang cantik, gelap, dihargai (Cobb, III, 1956, 202); matanya memancar mengejek wanita lagi, dan suaranya kedengaran ironi pahit (Zban., Hutan. Kecantikan, 1955, 17) .◊ ironi, knyzhn.- kemalangan yang tidak masuk akal. Adakah ia tidak ironi: manakala apabila anda mempunyai pengalaman, pengetahuan, keinginan untuk aktiviti, manakala semangat lebih rehat anda di povnosyloho kehidupan, penuh berdarah ... menjadi tiba-tiba di sini, di kilang tenang di mana, mungkin, tenang abadi anda menunggu ! .. (Gonchar, Tronka, 1963, 197) .2. Maksud gaya, apabila perkataan atau sebaliknya diberikan makna bertentangan demi penolakan. Ironinya ialah penulis mencemuh fenomena negatif, bercakap daripada mereka nada palsu positif (Ukr Tahun 8, 1957, 188..); V. Samoilenko - master nipis ironi menggigit persatuan tema komik (soviet-soviet Tahun, 8, 1965, 23.). іронія, ї, ж.

1. Прихована насмішка; глузування, кепкування, глум. — І я це чув од дацьківських людей,— сказав писар з тонкою іронією на устах (Н.-Лев., IV, 1956, 72); Олесь усміхнувся ледве замітною іронією й погладив свою гарну, темну, плекану бороду (Коб., III, 1956, 202); Очі в жінки знову блиснули насмішкувато, а в голосі прозвучала гірка іронія (Збан., Ліс. красуня, 1955, 17).

◊ Іро́нія до́лі, книжн.— про безглуздий випадок. Хіба ж не іронія долі: в той час, коли маєш досвід, знання, жадання діяльності, в той час, коли дух твій ще поривається до життя повносилого, повнокровного… опинитися раптом тут, в тихій заводі, де, може, вічний штиль тебе жде!.. (Гончар, Тронка, 1963, 197).

2. Стилістичний засіб, коли слову або зворотові надається протилежного значення з метою глузування. Іронія полягає в тому, що автор осміює негативні явища, говорячи про них в удавано позитивному тоні (Укр. літ., 8, 1957, 188); В. Самійленко — тонкий майстер їдкої іронії, асоціативного розвитку комічної теми (Рад. літ-во, 8, 1965, 23).

Klik untuk melihat definisi asal «іронія» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ІРОНІЯ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ІРОНІЯ

ірландський
ірландці
ірниця
ірод
ірод великий
іродів
іронізування
іронізувати
іронічний
іронічно
іррадіація
іррадіювання
іррадіювати
ірраціоналізм
ірраціональність
ірраціональний
ірреальність
ірреальний

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ІРОНІЯ

евфонія
какофонія
колонія
космогонія
левконія
напівколонія
пеларгонія
пивонія
плевропневмонія
пневмонія
поліембріонія
поліфонія
півонія
радіотелефонія
радіофонія
ризоктонія
симонія
симфонія
стереофонія
телефонія

Sinonim dan antonim іронія dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «іронія» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ІРОНІЯ

Cari terjemahan іронія kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan іронія dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «іронія» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

讽刺
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

ironía
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

irony
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

व्यंग्य
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

سخرية
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

ирония
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

ironia
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

বিদ্রূপ
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

ironie
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

Ironinya
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Ironie
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

皮肉
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

반어
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

ironi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

trớ trêu
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

முரண்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

लोखंडाचा
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

alay
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

ironia
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

ironia
50 juta pentutur

Ukraine

іронія
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

ironie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

ειρωνεία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

ironie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

ironi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

ironi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan іронія

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ІРОНІЯ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «іронія» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai іронія

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ІРОНІЯ»

Ketahui penggunaan іронія dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan іронія dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Ирония идеала: парадоксы русской литературы
РОДИНА-ВЕДЬМА: ИРОНИЯ. СТИЛЯ. У. Н. ГОГОЛЯ. 1. Ирония стиля и апофеоз России Ирония, как известно, есть стилистический прием, играющий на несоответствии между явным и подразумеваемым смыслом сообщения.
Михаил Эпштейн, 2015
2
Ирония
«Самые живые, самые чуткие дети нашего века поражены болезнью, незнакомой телесным и духовным врачам. Эта болезнь – сродни ...
Александр Блок, 2013
3
Ирония и ее роль в жизни языка: учебное пособие
Книга содержит размышления над иронией в ее языковом выражении. Исследование основано на большом фактическом материале русского ...
Ольга Ермакова, 2015
4
Ирония фарта
Роман «Ирония фарта» совсем не о том, как молодая талантливая девушка добивается впечатляющих успехов в шоу-бизнесе. И не о юности ...
Антон Тарасов, 2015
5
Эльдар Рязанов. Ирония судьбы, или...
Эльдар Рязанов – кинорежиссер и сценарист – создал десятки киношедевров на все времена: «Карнавальная ночь», «Гусарская баллада» ...
Ольга Афанасьева, 2015
6
Ирония судьбы, или С легким паром
«... Иной раз отправной точкой для воображения может послужить какой-то анекдотический случай, происшедший в жизни. Так, например, ...
Эмиль Брагинский, ‎Эльдар Рязанов, 2014
7
Ирония в русской литературе первой половины XIX века в ...
Монография посвящена исследованию проблематики иронии как "модуса художественности" в немецкой и русской литературе первой ...
Тамара Леонидовна Шумкова, 2009
8
Любовь и ирония судьбы
Судьба - очень капризная девица. Если человек верит в нее - он обречен на неожиданности. И вот... счастливый успешный человек ...
Наталья Вячеславовна Андреева, 2011
9
Ирония времени: рассказы и повести
Содерж.: повести: Розовый снег ; Сбой ; Роббервиль. "На диком Западе" ; рассказы: Ждать в другом месте ; Дядя Витя ; Рапорт ; "Всего один ...
Игорь Николаевич Мишин, 2009
10
Ирония жизни в разных историях: [сборник]
Содерж.: Универсальная история ; Варвары ; Быть проворной ; Май ; Райское место ; Эрозионная ; Книжный клуб ; Нет, правда... ; Шотландские ...
Али Смит, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ІРОНІЯ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah іронія digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Іронія долі. Справою проти начальника Генштабу РФ керує …
"Іронія долі, я вимушений про це сказати, процесуальний керівник у справі, по цій 437 статті, має прізвище Крим. Виходить, Боже провидіння саме ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ogo 15»
2
У мережі з'явився політичний мультик "Іронія долі, або з легким …
У мультфільмі за мотивами культової радянської новорічної комедії "Іронія долі, або З легким паром!" легко вгадуються образи канцлера Німеччини ... «espreso.tv, Jan 15»
3
В Мережі з'явилася нова іронічна "Іронія долі": якщо у Вас немає …
Відомий російський карикатурист Сергій Елкін представив короткий ролик-пародію на новорічний фільм Ельдара Разанова "Іронія долі, або З легкою ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Іронія [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/ironiya> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di