Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "грім" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ГРІМ DALAM UKRAINE

грім  [hrim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ГРІМ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «грім» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Thunder

Грім

Guruh adalah fenomena lama yang disebabkan oleh kilat elektrik berkilau semasa ribut petir. Bunyi guntur dapat berbeza, dari dada yang tajam, kuat hingga gemuruh yang panjang dan rendah. Peningkatan tekanan dan suhu secara tiba-tiba dari kilat menyebabkan pengembangan udara yang cepat di sekelilingnya dan pada anak panah kilat. Sebaliknya, pengembangan udara ini menghasilkan gelombang kejutan bunyi, mirip dengan pukulan akustik yang mencipta bunyi guruh, yang sering dirujuk sebagai pukulan, retak, atau gemuruh gemuruh. Bunyi yang mirip dengan guntur juga disertai oleh peralihan jalur bunyi penghalang udara dan disebabkan oleh gelombang kejutan. Грім — літнє явище, що викликане електричними розрядами блискавки під час грози. Звук грому буває різним, від різкого, гучного тріску до довгого низького гуркоту. Раптове підвищення тиску і температури від блискавки спричиняє швидке розширення повітря навколо неї і в самій стрілі блискавки. У свою чергу, це розширення повітря створює звукову ударну хвилю, схожу на звуковий удар, яке створює звук грому, часто згадується як удар, тріск, або гуркіт грому. Звук, подібний до грому, також супроводжує перехід літального апарату звукового бар'єру і спричинений ударною хвилею.

Definisi грім dalam kamus Ukraine

guruh, guruh, bahagian 1. Menangis dan retak, mengiringi pelepasan elektrik di atmosfera. Guruh gemuruh - roti akan dilahirkan (Ukr .. fri .., 1955, 94); Badai petir bertiup, dan petir memecahkan awan (Shevch., I, 1951, 113); * Secara kiasan. Kemudian, ketika guruh semasa cuaca akan jatuh ke kepala para pemukul, Matahari kebenaran dan kebebasan bersinar dengan seribu api (Seratus lagu .., 1946, 8); * Sebagai perbandingan Regit seperti guntur (N.-Lev., III, 1956, 312); Gromom dipanggil tembakan (Stelmakh, Roti ... 1959, 78). † Thunder akan memukul saya (dipukul); Biar saya guntur ditewaskan - ia digunakan sebagai kesalahan dalam kebenaran kata-kata anda, jaminan sesuatu. - Biar saya guruh, pukul saya ... apabila saya makan sebahagian daripadanya, kecuali saya sendiri! - bersumpah Popenko (Damai, I, 1954, 393); - Panas akan menyerang saya di tempat ini apabila saya berbohong ... (Kucher, Chernomorets, 1956, 443); Thunder akan anda (dia, dia, mereka) memukul (dipukul) - tabiat bersama untuk menyatakan rasa tidak puas hati terhadap sesuatu. - Thunder mengalahkan mereka .. dengan pesanan mereka! - vorkots .. Bovdur (Jum, I, 1955, 297); Seperti (seperti, seperti, dan lain-lain) guruh dari langit [jelas] - tiba-tiba dan tanpa diduga. - Kami tinggal dengan ibu kesepian, dan di sini di sudut, seperti guruh dari langit, - mereka datang dan mengambil [saya]. Menurut bukti penuaan kampung ... (Zban., Yedin, 1959, 108) .2. apa, mengapa Bunyi kuat, kuat. Saya mendengar guruh tepukan, seperti pecahan beribu-ribu sayap merpati (Rylsky, III, 1956, 8); Untuk mendengar guntur pertempuran yang jauh (Sobko, Piese, 1958, 149). грім, гро́му, ч.

1. Гуркіт і тріск, що супроводять електричні розряди в атмосфері. Грім гримитьхліб буде родить (Укр.. присл.., 1955, 94); Грім гогоче, а блискавка хмару роздирає (Шевч., І, 1951, 113); * Образно. Тоді ж, як грім під час негоди Впаде на голови катів, Нам сонце правди і свободи Засяє тисяччю огнів (Сто пісень.., 1946, 8); * У порівн. Регіт гримить, як грім (Н.-Лев., III, 1956, 312); Громом обізвався постріл (Стельмах, Хліб… 1959, 78).

◊ Грім би мене́ вда́рив (поби́в); Хай мене́ грім поб’є́ — уживається як заприсягання у правдивості своїх слів, запевнення в чому-небудь. — Хай мене грім поб’є… коли я їв чию часть [частину], окроме своєї!клявся Попенко (Мирний, І, 1954, 393); — Грім би мене вдарив на цьому місці, коли брешу… (Кучер, Чорноморці, 1956, 443); Грім би тебе́ (його́, її, їх) вда́рив (поби́в) — уживається для вираження великого незадоволення з приводу чого-небудь. — Грім би їх побив.. з їх порядками!воркотів.. Бовдур (Фр., І, 1955, 297); Як (мов, немо́в і т. ін.) грім з [я́сно́го] не́ба — раптово і несподівано. — Жили ми з одинокою матір’ю, і ось на саму кутю, як грім з неба,прийшли й забрали [мене]. По доказу сільського старости… (Збан., Єдина, 1959, 108).

2. перен., чого. Сильні, гучні звуки. Я чув грім оплесків, схожий на сплески тисяч голубиних крил (Рильський, III, 1956, 8); Чути грім віддаленого бою (Собко, П’єси, 1958, 149).

Klik untuk melihat definisi asal «грім» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ГРІМ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ГРІМ

грізен
грізно
грізьба
грій
грілка
гріло
грімій
грімак
грімання
грімати
грімач
грімкий
грімко
грімний
грімниця
грімно
грімнути
грімотати
грімотня
грімучий

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ГРІМ

авіахім
анонім
антонім
антропонім
божий дім
буцім
бім-бім
втім
вісім
двадцять сім
дім
етнонім
жовтий дім
закім
зусім
криптонім
кім
лім
мім
назовсім

Sinonim dan antonim грім dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «грім» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ГРІМ

Cari terjemahan грім kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan грім dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «грім» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

雷声
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

trueno
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

thunder
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

गड़गड़ाहट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

رعد
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

гром
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

trovão
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

বজ্রধ্বনি
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

tonnerre
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

guruh
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Donner
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

우뢰
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

gludhug
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

sấm
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

இடி
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

मेघगर्जना
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

gök gürültüsü
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

tuono
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

grzmot
50 juta pentutur

Ukraine

грім
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

tunet
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

βροντή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

donder
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

åska
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

torden
5 juta pentutur

Aliran kegunaan грім

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ГРІМ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «грім» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai грім

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ГРІМ»

