Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "бориса й гліба день" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN БОРИСА Й ГЛІБА ДЕНЬ DALAM UKRAINE

бориса й гліба день  [borysa y̆ hliba denʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD БОРИСА Й ГЛІБА ДЕНЬ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «бориса й гліба день» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi бориса й гліба день dalam kamus Ukraine

Hari Boris dan Gliba - mengikut kalendar gereja, dirayakan dua kali setahun (Mei 2/15 dan 24 Julai / 6 Ogos) sebagai hari orang kudus Rusia yang pertama, yang dibunuh oleh Svyatopolk (Terkutuklah); Orang-orang musim bunga telah lama dinamakan Nightingale, kerana dari masa itu mereka mulai menyanyi nightingale (mereka berfikir bahawa burung menyanyi sambil barli tidak membuang telinga); Adalah dianggap - "jika nightingale menyanyi sepanjang malam - akan ada hari yang cerah"; "Jika menyanyikan nyanyian menyanyikan pohon-pohon terdedah, maka akan terjadi kegagalan tanaman di taman"; "Jika anda mendengar nightingale sebelum cuckoo, anda akan dengan senang hati menghabiskan musim panas"; Para petani tahu - "The nightingale menyanyi, anda boleh mula menyemai", sehingga mereka berkata: "Boris dan Gleb menyemai roti"; Hari musim panas dalam kehidupan rakyat dihubungkan dengan penuaian, oleh itu mereka berkata: "Boris dan Hlib - poos [mencapai roti], jadi hari ini juga disebut Roti. Boris - ambil perhatian anda (berkata); Boris dan Hlib - menanam roti awal (kata-kata); Boris dan Hliba adalah penaburan yang paling baru (kalendar rakyat). бориса й гліба день— за церковним календарем, відзна­чається два рази на рік (2/15 трав­ня і 24 липня/6 серпня) як день перших руських святих, яких убив Святополк (Окаянний); весняний день у народі здавна називають Солов’їним, тому що з цього часу починають співати солов’ї (гада­ють, що птах співає, поки ячмінь колоса не викидає); вважається, — «якщо соловей співає всю ніч — буде сонячний день»; «якщо соло­вей заспівав на голі дерева, то буде неврожай на садовину»; «якщо со­лов’я почуєш раніше зозулі, щас­ливо проведеш літо»; хлібороби знали, — «соловей заспівав, можна починати сіяти», тому казали: «Бо­рис та Гліб сіють хліб»; літній день у народному побуті пов’язаний зі жнивами, тому казали: «Борис та Гліб — поспів [достиг] хліб», тому цей день називають ще Хлібником. Борис — за соху берись (приказка); Борис і Гліб — сіють ранній хліб (приказка); На Бориса і Гліба — найпізніша сівба (народний кален­дар).


Klik untuk melihat definisi asal «бориса й гліба день» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN БОРИСА Й ГЛІБА ДЕНЬ


євдокії день
yevdokiï denʹ

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI БОРИСА Й ГЛІБА ДЕНЬ

боржомі
боржомний
борзенько
борзий
борзити
борзитися
борзо
борзописець
боривітер
борикати
борисфен
боркання
боркати
борконь
боркотати
боркотун
борлак
борланка
бормашина
бормотіти

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI БОРИСА Й ГЛІБА ДЕНЬ

луки день
миколая святого день
навій день
овсяниці день
одарчин день
оксанин день
оленин день
орестів день
осьмий день
охрімів день
петрівський день
петрівчаний день
прокопа день
пророка ілії день
різдвяний день
святого власа день
святого духа день
святого конона день
святого палія день
святого юрія день

Sinonim dan antonim бориса й гліба день dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «бориса й гліба день» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN БОРИСА Й ГЛІБА ДЕНЬ

Cari terjemahan бориса й гліба день kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan бориса й гліба день dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «бориса й гліба день» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

鲍里斯和格列布天
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

Boris y Gleb días
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

Boris and Gleb day
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

बोरिस और Gleb दिन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

بوريس وغليب اليوم
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

бориса и Глеба день
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

Boris e Gleb dia
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

বরিস এবং Gleb দিন
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

Boris et Gleb jour
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

Boris dan Gleb hari
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Boris und Gleb Tag
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

