Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "boynunda kalmak" dalam kamus Turki

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BOYNUNDA KALMAK DALAM TURKI

boynunda kalmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD BOYNUNDA KALMAK dalam TURKI?

Klik untuk melihat definisi asal «boynunda kalmak» dalam kamus Turki.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi boynunda kalmak dalam kamus Turki

Menginap di leher anda Menginap pada hutang kerana tidak membuat janji atau membayar wang untuk dibayar kepada seseorang. boynunda kalmak Bir sözü iletmediği veya birine ödenecek parayı ödemediği için üzerinde borç kalmak.

Klik untuk melihat definisi asal «boynunda kalmak» dalam kamus Turki.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

TURKI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BOYNUNDA KALMAK


abazan kalmak
abazan kalmak
abdest almak
abdest almak
ablukaya almak
ablukaya almak
acısını almak
acısını almak
ad almak
ad almak
adı kalmak
adı kalmak
adımını geri almak
adımını geri almak
adını almak
adını almak
aferin almak
aferin almak
afişte kalmak
afişte kalmak
aç açık kalmak
aç açık kalmak
aç kalmak
aç kalmak
aç susuz kalmak
aç susuz kalmak
açıkta kalmak
açıkta kalmak
açıktan para almak
açıktan para almak
açığa almak
açığa almak
ağır almak
ağır almak
ağırdan almak
ağırdan almak
ağız tamburası çalmak
ağız tamburası çalmak
âciz kalmak
âciz kalmak

TURKI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BOYNUNDA KALMAK

boynu altında kalsın
boynu armut sapına dönmek
boynu bükük
boynu eğri
boynu kıldan ince olmak
boynuna
boynuna almak
boynuna geçirmek
boynunu bükmek
boynunu kırmak
boynunu uzatmak
boynunu vurmak
boynuz
boynuz çekmek
boynuz dikmek
boynuz eğmek
boynuz kulağı geçmek
boynuz takmak
boynuzlama
boynuzlamak

TURKI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BOYNUNDA KALMAK

ah almak
ahenk almak
akim kalmak
aklı kalmak
aklında kalmak
aklını ba şına almak
aklını ba şından almak
aklını çalmak
akıl almak
akılda kalmak
akşama kalmak
alaya almak
alçalmak
alçıya almak
ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına bakakalmak
ağzından lokmasını almak
ağzının tadını almak
âleme dalmak

Sinonim dan antonim boynunda kalmak dalam kamus sinonim Turki

SINONIM

Terjemahan «boynunda kalmak» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BOYNUNDA KALMAK

Cari terjemahan boynunda kalmak kepada 25 bahasa dengan penterjemah Turki pelbagai bahasa kami.
Terjemahan boynunda kalmak dari Turki ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «boynunda kalmak» dalam Turki.

Penterjemah Turki - Cina

留在她的脖子
1,325 juta pentutur

Penterjemah Turki - Czech

permanecer en su cuello
570 juta pentutur

Penterjemah Turki - Corsica

stay on her neck
510 juta pentutur

Penterjemah Turki - Hindi

उसकी गर्दन पर रहने
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Turki - Amhara

البقاء على رقبتها
280 juta pentutur

Penterjemah Turki - Rusia

остаться на шее
278 juta pentutur

Penterjemah Turki - Punjabi

ficar em seu pescoço
270 juta pentutur

Penterjemah Turki - Basque

তার ঘাড় এ থাকার
260 juta pentutur

Penterjemah Turki - Frisia

rester sur son cou
220 juta pentutur

Penterjemah Turki - Melayu

kekal di lehernya
190 juta pentutur

Penterjemah Turki - Chichewa

bleiben auf ihrem Hals
180 juta pentutur

Penterjemah Turki - Jepun

彼女の首に滞在
130 juta pentutur

Penterjemah Turki - Kreol Haiti

그녀의 목 에 머물
85 juta pentutur

Penterjemah Turki - Jerman

tetep ing gulu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Turki - Vietnam

ở trên cổ của cô
80 juta pentutur

Penterjemah Turki - Tagalog

தமது கழுத்தில் தங்க
75 juta pentutur

Penterjemah Turki - Marathi

मानेत राहा
75 juta pentutur

Turki

boynunda kalmak
70 juta pentutur

Penterjemah Turki - Itali

rimanere sul suo collo
65 juta pentutur

Penterjemah Turki - Poland

zawiesić na szyi
50 juta pentutur

Penterjemah Turki - Ukraine

залишитися на шиї
40 juta pentutur

Penterjemah Turki - Romania

rămâne pe gâtul ei
30 juta pentutur
el

Penterjemah Turki - Cina

μείνετε στο λαιμό της
15 juta pentutur
af

Penterjemah Turki - Afrikaans

bly op haar nek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Turki - Swahili

bo på hennes hals
10 juta pentutur
no

Penterjemah Turki - Parsi

holde på halsen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan boynunda kalmak

