APAKAH MAKSUD ЧВАНЬКОВИТО dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «чваньковито» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi чваньковито dalam kamus Ukraine
chunky, pink Pral. kepada chunky Di sini pada kuda, chvankovitogo Shlyakhtich daun, Dia kutuk dari Parkhomenko, Dia memuji Sendiri (Ukr .. Duma .., 1955, 366); - Oh! ambil ke tangan anda! Mari kita ambil apa yang kita ambil, dan jangan biarkan kotak! - dipanggil Clim chvankovitio (N.-Lev., III, 1956, 351). чваньковито, розм. Присл. до чванькови́тий. Ось на коні чваньковито Шляхтич виїжджає, Він з Пархоменка глузує, Себе вихваляє (Укр.. думи.., 1955, 366); — Ого! візьмемо в руки! Що візьмемо, то візьмемо, й не попустимо віжок! — гукнув Клим чваньковито (Н.-Лев., III, 1956, 351).
Klik untuk
melihat definisi asal «чваньковито» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЧВАНЬКОВИТО»
Ketahui penggunaan
чваньковито dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
чваньковито dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 482
казала Ольга чваньковито. Радюк замовк і задумавсь. — От якби ви достали нам французьких романів! — промовила Ольга до Радюка трохи згодом. — Добре, достану. — А я вас давно бачила! — промовила Ольга. — Тільки не ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 337
Чванься, чванься, бо ти чваньковита та ще й прудка, як та коза. Я не хочу брать кози. Я хочу сватать тебе, Зінаїдо, бо ти гарна. Господи, яка гарна! Я тебе люблю, господи, як люблю! (Обнімає Зінаїду й хоче її поцілувать. Христина ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 22
неслась чваньковита Маша. — Ба є! Хіба ж ви не бачите? Ондечки! — сказала ївга, тикнувши рукою на піл коло лежанки. — Нет, вот зтой пол! — сказала Маша й навіщось копирснула діл кінчиками черевиків, ставши навшпиньки.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 84
де теперечки оцей поріг, припаде з десять паль з настромленими козаками, — сказав чваньковито Лащ. Потоцький зирнув на нього згорда каламутними очима й промовив: — Ти, пане, загарбуєш собі цю честь од когось іншого.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
казала Ольга чваньковито. Радюк замовк і задумавсь. — От якби ви достали нам французьких романів! — промовила Ольга до Радюка трохи згодом. — Добре, достану. — А я вас давно бачила! — промовила Ольга, — тільки не ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
6
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
казала Ольга чваньковито. Радюк замовк і задумавсь. — От якби ви достали нам французьких романів! — промовила Ольга до Радюка трохи згодом. — Добре, достану. — А я вас давно бачила! — промовила Ольга. — Тільки не ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
7
Khmary: povistʹ - Сторінка 309
І батько, й мати, і дочка, всі дуже ласкаво розпрощали ся з Радюком і просили не забувати їх і частїйше приходити. _ Дуже молода й трохи чваньковита Ольга! _ думав Радюк, вертаючись до дому, _ буду я приносити для неї научні ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904
8
Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 206
Ніби дві людини живе на світі, одна розумна, людяна, а друга... чваньковита, зазнайкувата, повна зневаги до людей. Огляньтеся, Романе Васильовичу, — навколо вас теж люди. Здавалося, що Боровик закам'янів від тих слів, бо час ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1968
9
Zaia︠c︡ha matematyka - Сторінка 232
ПРУДИН Узявшись в боки, Жаба чваньковита Говорить П'явщ, горда 1 сердита: — Меш з тобою сором поруч жить. Недобра слава по ставку б1жить. Тебе побачать — крутять носом, А дехто лае кровососом... — Образилася П'явка: ...
Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ, 1968
10
Ukraïnsʹka narodna kazka - Сторінка 40
Наскільки працелюбна, покірна, скромна, добра й розумна дідова дочка, настільки ледача, непослушна, чваньковита, зла та дурна — бабина. Випробовування працею, готовність виконати будь-яку роботу — найголовніший спосіб ...
L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1987