ボリスとグレブ日
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

보리스 와 에 Gleb 일
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

Boris lan Gleb dina
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

Boris và Gleb ngày
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

போரிஸ் மற்றும் Gleb நாள்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

बोरिस आणि Gleb दिवस
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

Boris ve Gleb gün
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

Boris e Gleb giorno
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

Borys i Gleb dni
50 juta pentutur

Ukraine

бориса й гліба день
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

Boris si Gleb zi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

Μπόρις και Gleb ημέρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

Boris en Gleb dag
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

Boris och Gleb dag
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

Boris og Gleb dag
5 juta pentutur

Aliran kegunaan бориса й гліба день

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «БОРИСА Й ГЛІБА ДЕНЬ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «бориса й гліба день» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai бориса й гліба день

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «БОРИСА Й ГЛІБА ДЕНЬ»

Ketahui penggunaan бориса й гліба день dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan бориса й гліба день dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Жития святых мучеников Бориса и Глеба и службы им - Сторінка 1
Чтение" о житии и" о погублении? блажен- 89а. ную? страстотерпца"Бориса и Глѣба. Господи, благослови". ... отъ всего сада ясти, токмо отъ единого древа не ясти, еже? разумѣти добро и зло, рече бо: «воньже день II снѣста ...
Д.И. Абрамович, 2013
2
Svi͡ati ta vyznachni t͡serkovni dii͡achi zemli Ukraïnsʹkoï
Софії знаходилася ікона свв.братів- мучеників). Пам'ять свв. Бориса і Гліба вшановує наша церква кілька разів у році: 06. VІП - посвячення церкви свв. Бориса і Гліба у Вишгороді та день смерті св. Бориса; 15.V. - пам'ять повторного ...
Sozont Chobych, 2000
3
Дідух: свята українського народу - Сторінка 126
НА БОРИСА І ГЛІБА НАЙПІЗНІША СІВБА Народний агрокалендар, який пройшов перевірку сторіччями, чітко ... Одначе з ярими колосковими намагалися впоратися до дня благовірних князів Бориса і Гліба (Борисів день), що ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
4
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Як бачимо, для кожного зела були свої строки посіву. Одначе останнім терміном сівби яровини вважався день благовірних князів Бориса й Гліба (Борисів день), що припадає на 15 травня (крім весняного, є й літнє святце — 6.УІІІ).
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
5
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
/em> і Гліба мощів перенесення — мощі цих князів було перенесено у Вишгород 1115 р. і покладено у новоспорудженій церкві святих Бориса і Гліба. Бориса і Гліба святих празник — день пам'яті 24 липня за ст. ст. Бориса і Гліба ...
В. І Крекотень, 2006
6
Vid Trypilʹsʹkoï kulʹtury do suchasnosti: vidpochyvaĭte v ...
Відраховуючи від наших реперних точок - від Купала і дня Ільї, ми засвідчуємо, що відлік днів починається 2 травня і ... Початок календаря - 2 травня - співпадає із церковним святом Бориса і Гліба, і в даному випадку перед нами не ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎V. Trachuk, ‎B. L. Dem'i︠a︡nenko, 2004
7
История древнерусской литературы. Аналитическое пособие
Неслучайно им посвящены целых три праздника в церковном календаре: 2 мая (день перенесения мощей братьев в ... Об убиении Бориса и Глеба их нечестивым братом Святополком рассказывают несколько древнерусских ...
Коллектив авторов, ‎Анатолий Демин, 2014
8
Древние изображения святых князей Бориса и Глеба - Сторінка 5
Представляя описанія очень многихъ святыхъ, прославленныхъ Русскою церковью, онъ даетъ знать и о томъ, какъ должны быть писаны князья Борисъ и Глѣбъ. Выписываю эТИМѢСта: —Маіа 2. Втои же день пренесеніе мощемъ ...
И.И. Срезневский, 2013
9
Святі Київської Русі - Сторінка 96
Після цього взяли [останки] Гліба у раці кам'яній, поставили її на сани і, взявшись за гужі, повезли її. І коли були уже в ... Крім того, в Київській Русі пам'ять Бориса та Гліба відзначали ще 5 вересня, в день смерті Гліба, 2 травня 96.
В. С Горський, 1994
10
Svi︠a︡ti i svi︠a︡ta Ukraïny: kalendar t︠s︡erkovnykh ... - Сторінка 109
ПЕРЕНЕСЕННЯ МОЩЕЙ БЛГВВ. КНН. БОРИСА І ГЛІБА, У СВ. ХРЕЩЕННІ РОМАНА І ДАВИДА. У цей день християнська церква відзначає перенесення мощей Святих. Докладніше про життя цих перших українських Святих див.
Natalii︠a︡ Petrovna Matveeva, ‎Andriĭ Holoborodʹko, 1995

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Бориса й гліба день [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/borysa-y-hliba-den> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di