Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "блудний" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN БЛУДНИЙ DALAM UKRAINE

блудний  [bludnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD БЛУДНИЙ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «блудний» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi блудний dalam kamus Ukraine

the prodigal, a, e.1. Siapa yang mengembara, mengembara, sentiasa mengubah tempat tinggal. Ksatria yang sia-sia untuk berbuat demikian .. Keluar dari rumah di dunia yang luas - Inilah yang dia fikirkan dengan segera (Jum, XII, 1953, 114). - kira-kira seseorang yang, setelah berkeliaran panjang dan hidup yang jahat, kembali kepada keluarganya dengan penyesalan. * Sebagai perbandingan [Jeanne:] Nah, Petrush manis anda akan kembali kepada anda seperti anak yang hilang, tanpa sesen pun dan mungkin tanpa jaket (Korhn., Mengapa fajar hantu, 1958, 86) .2. beruang Yang bergerak dalam arah yang berbeza, sepanjang masa berlalu dari satu subjek ke yang lain. Dengan mata yang kurang baik, kerani [memandu] mengelilingi, membekukan tangannya (Jum, II, 1950, 283); Dengan tatapan yang ganjil, peka, dia mengetuk dan tiba-tiba teringat segalanya (Tulub, Ludolov, I, 1957, 141) .3. dail Salah, salah. Jiwa adalah sangat berdosa, maka perkara yang jelas adalah bahawa jejak kejahatan mengarahkannya ke neraka (Fr., II, 1950, 121). BLOOD2, a, e, zast. Prikm untuk zina1. Audrey sudah tua dan ditutup dengan banyak berasnya, Tetapi masih tidak memanaskan Cotyu pelacur (Shevch., II, 1953, 73). блудний, а, е.

1. Який блудить, блукає, постійно змінюючи місце перебування. Блудним лицарем зробитись.., Рушить з дому в світ широкий — Ось що враз задумав він (Фр., XII, 1953, 114).

◊ Блу́дний син, заст. — про людину, що після довгих блукань і розпусного життя з каяттям повертається до своєї родини. * У порівн. [Жанна:] Ну, ваш милий Петрусь дуже швидко повернеться до вас, як блудний син, без копійки і, можливо, без піджака (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 86).

2. перен. Який рухається в різних напрямках, весь час переходить з одного предмета на інший. Блудними очима водив [ключник] довкола, заломлював руки (Фр., II, 1950, 283); Блудним розгубленим поглядом повела вона навкруги і раптом пригадала все (Тулуб, Людолови, І, 1957, 141).

3. діал. Помилковий, неправильний. Була се душа дуже грішна, то й очевидне діло, що блудна стежка завела її просто до пекла (Фр., II, 1950, 121).

БЛУ́ДНИЙ2, а, е, заст. Прикм. до блуд1. Одрях старий, і покривали Многими ризами його, А все-таки не нагрівали Котюгу блудного свого (Шевч., II, 1953, 73).


Klik untuk melihat definisi asal «блудний» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN БЛУДНИЙ


будний
budnyy̆
начудний
nachudnyy̆

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI БЛУДНИЙ

блуд
блудець
блудити
блудитися
блудливість
блудливий
блудливо
блудний син
блудник
блудниця
блудство
блудяга
блудяжка
блудящий
блуза
блузка
блузочка
блуканина
блуканка
блукання

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI БЛУДНИЙ

неправосудний
непробудний
нерудний
несудний
нетрудний
нудний
облудний
обхудний
огудний
остудний
осудний
паскудний
поблудний
погрудний
правосудний
препаскудний
пречудний
підгрудний
підспудний
підсудний

Sinonim dan antonim блудний dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «блудний» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN БЛУДНИЙ

Cari terjemahan блудний kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan блудний dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «блудний» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

败家
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

pródigo
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

prodigal
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

उड़ाऊ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

مسرف
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

блудный
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

pródigo
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

অমিতব্যয়ী
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

prodigue
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

hilang
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Prodigal
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

浪費家
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

낭비하는
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

kebangeten
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

hoang phí
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

ஊதாரித்தனமான
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

उधळ्या
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

savurgan
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

scialacquatore
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

marnotrawny
50 juta pentutur

Ukraine

блудний
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

risipitor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

άσωτος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

verlore
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

förlorade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

Prodigal
5 juta pentutur

Aliran kegunaan блудний

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «БЛУДНИЙ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «блудний» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai блудний

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «БЛУДНИЙ»

