Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "гріхопадіння" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ГРІХОПАДІННЯ DALAM UKRAINE

гріхопадіння  [hrikhopadinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ГРІХОПАДІННЯ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «гріхопадіння» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
гріхопадіння

Jatuh

Гріхопадіння

Kejatuhan - tindakan yang dipanggil orang yang berdosa, iaitu, membuat kesalahan, berlepas dari iman dan melanggar perintah Tuhan, menentang Tuhan dan orang lain. Sebagai contoh, sering kali jatuh pertama dalam sejarah umat manusia, tindakan orang pertama, nenek moyang manusia, Adam dan Hawa, yang mana terdapat rujukan kepada Kitab Suci, sering disebut. Orang pertama, melanggar perintah Tuhan, memakan buah-buahan syurga dari pohon syurga yang dilarang dan kerana ini kehilangan hubungan langsung utama mereka dengan Tuhan dan diusir dari syurga, kehilangan harapan untuk keselamatan dan kehidupan abadi. Гріхопаді́ння — так називається вчинок людини, яка грішить, тобто робить помилки, відступає від віри і порушує Божі заповіді, виступає проти Бога і інших людей. Як приклад часто наводять перше гріхопадіння в історії людства, вчинок перших людей, предків людства, Адама і Єви, про який є згадки у Св.Писанні. Перші люди, порушуючи Божу заповідь, з'їли заборонений Богом плід райського дерева і через це втратили первинний безпосередній зв’язок із Богом та були вигнані з раю, втративши надію на спасіння і вічне життя.

Definisi гріхопадіння dalam kamus Ukraine

Kejatuhan, saya, ms.1. Menurut tradisi alkitabiah, manusia pertama, Adam dan Hawa, mempunyai perjanjian yang diberikan kepada mereka oleh Tuhan. Legenda Alkitab tentang kejatuhan Adam dan Hawa. besi Pelanggaran norma-norma moral, tingkah laku awam. - Markovsky - rakan sejenayah dalam kerosakan atau pengintipan, dan kejatuhannya dengan Mukhtarov juga merupakan salah satu cara untuk memasuki kepercayaan (Les, Mizhhirya, 1953, 467). гріхопадіння, я, с.

1. За біблійним переказом — порушення першими людьми, Адамом і Євою, завітів, даних їм богом. Біблійна легенда про гріхопадіння Адама і Єви.

2. ірон. Порушення громадських норм моралі, поведінки. — Марковськаспівучасниця в шкідництві чи навіть і в шпигунстві, і її гріхопадіння з Мухтаровимтеж один із засобів увійти в довір’я (Ле, Міжгір’я, 1953, 467).

Klik untuk melihat definisi asal «гріхопадіння» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ГРІХОПАДІННЯ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ГРІХОПАДІННЯ

гріх
гріховність
гріховний
гріховно
гріховода
гріховодити
гріховодник
гріховодницький
гріховодниця
гріховодство
гріхувати
гріхуватися
гріш
грішечок
грішитель
грішити
грішка
грішний
грішник
грішницький

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ГРІХОПАДІННЯ

коноплепрядіння
кораблеводіння
крадіння
лагодіння
лудіння
льонопрядіння
ляльководіння
літаководіння
нидіння
оволодіння
одіння
оскудіння
осолодіння
отвердіння
падіння
передпрядіння
провидіння
прядіння
рабоволодіння
радіння

Sinonim dan antonim гріхопадіння dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «гріхопадіння» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ГРІХОПАДІННЯ

Cari terjemahan гріхопадіння kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan гріхопадіння dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «гріхопадіння» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

失宠
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

caer en desgracia
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

fall from grace
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

अनुग्रह से गिर जाते हैं
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

وقع في الخطيئة
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

грехопадения
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

cair da graça
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

পতন
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

tomber en disgrâce
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

jatuh dari rahmat
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Sündenfall
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

不興を買います
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

신의 은총을 잃다
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

tiba saka sih-rahmat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

yêu đắm đuối
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

கருணை இருந்து விழுவது
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

कृपा पासून पडणे
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

gözden düşmek
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

cadere in disgrazia
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

popaść w niełaskę
50 juta pentutur

Ukraine

гріхопадіння
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

cădea din har
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

πέσει από την επιείκεια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

val uit die genade
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

falla från nåden
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

faller fra nåde
5 juta pentutur

Aliran kegunaan гріхопадіння

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ГРІХОПАДІННЯ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «гріхопадіння» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai гріхопадіння

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ГРІХОПАДІННЯ»

