Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "чарівливий" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ЧАРІВЛИВИЙ DALAM UKRAINE

чарівливий  [charivlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ЧАРІВЛИВИЙ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «чарівливий» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi чарівливий dalam kamus Ukraine

menawan, a, e.1. semangat Yang mengandungi sihir (1, 2 angka). Iman meninggalkan wanita ruble, Prohora minum dengan minuman yang sama, menarik, diam-diam mencampurkannya dalam hidangan (Shiyan, Balanda, 1957, 177); [Maya:] Baiklah, Ivasyk, selamat tinggal! Yang berkata - ingat. Terus Bertuah Anda adalah cermin yang luar biasa (Fomin, Vib., 1958, 230) .2. Apa yang mempengaruhi sihir (dalam 3 angka). Lagu-lagu nightingale adalah nada-nada perak! Adakah anda diam, adakah anda pergi? Oh tidak ada masa lagi! namun kita tidak tahu Semua tentang malam yang menawan (L. Ukr., I, 1951, 50); Tanah kudus saya, tanah saya menarik, Engkau kenangan abadi saya, saya gembira dengan anda ... (Crimea, Vyborg, 1965, 75); Dan Harapan ... seperti puteri dongeng. Malah sahabat terdekatnya belum melihatnya begitu menarik dan menawan (Bash, Nadia, 1960, 75); Membisikkan puncak oak, Dan hutan membuka tabir kisah dongeng-Nya yang mengagumkan (Dor., Antara Langkah-langkah .., 1952, 95); [Orlik (menyanyi):] Berapa banyak sinar matahari, berapa banyak mukjizat matahari ... Hei, lelaki muda, kesedihan - jangan bimbang! Memperpanjang masa yang sama, lagu itu menarik. Senyum, gadis muda! (Lev., Drama .., 1967, 79); // Yang merupakan akibat dari pengaruh sihir seperti itu. Seolah-olah dalam kehidupan setengah menawan, dia bercakap tentang kuil kepada beberapa dewi, tentang seorang lelaki muda yang ingin terbang [ke matahari] (Gonchar, II, 1959, 71). чарівливий, а, е.

1. заст. Який містить у собі чари (у 1, 2 знач.). Залишила Віра бабі карбованці, напувала Прохора отим питвом чарівливим, потай підмішуючи його в страви (Шиян, Баланда, 1957, 177); [Майя:] Ну, Івасику, прощай! Що сказала — пам’ятай. Бережи своє щасливе Ти люстерко чарівливе (Фомін, Вибр., 1958, 230).

2. Який впливає чарами (у 3 знач.). Пісні соловейкові дзвінко-сріблисті! Невже ви замовкли, минули? О ні, ще не час! ще ж бо ми не дізнали Всіх див чарівливої ночі (Л. Укр., І, 1951, 50); Свята моя земле, мій краю чарівливий, Ти — вічний спогад мій, в тобі я був щасливий… (Крим., Вибр., 1965, 75); А Надія.. мов казкова царівна. Навіть найближчі друзі ще не бачили її такою запальною і чарівливою (Баш, Надія, 1960, 75); Шепнув верховіттям дубок, І ліс відкриває завісу Своїх чарівливих казок (Дор., Серед степу.., 1952, 95); [Орлик (співає):] Скільки сонця, скільки сонця-дива… Гей, юначе, горе — не біда! Пролунай же, пісне чарівлива. Усміхнись, дівчино молода! (Лев., Драми.., 1967, 79); // Який є наслідком впливу таких чарів. Ніби в чарівливому напівзабутті, говорить він про храми якимось богиням, про якогось юнака, що хотів долетіти [до сонця] (Гончар, II, 1959, 71).


Klik untuk melihat definisi asal «чарівливий» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ЧАРІВЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ЧАРІВЛИВИЙ

чар
чар-зілля
чарівка
чарівкий
чарівливість
чарівливо
чарівність
чарівний
чарівник
чарівництво
чарівницький
чарівниця
чарівниченька
чарівниченько
чарівничий
чарівничка
чарівно
чарівочка
чара
чардак

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ЧАРІВЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Sinonim dan antonim чарівливий dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «чарівливий» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ЧАРІВЛИВИЙ

Cari terjemahan чарівливий kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan чарівливий dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «чарівливий» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

妖媚
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

seductor
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

seductive
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

मोहक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

مغر
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

чарующий
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

sedutor
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

প্রলোভনসঙ্কুল
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

séduisant
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

menggoda
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

verführerisch
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

魅惑的な
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

매혹적인
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

menggoda
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

quyến rũ
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

கவர்ச்சிமிக்க
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

मोहक
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

baştan çıkarıcı
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

seducente
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

uwodzicielski
50 juta pentutur

Ukraine

чарівливий
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

seducător
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

δελεαστικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

verleidelike
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

förföriska
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

forførende
5 juta pentutur

Aliran kegunaan чарівливий

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ЧАРІВЛИВИЙ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «чарівливий» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai чарівливий

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЧАРІВЛИВИЙ»

Ketahui penggunaan чарівливий dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan чарівливий dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 203
(па зШікотют пазіго- }і) обичайка -и / • та( Лаіо га -от замишляти казна-що ГйЬегпу (Маз) чарівний, чудовий, милозвучний; (кга) чудовий; (кийка) чарівний, чарівливий, чарівничий; (зреу) чарівний, чарівливий, гармонійний; (йзтеу) ...
Peter Bunganič, 1985
2
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 84
Блиск очей, жвавість, безпосередність, наївність, запальність — саме за це більшість співрозмовників сприйматимуть тебе як юну чарівливу істоту. Є чарівливість зовнішньої вроди. Є принадність гумору і принадність серйозності.
Світлана Харченко, 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 563
... 2) військ. розм. новобранець, піхотинець; - girl розм. шикарна дівиця. glamour [' glx md] у зачаровувати; полонити; чаруBaTPI. glamour-gift [' glx mdglft] n чарівний дар. glamourous [' glx m(a)rds] а 1. чарівний, чарівливий; принадний; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Мобі Дік, або Білий Кит
Йому заманулося написати поетичний, тінистий, спокійний, чарівливий романтичний краєвид, який може бути в долині Сако. І що ж він зобразить у своєму пейзажі? ось дерева, скрізь поточені дуплами, ніби в кожному з них сидить ...
Герман Мелвіл, 2014
5
Вірші:
... той палімпсест. — Три роки вже тому, твій образ чарівливий, І усміх лагідний, і голос твій, і жест — В душі я записав, зворушений, щасливий... І хоч виводив час на ній своє писання, Твій образ знов постав і з ним моє кохання! 1903 ...
Микола Вороний, 2015
6
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Однак у цій красивій легенді у Шрайбера з'являються зовсім інші мотиви, які відсутні в його попередників, але зустрічаються вже після нього у Гейне: полум'яніючий вечір, чарівна діва на стрімчаку, її чарівливий голос і т. ін. Nikolaus ...
Науменко А. М., 2005
7
Мантра-омана:
Мене зватиВлад, — дотвоєїсвідомості без запрошення увірвався його голос — низький і чарівливий — таким голосом розмовляв харизматичний АльПачінов «Адвокаті диявола»... Від несподіванки ти впустила ту книжку, авінпідняв.
Вiкторiя Гранецька, 2013
8
Краса, що не рятує:
А ще вона нітрохи не намагалася бути гарною, і це мало невимушений і чарівливий вигляд — гладенькеличко без макіяжу,великі зубиі тонкі зморшкиу кутиках ротавід сміху. У Нінибуливеликі безбарвніочі, як уриби, ітрохи риб'яча ...
Павліна Пулу, 2014
9
Ті, що співають у терні:
... що линув небесами, немов напівпрозора ефемерна куля. Зупинивши авто, він підійшов до огорожі й, спершись об її тугі дроти, став вдихати запах евкаліптів та чарівливий аромат польових квітів. Земля була така прекрасна, така.
Маккалоу К., 2014
10
Маленька принцеса
Вона дивилась на подругу, підпадаючи під чарівливий впливїї фантазії. Ерменґарда пам'ятала, як Сара розповідала їй про Французьку революцію так натхненноі полум'яно, що забутибуло неможливо. Так розказувати вміла лише ...
Френсіс Бернет, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЧАРІВЛИВИЙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah чарівливий digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
На острові Пелопоннес пройшли Дні культури України в Греції.
Прекрасна вокальна школа володіння бельканто (від самої Монсеррат Кабальє), витончений, чарівливий голос, артистизм і яскраво виражене чоловіче ... «День, Jun 13»
2
Скромність приносить людині багато користі, а самовдоволення …
Герцог Чжоу був людиною з надзвичайними талантами, чарівливий, з безліччю доброчесностей. Позаяк він був позбавлений зарозумілості та жадності. «Велика Епоха, Okt 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Чарівливий [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/charivlyvyy> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di