Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "оксанин день" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ОКСАНИН ДЕНЬ DALAM UKRAINE

оксанин день  [oksanyn denʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ОКСАНИН ДЕНЬ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «оксанин день» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi оксанин день dalam kamus Ukraine

oksanyn hari -1) popular hari nama Church kalendar Januari 24 / Februari 6, yang dipanggil Oksana-Vesnoprovisnytsi (-Napivzymnytsi, -Napivhoduvalnytsi); makanan terlalu pendek, jadi hanya memberi anak-anak domba hay, betis dan lembu - hanya pereddoyinnyam; tanda-tanda jika cuaca Oksana baik, maka musim bunga akan datang kepada kemuliaan; yang Oksana, begitu juga musim bunga 2) Oksana (mungkin dari bahasa Yunani gembira - "layanan", dikurangkan penyayang - Oksanka, Oksanonka, Oksanochka;. Maksyuta, Aksyutka, Aksyutonka, Aksyutochka; Oksenya, Oksynya, Ksenia, Ksenonka, Ksenochka, Ksenenka, Ksenechka, Ksana, Ksanka, Ksanonka, Ksanochka; Ksyuta, Ksyutka, Ksyutonka, Ksyutochka) - Ukrainized nama Kristian perempuan, dimuliakan dalam seni rakyat: "ibu menanggung Oksana, bulan berpagar, matahari berikat, dalam vyryadzhala kampung"; "Oh terlibat dan Oksanka, zaruchenaya memberi pemegang putih dengan ikat jamin. - Oh mengendalikan bilesenka saya kepada rakan saya, Wahai orang atau lebih bilesenka dalam svekorka "?. Ishla Oksenya pada kedudukan (lagu perkahwinan); Terdapat Oksynya menyemai kecantikan, menanam fikiran (lagu); Di bawah dusun seperti Lasochka, curiga Oksana (Shevchenko). оксанин день

1) народна назва церковно-календарного дня 24 січ­ня/6 лютого, який ще називали Оксани-Веснопровісниці (-Напівзимниці, —Напівгодувальниці); кор­му для худоби було вже обмаль, тому давали сіно тільки ягнятам, телятам, а корові — лише переддоїнням; за прикметами, якщо на Оксани гарна погода, то й весна буде на славу; яка Оксана, така й весна;

2) Окса́на (можливо, від грецьк. хепіа — «гостинність»; змен­шено-пестливі Окса́нка, Окса́нонька, Окса́ночка; Аксю́та, Аксю́тка, Аксю́тонька, Аксю́точка; Оксе́ня, Окси́ня; Ксе́ня, Ксе́нонька, Ксе́ночка, Ксе́ненька, Ксе́нечка, Кса́на, Ксан́ка, Кса́нонька, Кса́ночка; Ксю́та, Ксю́тка, Ксю́тонька, Ксю́точка) — українізоване хри­стиянське жіноче ім’я, оспіване в народній творчості: «Мати Оксану родила, Місяцем обгородила, Со­нечком підперезала, На село виря­джала»; «Ой заручена та й Оксан­ка, зарученая, Дала свою білу руч­ку на заруку. — Ой ручко моя, бі­лесенька у батенька, Ой чи будеш ти така білесенька у свекорка?». Ішла Оксеня на посад (весільна піс­ня); Там Оксиня красу сіє, розум са­дить (пісня); Попід гаєм, мов ласочка, Крадеться Оксана (Т. Шев­ченко).


Klik untuk melihat definisi asal «оксанин день» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ОКСАНИН ДЕНЬ


євдокії день
yevdokiï denʹ

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ОКСАНИН ДЕНЬ

окрушка
оксамит
оксамититися
оксамитка
оксамитний
оксамитно
оксамитовий
оксамитово
окселентувати
оксень
оксид
оксидація
оксидний
оксидований
оксидування
оксидувати
оксидуватися
оксиліквіт
оксиморон
оксюморон

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ОКСАНИН ДЕНЬ

кузьми-дем’яна день
луки день
миколая святого день
навій день
овсяниці день
одарчин день
оленин день
орестів день
осьмий день
охрімів день
петрівський день
петрівчаний день
прокопа день
пророка ілії день
різдвяний день
святого власа день
святого духа день
святого конона день
святого палія день
святого юрія день

Sinonim dan antonim оксанин день dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «оксанин день» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ОКСАНИН ДЕНЬ

Cari terjemahan оксанин день kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan оксанин день dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «оксанин день» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

oksanyn天
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

día oksanyn
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

oksanyn day
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

oksanyn दिन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

اليوم oksanyn
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

Оксаны день
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

dia oksanyn
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

oksanyn দিন
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

jour oksanyn
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

hari oksanyn
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

oksanyn Tag
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

oksanyn日
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

oksanyn 일
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

dina oksanyn
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

ngày oksanyn
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

oksanyn நாள்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

oksanyn दिवस
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

oksanyn gün
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

giorno oksanyn
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

oksanyn dni
50 juta pentutur

Ukraine

оксанин день
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

zi oksanyn
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

oksanyn ημέρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

oksanyn dag
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

oksanyn dag
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

oksanyn dag
5 juta pentutur

Aliran kegunaan оксанин день

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ОКСАНИН ДЕНЬ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «оксанин день» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai оксанин день

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ОКСАНИН ДЕНЬ»

Ketahui penggunaan оксанин день dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan оксанин день dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Дендра
Марина решила прекратить издеваться над собственными мозгами – все равно ведь невозможно за день выучить то, ... Однако никаких особых усилий и не потребовалось – Оксанин день прошел настолько замечательно, что ей ...
Сергей Дубянский, 2015
2
Словник-довідник з релігієзнавства - Сторінка 421
За народними прикметами, якщо цього дня йтиме сніг, то літо буде дощове. 16(29) ... За правосл. церк. календарем, — свято вшанування вериг апостола Петра. У побуті цей день вважався ... 24 січня (6 лютого) — Оксанин день.
Валентина Миколаївна Шевченко, 2004
3
Lysty z-za grat - Сторінка 217
А так хочу, щоб у неї було все яко- мога краще, що, здаеться, те жагуче хотшня вже само собою повинно стати творчою, конструктивною силою. Вщсвяткував я тут Оксанин день народження. Як на напи умови, дуже пишно. Було в ...
Mykhaĭlo Horynʹ, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2005
4
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 769
... Клавдю 27(14) травня сонячно жарко 28(15) травня сонячно жарко 29(16) травня сонце і вітер і тепло день народження Миколи 30(17) травня Маринчин і Оксанин день народження сонце тепло 31(18) травня вранці прохолодно ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006
5
Krov po solomi - Сторінка 303
... і вітер і тепло день народження Миколи 30(17) травня Маринчин і Оксанин день народження сонце тепло 31(18) травня вранці прохолодно і вітер сонячно як уявляється у непевнім маренні, волочиться в-поміж і в-слід, заживає.
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
6
Держи хвост пистолетом
Оксанин распорядок дня ни на йоту не отличался от распорядка остальных туристов. Она вставала, заходила за нами и тащила нас, невыспавшихся и злых, в столовую. Потом на пляж, а вечером по городу. Но с наступлением ...
Дарья Калинина, 2015
7
Українська міфологія - Сторінка 347
Ось як відбувався цей обряд: у призначений день, до схід сонця, жінки збиралися в одній хаті, взявши кожна із собою по жмені льону. ... Прикмети: Якщо на Оксани гарна погода, то й весна буде на славу: яка Оксана, така й весна.
Валерій Миколайович Войтович, 2002
8
Замыслил я побег
С этого дня Башмаков уже почти не открывал учебников (что привело к позорному провалу на первом же экзамене), ... проплывала мимо, как серый сигаретный дым, в котором угадывались лучисто-шальные Оксанины глаза.
Юрий Поляков, 2015
9
Самый счастливый день (сборник)
... мало ела, много плакала. Но девать ее было некуда. Приходилось часто навещать. Однажды Корольков приехал в будний день. Дежурная у ворот девочка спросила: — Вы Оксанин папа? Он удивился: — А откуда ты знаешь?
Виктория Токарева, 2015
10
Рубеж
Ждал, пока охрипнут собаки; наконец скрипнула дверь, вышел Оксанин отец – нестарый еще, высокий мужик,почти сисчезника ростом. ... Гринь третий день сидел в Копинцах, в шинке, когда явилась, запыхавшись, шинкариха.
Генри Лайон Олди, Дяченко М., Дяченко С., Валентинов А., 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ОКСАНИН ДЕНЬ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah оксанин день digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
6 лютого День ангела святкують Оксани. Вітаємо рівнянок!
6 лютого День ангела святкують Оксани. Вітаємо рівнянок! ... У народі 6 лютого називають «Оксанин день», «Оксани-Дороти» й примічають: «Яка ... «ОГО, Feb 13»
2
Який Оксанин день – така й весна
6 лютого православні християни вшановують пам'ять преподобної Ксенії. У народі цей день називають «Оксанин день», «Оксани-Дороти» й примічають: ... «ОГО, Feb 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Оксанин день [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/oksanyn-den> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di