Ketahui penggunaan гріхопадіння dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan гріхопадіння dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Mykola Skrypnyk - Сторінка 65
Що ми не помиляємося в даті, коли почалося «гріхопадіння» Скрипника, легко дасться умотивувати його ж свідченнями. Та насамперед треба обернути спрямування вини в «гріхопадінні» на сто вісімдесят: «гріх» був не Скрипників, ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, ‎Mykola Skrypnyk, 1972
2
Khrystyi︠a︡nstvo i moralʹ: naukovyĭ zbirnyk - Сторінка 14
Проте зло все ж здійснилося через гріхопадіння: розум, подібно викривленому дзеркалу, перестав адекватно відображати красу Першообразу і попав під владу похоті й гніву, над якими він покликаний був панувати.
Andriĭ Hudyma, ‎Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎Petro Lavrentiĭovych I︠A︡rot︠s︡ʹkyĭ, 2001
3
U velyke nevidome: Vhli͡anenni͡a - Сторінка 149
бути віднесене. Воно вводиться не як непотр1бне повторення, а в розумінню визначення части тематики ціе! медитаці!. В медитаці! на тему: „Символіка Райсько! 1сторі! гріхопадіння" на ст. 134 подано: „1сторія гріхопадіння людей, ...
Ioann Teodorovych, 1968
4
Bohoshukannia iak shliakh liudskoho samozdiisnennia: ...
свободи людини, виходом із первісного, досвідомого натурального раю, який ще не знав свободи духу, і разом з тим гріхопадіння є втратою свободи, підкоренням людини нижчим природним стихіям. Гріхопадіння є «порушенням ...
O. V. Marchenko, 2004
5
Metafizyka tilesnosti: kont︠s︡ept tila u filosofsʹkomu ... - Сторінка 178
Участь плоті у гріхопадінні. Висхідний пункт людської історії — подія гріхопадіння. Едемське життя Адама та Єви позаісторичне: воно у будь-який час дорівнюе собі; кожна його мить тотожна іншій. Лише з гріхопадіння починаеться ...
Olʹha Homilko, 2001
6
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 96
егенди про гріхопадіння перших людей та іхнє вигнання з раю, всупереч запевнянням професора М.Сумцова, містять досить суттєві відхилення від біблійної легенди про той же предмет — почасти під впливом апокрифів, ...
G. O. Bulashev, 1992
7
Novitni relihiï v suchasniĭ Ukraïni: materialy kruhloho ... - Сторінка 114
Лише вступивши до цієї сім'ї, люди можуть врятуватись від гріха і спастись. У теології Церкви об'єднання важливе місце посідає концепція гріхопадіння. За Муном, існувало два гріхопадіння: духовне і фізичне. За своєю сутністю це ...
Viktor Dmitrievich Bondarenko, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet Ukraïny u spravakh relihiĭ, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2000
8
Druhyĭ ukraïnsʹkyĭ pedahohichnyĭ konhres: zbirnyk ... - Сторінка 217
Свідомість, зокрема здатність до пізнання і самопізнання, - це первозданний атрибут Адама. Деякі філософи акцентували на тому, що свідомість виникла як результат гріхопадіння. Однак, це просто неправда. Проте результатом ...
Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, ‎V. V. Panasiuk, ‎Akademii͡a pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2006
9
Vykhovanni͡a molodoho pokolinni͡a na prynt͡sypakh ... - Сторінка 20
Вчитуючись у рядки Старого Заповіту, де живописуеться світ і людина до гріхопадіння, не зустрічаемо жодного вияву людиною своеї свободи волі, своеї духовності. Перед нами урочисте Слово про творчу мудрість Бога. Головне, ...
Vasyl§ ëZìhukovs§kyæi, ‎Vasylʹ Z͡hukovsʹkyĭ, ‎Instytut ukraèins§koèi arkheohrafièi ta dëzìhereloznavstva im. M.S. Hrushevs§koho. Ostroz§ke viddilennëiìa, 1997
10
Принц Ґаліїї: - Сторінка 256
Розділ XXIV Гріхопадіння Матильди де Монтіні — Неподобство!— незадоволено пробурчав Ґастон д'Альбре, розлігшись на канапі у просторіи і водночас затишніи вітальні розкішних апартаментів, відведених для Філіпа в палаці ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ГРІХОПАДІННЯ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah гріхопадіння digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Корреспондент: Кохати не можна помилувати. На великі екрани …
Рельєф бронзових дверей Створення Адама і Єви, гріхопадіння і вигнання з раю, створений Лоренцо Гіберті. Робота над дверима флорентійського ... «Корреспондент.net, Apr 14»
2
У кафедральному соборі сьогодні звершують таїнство …
Це те життя, яке було в нас до гріхопадіння, яке ми втратили і яке знову отримали зі втіленим Словом. Таке життя називається “духовним” тому, що сам ... «Львівські новини, Mac 14»
3
Архімандрит Бедь закликав гнів Божий на голову Путіна
... за свої провини та гріхопадіння, привітав всіх з початком великого посту та закликав підносити молитви до Господа Бога за український народ, Україну, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Mac 14»
4
Всі ангели – мєнти
Авторитарна рука тримає малого і зводить у Сихівський райвідділ міліції (як місце майбутнього гріхопадіння) колись освячений московським попом ... «Варіанти, Sep 13»
5
Корреспондент: Наказав довго чекати. Інтерв'ю з …
Як бізнес на собі відчуває таке гріхопадіння? Український бізнесмен став сьогодні часто міркувати таким чином: не треба займатися бізнесом, треба йти ... «Корреспондент.net, Sep 13»
6
Ранкова кава із Владикою Феодором
Не треба звертати увагу на гріхопадіння та недоліки оточуючих нас людей. Виправлення людина має почати тільки з себе. Такій людині буде легко жити ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Ogo 13»
7
Папа Римський заступився за права геїв і назвав їх братами
... не знайомий зі священим писанням зовсім, бо ж забув про гріхопадіння в ... і до церкви ви теж не ходите кожної неділі, а це таке саме гріхопадіння як в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 13»
8
Роздуми про піст
Це дуже небезпечна спокуса, саме з неї почалося гріхопадіння Люцифера. Піст існує, щоб ми змогли звільнитися від стереотипів, позбутися галасу ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Mac 13»
9
Вагнер: психологічний та творчий портрет
Для того, аби пережити ці почуття і виразити їх, з якомога більшою силою, він звабив дружину свого мецената, аби уподібнитись до гріхопадіння свого ... «Вголос, Feb 13»
10
Христос рождається!
«Приготування людей до приходу Спасителя почалося відразу після їхнього гріхопадіння. Загалом до зустрічі «Сподівання всіх народів» люди ... «Львівська Газета, Jan 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Гріхопадіння [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/hrikhopadinnya> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di