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BOYNUNDA KALMAK»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «boynunda kalmak» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Turki, petikan dan berita mengenai boynunda kalmak

CONTOH

TURKI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BOYNUNDA KALMAK»

Ketahui penggunaan boynunda kalmak dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan boynunda kalmak dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Turki.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 83
Boynunda kalmak: Üzerinde kalmak. Boynunu bükmek: 1) Acındırıcı bir tavır takınmak. 2) İster istemez kabul etmek; kabul etmek zorunda kalmak. 3) (Bitkiler için) Canlılığını yitirmek. Boynunu kırmak: Çekip gitmek. Boynunun borcu: Yapılması ...
Asım Bezirci, 1990
2
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 46
Boynunda kalmak: Birine ödenecek seyi ödemedigi için üze- rinde borç kalmak. inileyin eydürisem gör boynunda borç kalmasun Kakir bu§ar söger bana eydür ki ey Hakk'i görmez Yunus Emre, 13. yy. Boynunu bükmek: Kendisine aandma ...
M. Ali Tanyeri, 1996
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 148
6 - boynunda, boynumda, boynumuzda vs. şeklinde: Üzerinde, üzerimde, üzerimizde, uhdesinde, uhdemde, ... 2 - Kabul ettirmek, boynunda galmag Borçlu olmak, üzerinde, uhdesinde kalmak, boynunda olmağ 1 - Uhdesinde olmak, üzerinde ...
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 171
Boynu altında kal-: Helak (L.O.) Boynu armut sapına dön-: Çok zayıflayıp boynu incelmek, çok zayıflamak (Ö.D.S.) Boynu bükük: Kimsesiz, üzgün, acınacak ve yardım bekler durumda (A.D.S.) Boynu bükül-: Mahzun kalmak (Ö.D.S.) Boynu ...
Hatice Şahin, 2004
5
Dîvânlar üstüne: - Sayfa 123
... gögsünü dövmek; gönlüne girmek; görünmez belâ; göz degirmek; günahini boynuna almak; hazir cevap; iki bir etmemek; ikiden birden; kan aglatmak; kan içmek; kani boynunda kalmak; kanina kanmamak; kanini içmek; kara dü§ler görmek; ...
M. Ali Tanyeri, 2005
6
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
BOYNU VURULMAK: Bir kimsenin rüyada boynunun vurulduğunu ve başının gövdesinden ayrıldığını görmesi, düşünceden, ... Rüyada boynunun kalın olduğunu görmek, üzerine aldığı vazife ve emaneti hakkıyla yerine getirmeğe delâlet eder.
İbrahim UĞURER, 2014
7
Kur'an Tercüme Teknikleri:
Sonra fazlaca levme uğramış, hasret içinde kalmış bir halde oturup durursun.” şeklinde bir meâlle karşılaşırız. Burada “ellerini boynunda bağlamak” ve “büsbütün salıvermekle” ne kastedildiği kapalıdır. Sözlük anlamıyla bir şey ifade ...
Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015
8
Benim Namazım: - Sayfa 96
zorunda kaldı. – Aaa, dedeye bak, boynunda kolyeyle namaza gelmiş, diye Fatih'in kulağına fısıldadı Osman. Fatih kahkahayla gülmemek için kendini zor tuttu. Dede selam verince sinirle çocuklara döndü. Ama hangi çocuğun yaptığını ...
Selcen Yüksel Arvas, 2015
9
Türk Edebiyatı - 345-350. sayılar - Sayfa 15
ARTIK GİDİYORSUN Bahtiyar ASLAN Sen boynunda incir çekirdeklerini Bir dünya gibi taşıyarak gidiyorsun Uzatmalı ... bir gidişi Her dem yeniden yaşayarak gidiyorsun Penceremde solgun mimozan kaldı Penceremde solgun mimozan kaldı ...
Ahmet Kabaklı, 2002
10
Âdâb-ı Muâşeret:
Peygamberimiz'in hırkası yırtıldı veyakası boynunda kaldı. Adamın kuvvetli çekişinden dolayı elbisenin sertliği Peygamberimiz'in boynunda iz bırakmıştı. Sonra bedevi: 'Yâ Muhammed!Develerimi buğdayla yükle. Çünküsendekimal ne senindir ...
Abdulkadir HALİT, 2014

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Boynunda kalmak [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-tr/boynunda-kalmak> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
tr
Kamus Turki
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z