Muat turun aplikasi
educalingo
граціозний

Maksud "граціозний" dalam kamus Ukraine

KAMUS

SEBUTAN ГРАЦІОЗНИЙ DALAM UKRAINE

[hratsioznyy̆]


APAKAH MAKSUD ГРАЦІОЗНИЙ dalam UKRAINE?

Definisi граціозний dalam kamus Ukraine

anggun, a, e. Penuh rahmat, canggih dalam pose, pergerakan. Olesya berlari ke teras dan menjadi kedudukan yang anggun (N.-Lev., III, 1956, 134); Langsing, anggun, cahaya, seperti angin, dia berjalan-jalan, menatap dengan lengan telinga bermata putih (Shiyan, Badai Badai, 1956, 484); // Yang terkenal dengan keanggunan bentuk. Kalung bunga berwarna-warni dicat dengan kepala anggun (Ilch., Heart Waiting, 1939, 49); Dia memeriksa kuil megah senibina Rastrelli (Life dan TV Taras Shevchenko, 1959, 121); // Lancar cantik (tentang karya seni, dll.). Mengenai lagu anggun "Mengemudi jahitan" Shevchenko pernah bertanya jika dia adalah rekod rakyat (Rylsky, Puisi T. Shevchenko, 1961, 11).


UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ГРАЦІОЗНИЙ

авітамінозний · борозний · бруцельозний · ваговозний · важковозний · венозний · висипнотифозний · возний · віртуозний · віскозний · вітамінозний · гангренозний · гомозний · грандіозний · грипозний · гумозний · екзематозний · електровозний · емфізематозний · зоонозний

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ГРАЦІОЗНИЙ

графолог · графологічний · графологія · графоман · графоманія · графство · графський · грахвин · граційність · граційний · граційно · граціозність · граціозно · грація · грач · граченя · грачиний · грачиха · грашка · граючий

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ГРАЦІОЗНИЙ

кавернозний · карбункульозний · каріозний · коматозний · контагіозний · крупозний · курйозний · лісовозний · медикаментозний · морозний · мімозний · напівсерйозний · наркозний · нервозний · несерйозний · обозний · одіозний · офіціозний · паратифозний · паратуберкульозний

Sinonim dan antonim граціозний dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «граціозний» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ГРАЦІОЗНИЙ

Cari terjemahan граціозний kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan граціозний dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «граціозний» dalam Ukraine.
zh

Penterjemah Ukraine - Cina

优雅
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Ukraine - Czech

agraciado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Ukraine - Corsica

graceful
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Ukraine - Hindi

सुंदर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

رشيق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Ukraine - Rusia

грациозный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Ukraine - Punjabi

gracioso
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Ukraine - Basque

সুতনু
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Ukraine - Frisia

gracieux
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Ukraine - Melayu

anggun
190 juta pentutur
de

Penterjemah Ukraine - Chichewa

anmutig
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Ukraine - Jepun

優雅な
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

우아한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Ukraine - Jerman

Anggun
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

duyên dáng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Ukraine - Tagalog

தெய்வீகமான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Ukraine - Marathi

डौलदार
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Ukraine - Turki

zarif
70 juta pentutur
it

Penterjemah Ukraine - Itali

grazioso
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Ukraine - Poland

wdzięku
50 juta pentutur
uk

Ukraine

граціозний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Ukraine - Romania

grațios
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

χαριτωμένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

grasieuse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

graciös
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

grasiøs
5 juta pentutur

Aliran kegunaan граціозний

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ГРАЦІОЗНИЙ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum граціозний
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Ukraine dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «граціозний».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai граціозний

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ГРАЦІОЗНИЙ»