Ketahui penggunaan блудний dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan блудний dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Halerei︠a︡ portretiv: biohrafichni narysy : dli︠a︡ ... - Сторінка 208
У другій частині блудний син у чужій країні із слугами. Він багатий, на волі; він вирвався з батьківського дому, як пташа з клітки *, і наказує привести йому побільше таких слуг, які б з ним їли, пили й веселили його співом. Приводять ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, ‎Ivan Lukych Butych, 1993
2
Istorii︠a︡ Ukrainy v zhizneopisanii︠a︡kh ... - Сторінка 418
„Не жури ся — відказує йому блудний син — мої слуги позичать менї“. Та слуги, оден за другим, відступають його,”) на останку розтягають останки його майна за недоплату обіцяної платнї, і кажуть, що чинять ще йому ласку, ...
Mikola Kostomarov, ‎Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1918
3
"Personae verbum": slovo ipostasne : rozmysel - Сторінка 235
Смерть батька й матер1 часто викидае з р1дного гшзда молодого хлопця, в1дтак у ряд1 поетичних твор1в проходить ще одна трансформація притч1 — герой стае блудним сином мимоволь «I ти, смерте давня, так немилостива, ...
V. O. Shevchuk, 2001
4
Тормоза для блудного мужа
Дарья Донцова. Глава 21 На Новорижское шоссе я съехала лишь через два часа — опять угодила в пробку — и услышала звонок Собачкина. — Как делишки? — воскликнул он. — Где стоишь? — В трехстах метрах от поворота к ...
Дарья Донцова, 2015
5
Возвращение блудного Конструктора
Василий Головачев. встречи с БВ остается неделя. К тому же БВ может срикошетить от «перевертыша», и мы его просто не поймаем. — А зачем его ловить? Главное, чтобы Выстрел не ударил по Системе, и каким мы способом ...
Василий Головачев, 2015
6
Возвращение блудного бумеранга
Дарья Калинина. Глава 16 Им ведь еще предстояло многое обсудить. И обсудить основательно, а потом уж действовать. У них имелся только один шанс поймать убийцу. Второго не будет. Обе подруги это знали. И отдавали себе ...
Дарья Калинина, 2015
7
Возвращение блудного мужа (сборник) - Сторінка 2
2. Они познакомились, а точнее, впервые увиделись на устричном балу, куда Лизу пригласил знакомый журналист, все никак не решавшийся сделать ей предложение, потому что пока еще не развелся с третьей женой, а со ...
Юрий Поляков, 2015
8
История блудного сына, рассказанная им самим
Вынести. дух. вместе. с. телом. Итак, надежда пробудилась в тот самый момент, когда я сидел в кабинете отца. Силмнепридала уверенность, что отец терпел предсмертные муки, не только совершенствуя свою душу в ...
Станислав Сенькин, 2014
9
Невеста для блудного сына
Глава. 13. Александр Макдауэлл был нарушителем спокойствия всю свою жизнь. В детстве Салли смотрела на его проказы сквозь пальцы, и его было некому приструнить. Глядя на прожитую жизнь с высоты трех десятков лет, ...
Энн Стюарт, 2015
10
Возвращение блудного папы
Владимир Дэс. Хотя я и летал после этого и на вертолетах, и на самолетах, но того ощущения юности уже не было. Внизу у реки сидели рыбаки. Я перелез через чугунную решетку и побежал к рыбакам. Побродил, посвистел и ...
Владимир Дэс, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «БЛУДНИЙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah блудний digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Остання симфонія для Арлекіна
Серед улюблених персонажів – янголи, Арлекін, блудний син; поетичні видіння, в тому числі й на біблійні теми. Значну частину колекції Ігоря Диченка ... «КИЇВ1, Sep 15»
2
Ще один українець перейшов в іспанський клуб
29.08.2015 10:10. Тоттенхем купляє Берахіно у ВБА. 27.08.2015 12:25. "Блудний син" Балотеллі повертається в Мілан. 27.08.2015 12:05. Повернутись до ... «Спорт Олимп, Ogo 15»
3
Сьогодні у Львові відбудеться фестиваль молодіжних театрів …
У суботу, 25 липня, відбудеться фестиваль молодіжних театрів «На крилах вітру». Українська Попелюшка, блудний син XXI століття, вибір, що стоїть ... «Щоденний Львів, Jul 15»
4
Автор пам'ятника королю Данилу у Львові привідкрив таємниці …
Окрім того продовжує творити серії «Материнство», «Він і вона», а ще «Блудний син». Втім його біблійний герой повертається не до батька, а до мами. «ZAXID.net, Jul 15»
5
Как на Украине появился суржик. Исторический рецепт
... парадигму суржика», – писала профессор, доктор филологических наук Леся Ставицька в своей монографии «Блудний суржик. Мiф. Мова. Стiль». «http://glavpost.com/, Apr 15»
6
“Полоскозуб” – старовинний родинний обряд на рівненському …
В усіх народів існує повір'я, що той, хто забув звичаї своїх батьків, карається людьми і Богом. Він блукає по світі, як блудний син, і ніде не може знайти ... «ОГО, Apr 15»
7
ФСБ вибиває зізнання із 14-річної саратовської школярки за …
Так, Росія від приєднання Криму постраждала, але блудний син повернувся – і це головне". Ще погрожували багатотисячним штрафом. Батьків така ... «5 канал, Mac 15»
8
Валенсія — Реал Мадрид дивитися онлайн, пряма трансляція …
Ще один «блудний син» Лукас Торро в «Говерлі» не грав взагалі, тому, повернувшись в «Валенсію», форму змушений був набирати заново. Букмекери і ... «Лекарська правда, Jan 15»
9
Легіонери львівських "Карпат": хто, коли і скільки
Зіграв 23 матчі і забивши 7 голів. Також взимку 2014 року в команду повернувся блудний син Леонід Ковель, проте зіграти бодай один матч він так і не ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jan 15»
10
У Львівському національному музеї відкрилася виставка …
... де важко визначити – «від» чи «до» Отчого порога прямує невгамовний Блудний Син у конкретному моменті, конкретному пункті місцеперебування, ... «Гал-Info, Mei 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Блудний [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/bludnyy> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di