Ketahui penggunaan грім dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan грім dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1533
... he —ed up the stairs він шумно піднімався по сходам. thunder ["ТАndal n 1. грім, faint — слабкі розкоти грому; loud - сильні розкоти грому, — and lightning грім і блискавка; а clap/a peal/a roll of — гуркіт грому, а crash of — удар грому; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 198
грім би побив (прибив, ударив) кого, лайл. Уживається для вираження великого незадоволення з приводу чого-небудь, побажання комусь нещастя. — Грім би їх побив.. з їх порядками! — воркотів.. Бовдур (Фр.); — Знову діло в ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
«Грім» — див. Гринчишин Іван Олексійович 473, 498 «Грім» — див. Звіринський Іван 179 «Грім» — див. Іваникович Іван Карпович 581 «Грім» — див. Ішак Андрій Михайлович 327 «Грім» — див. Кациба Іван Васильович 642 «Грім» ...
Мирослав Горбаль, 2005
4
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
5
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 58
Звук сі-бекар в останньому тетрахорді неладотворчий, півтонами оспівується щабель до. 61. У Кам'янці грім ударив 1.У Ка - м'ян-ці грім у - да - рив... Йу Ка - м'ян-ці грім у - да - рив, в Вор-но - ви - ці Вар. 1) () тЕ= | П П | | 1 \S 219ь) 9— ...
Іваницький А. І., 2007
6
Записки кирпатого мефiстофеля
Грім тріскає з такою силою, що аж посуд дзвенить у шафах. Толя, притаївшись біля вікна, дивиться на вулицю. Пусто, нема нікого, все поховалось. Тільки згори біжить цілий поток брудної води з бульками. Дощ січе воду, камінь, ...
Винниченко В., 2014
7
Ольвiя. Роман - Сторінка 257
Загудів вітер, крізь ребра оголеного шатра видно було, як на потеМнілоМу обрії Ш/ІсІ/щею Мигнула і щезла жовта бШ/ІскавІ/Щя. І тієї ж Миті вдарив гріМ! Вдарив лунко, з виляскоМ. Іданфірс здригнувся, звівши голову, закляк, ...
Чемерис В., 2013
8
Не вурдалаки:
З ...січня. 1965. р. араз батько працює в колгоспній конюшні. — Марійко, не хочеш завтра прийти до мене в конюшню? — А що там є? — Грім та Блискавка народили лоша. — Справді?! —сплеснула я долонями. —Цеварто побачити ...
Світлана Талан, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ГРІМ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah грім digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Як у Греції податки збирають
Вони приходять немов грім серед ясного неба. Вони - це податкові перевірки. Щоби наповнити скарбницю, уряд Греції масово надсилає ревізорів до ... «Deutsche Welle, Sep 15»
2
Грім 10 вересня — до теплої осені
Перша половина дня четверга буде ясною, а після обіду з'являться хмари. Без опадів. На термометрі — від +7 до +19. Вітер переважатиме східний: 1,5 ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
3
Немає біди важче незнання, або поки грім не вдарить – мужик не …
Як стало відомо з повідомлень російських ЗМІ, Підмосковна влада посилить контроль над малою авіацією, збільшивши штрафи за порушення правил ... «Преса України, Ogo 15»
4
На Хмельниччині запроваджено план "Грім": в'язень-утікач …
В'язень-утікач обстріляв блокпост міліції в Городоцькому районі на Хмельниччині. В області запроваджений план "Грім". Про це повідомляють у відділі ... «5 канал, Jul 15»
5
Закарпаття: прогноз погоди на 23 липня - прислухайтесь до грому
Народний прогноз погоди: 23 липня відзначається день преподобного Антонія Печерського. У минулі часи помітили, якщо в цей день буде глухий грім ... «Depo.Закарпаття, Jul 15»
6
В Литві почалися навчання НАТО "Вогненний грім"
У Литві під Клайпедою і Парадом розпочалися навчання НАТО "Вогненний грім", які триватимуть до 24 квітня, повідомляє Європейська правда з ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
7
Рівненським волонтерам потрібні кошти на кровоспинні засоби …
Також волонтери "ГРІМ" вчили тактичній медицині представників Самооборони та Козацтва в спортзалі РДГУ. Волонтери провели об'ємний тренінг, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Dis 14»
8
Найкращі піротехнічні команди України виступили на фестивалі …
Найкращі піротехнічні команди України виступили на фестивалі феєрверків «Грім Карпат». Поділитись · 0. На стадіоні «Рух» у Франківську відбувся ... «Pravda.if.ua, Jun 14»
9
Новий мульт «Кіт Грім та зачарований дім»
Ось тут і починається його справжнє життя: йому дають ім'я Грім, він знаходить як друзів, так і неприятелів, починає брати участь в шоу свого хазяїна і… «Велика Епоха, Apr 14»
10
"Українські отамани" розгромно програли італійцям битву за …
"Українські отамани" не змогли перемогти "Італійський грім" у битві лідерів Всесвітньої серії боксу (WSB). Поєдинок на Сицилії завершився з рахунком ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Грім [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/hrim> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di