Ketahui penggunaan граціозний dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan граціозний dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 580
... витонченість; а natural — невимушена грація; a touching — зворушлива грація; full of — повний грації; to dance with — граціозно танцювати; to move with — граціозно рухатися; 2. тж pl привабливість, принадна риса; доброчесність ...
Гороть Є. І., 2006
2
Над чорним морем
Фесенко аж сяв, вичищений, вимитий, рум'яний, з закрученими кучерями на висках, з нафарбованими вусиками та граціозною шпанкою на підборідді. Він причепурився так для Сані. Саня йому дуже сподобалась... Поруч з ним ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
3
Фауст
... масці свою самобутню принадність. гРАції Аглая Граціозність скрізь являйте; Граціозно дар давайте! Гегемона Любо всім бажане мати: Граціозно слід приймати. Євфросина А прийнявши, в тихім щасті Граціозно дяку скласти ...
Іоган Гете, 2012
4
Baletnyĭ teatr Ukraïny: 225 rokiv istoriï - Сторінка 105
Балерина не тільки майстерно відтворила академічний стиль хореографії М.Петіпа, а й психологічно правдиво розкрила становлення характеру юної принцеси, зігрівши граціозний класичний танець щедрою душевною теплотою і ...
I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 2003
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 229
граціозний graceful; поет. lightsome. граціозно gracefully. грація 1. grace, gracefulness; 2. міф. Grace. гребати див. гребувати. гребенястий бот., зоол. cristate, pectinate. гребець (весляр) rower, oarsman; добрий ~ good oar. гребінець ...
Гороть Є. І., 2009
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 540
локонами класичної Настиної голівки. її біла матова шия переливалась чудовими сутінями, як атлас її білої сукні. Граціозна постать молодого верткого та жвавого хлопця в чорному убранні була ніби висічена з темного мрамору.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
7
Braterstvo literatur: Doz︠h︡ovtnevyĭ period - Сторінка 148
Тетяна втілює у собі граціозний образ веселої і безтурботної дівчинки; вона неясно розуміє горе сестри, співчуває їй всіма силами дитячого, люблячого серця, але не може довго сумувати і з природженої потреби відразу починає ...
Viktor Hryhorovych Bi͡eli͡ai͡ev, 1977
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 248
Каштанова, кучерява голова Густа- ва гармонізувала з чорними дрібними локонами класичної Настиної головки. її біла матова шия переливалась чудовими сутінями, як атлас її білої сукні. Граціозна постать молодого верткого та ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
9
Мобі Дік, або Білий Кит
Крім того, передня частина його голови зверху така широка і так плавно звужується донизу, що кашалот, піднімаючи голову над водою, наче перетворюється з неповороткого галіота на граціозний нью-йоркський лоцманський бот ...
Герман Мелвіл, 2014
10
Ті, що співають у терні:
Тому й казилася від люті, дивлячись, як вони йдутьчерезгалявину: чоловік, граціозний,як танцівник —у бриджах, чоботяхдоколінта білій сорочці, й дівчина, тежу бриджах,струнка та похлопчачому гарна. Вони випромінювали почуття ...
Маккалоу К., 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ГРАЦІОЗНИЙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah граціозний digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
П'ять століть Тарнополя. Місто гетьмана Яна і муляра Леонтія
Знаю, що був ще у Тернополі граціозний костел, який, на жаль не зберігя до наших днів. - Так, це - парафіяльний костел. Висота вежі костелу сягала 62 ... «Укрінформ, Ogo 15»
2
ТОП-5 зірок, життя яких занадто рано забрав рак
Закінчивши балетні школи, Патрік Суейзі відправився в Нью-Йорк, де почав виступати в бродвейському мюзиклі "Бриллиантин". Красивий і граціозний ... «UkrMedia, Jun 15»
3
Як виглядали українці 100 років тому. Фото
Це дійсно народний, зручний і граціозний костюм, дарма що здоровенні чоботи. А які дукати, моніста! Головні пов'язки, квіти! А які лиця! А яка мова! «Tvoemisto.tv, Okt 14»
4
Рік коня: що він несе із собою
Граціозний кінь символізує сильний характер, схильний до прямих дій і досягнення мети. Кінь — одна з тварин, які швидше за всіх стають незалежними. «Велика Епоха, Jan 14»
5
На арену виходить богиня Юля
Тому-то й коктейль виходить убивчий: граціозний диктатор, добре зло, високопрофесійна непрофесійність, цинічна вона зі слізливими очима. Проти ... «iPress, Sep 13»
6
Як живуть найбільші кішки савани?
Він граціозний і дуже гнучкий, до того ж уміє муркати, як справжні коти. Іноді гепардів називають найменшими в сімействі великих кішок. Гепард ... «Велика Епоха, Jun 11»
7
Доведено: британка бордер-колі і пудель розумніші за німецьку …
Це дуже граціозний, пропорційно складений собака, але водночас міцний і сильний. Характер у бодер-колі стрімкий, енергійний, собака сприйнятливий ... «Newsru.ua, Ogo 09»
8
Без апеляції ти не грація?
На жаль, такий граціозний і привабливий вид спорту, як художня гімнастика, останніми роками ніяк не може звільнитися від ярма без скандалів. «Україна молода, Mei 09»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Граціозний [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/hratsioznyy> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS