Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "гвалтом" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ГВАЛТОМ DALAM UKRAINE

гвалтом  [hvaltom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ГВАЛТОМ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «гвалтом» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi гвалтом dalam kamus Ukraine

bersalah, prapl.1. Dengan kekerasan, secara paksa. Rompakan, bersalah dan kebakaran Di Ukraine, gerombolan pergi, Dan hukuman hawks-Tatar, Pembawa Agung yang dibawa (Rilsky, Sad .., 1955, 19); "Takutlah Tuhan, gaso, tidakkah kita tenggelam?" Pegawai-pegawai kami [Poland] terhempas ke Romania, dan mereka tidak memburu kami. Kami mencari orang baik untuk menjadi tahanan (Yu Yanov, I, 1958, 253) .2. dail Bersama-sama, kumpulan itu. Bersalah diminta untuk makan siang (Kotsyub., III, 1956, 152); Mereka menyembunyikan [Tatiana] dengan bersalah. Mereka mendapat kunci dalam tajuk, memisahkan gereja-gereja, mengambil Mari, Raja (Anda., II, 1959, 110). гвалтом, присл.

1. Силою, насильно. Грабунком, гвалтом і пожаром На Україну орди йшли, Та кару яструбам-татарам Одважні месники несли (Рильський, Сад.., 1955, 19); — Бога бійтеся, газдо, — хіба ми гвалтом сунемо?! Наші [польські] офіцерики до Румунії крешуть, нам вандрувати а ними не охота. Шукаємо добрих людей, щоб до полону стати (Ю. Янов., І, 1958, 253).

2. діал. Разом, гуртом. Гвалтом прохали на обід (Коцюб., III, 1956, 152); Ховали [Тетяну] гвалтом. Одібрали ключі у титаря, одімкнули церков, взяли мари, корогви (Вас., II, 1959, 110).


Klik untuk melihat definisi asal «гвалтом» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ГВАЛТОМ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ГВАЛТОМ

гвіздє
гвіздок
гвіздочок
гвіздь
гвавт
гваджениця
гвалт
гвалтовне
гвалтовний
гвалтування
гвалтувати
гвалтуватися
гвардієць
гвардійонець
гвардійський
гвардія
гварити
гваюла
гвер
гвинт

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ГВАЛТОМ

авансом
автодром
агроном
аеродром
альбом
астроном
бецьком
бігом
повертом
покатом
покотом
підлетом
раптом
самокатом
світом
симптом
том
топографоанатом
фантом
частом

Sinonim dan antonim гвалтом dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «гвалтом» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ГВАЛТОМ

Cari terjemahan гвалтом kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan гвалтом dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «гвалтом» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

骚动
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

alboroto
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

ruckus
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

हंगामा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

المشاجرة
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

шумом
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

zaragata
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

ruckus
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

Ruckus
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

Bersalah
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Krawall
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

騒動
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

소동
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

ruckus
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

ruckus
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

கொந்தளிப்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

गोंगाट
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

gürültü
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

putiferio
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

Ruckus
50 juta pentutur

Ukraine

гвалтом
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

Ruckus
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

φιλονικία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

Creation
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

experiment
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

ruckus
5 juta pentutur

Aliran kegunaan гвалтом

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ГВАЛТОМ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «гвалтом» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai гвалтом

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ГВАЛТОМ»

Ketahui penggunaan гвалтом dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan гвалтом dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Гвалт — насилля, з шм. Се\уаИ (\уаНеп — володгги), в1д XIV віку добре знане в мов1 польсьшй. Лексикон 1627 р. на ст. 132: „Насилге — гвалт, мучнтелство, тіранство дол1. Насилствую — гвалт чиню, гвалтом або силою паную, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
2
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
“Любов ю, гвалтом, мертву чи живу...! Гвалтом... Гвалтом! Степан повернув ключа у замку. Степане, для чого ти зачиняєш двері? Зараз побачиш, незнайомим голосом вимовив Череватько і опустив подушку, якою затуляв обличчя.
Леся Романчук, 2015
3
Из одного дорожного дневника
28 Работа гвалтом — поголовная работа на пана, сверх обязательной тягловой работы. Чиншевые крестьяне тоже несколько дней в год обязаны были работать помещику гвалтом; но почему обязаны были гвалтом работать на ...
Николай Лесков, 1862
4
Словарь современного русского литературного языка: Г
ГВАЛТ, а, м. Разг. 1. Громкие беспорядочные крики, шум. Спор завязался нешуточный; мы до того разгорячились, что подняли гвалт, а за гвалтом и не слыхали, как кто-то позвонил и вошел в переднюю. Салт. Совр. идиллия.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 347
Нп. Гацяк, ка, м.— Кажан. Вх. Лем. 407- Гвалт и гвалт, ту, м. 1) Крпкъ шунъ. Алв. П. Чуб. I. 105. /валт х галас. Шевч. 197. А гвалту! а крику! Шевч. 214 2) Насил1е. Прийшов * взяв /вал- том. Аф. 357. Одняв вт гвалтом од убо- □ах ...
Борис Хринченко, 1907
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 347
Гацик, ка, м.—Кажан. Вх. Лем. 407. Гвалт и гвалт, ту, м. 1) Крикъ, шумъ: Алв. 11. Чуб. П. 105. Л валт i галасШевч. 197. А1 лвалту! а крику! Шевч214. 2) Насиліе. Прийшов і взяв лвалтом. Аф. 357. Одняв він гвалтом од убоихс козаків і ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 347
К.в.жан. Вх. Лем. 407Ґввлт и гввдт, ту, м. 1) Крикъ шумъ. Алв. 11. Чуб. І. 105. ІГоа/іт і галас. Шевч. 197. А _ґвалту! а крану! Шевч. 214 2) Наснліе. Прийшов і взяв хвалтом. Аф. 357. Одняо він гвалтом од убошс козаків і посполитиао. 0.
Борис Грінченко, 1958
8
kn. 1-2. Literaturnoznavchi doslidz͡henni͡a - Сторінка 118
У тому підкресленні багатства козацького старшини несподівана деталь - "ще більш одняв він ґвалтом од убогих козаків і посполитих" - прозвучала ніби й дисонансом. А втім, у цій деталі - зав'язка твору, цього оповідання-портрета ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, 2005
9
Мазепа:
Бартошевичедва опомнился от удара, ажид, присев на пятках, завопил пронзительным голосом: —Гвалт, гвалт! Бьют, режут! — Только бьют еще,— промолвил Палей и, обращаясь к запорожцам, сказал: — Хлопцы! пособите ...
Фаддей Венедиктович Булгарин, 2015
10
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
черезъ квалтъ — гвалтом, насильно, по-розб1йницьки: за пристойнейш8ю тб речъ почитали, нйжъ кгды бы его албо по домсохъ... чюжи(х) ш8кати..., албо че- ре(з) мо(ц) и квалт* до себё втагати и до со(т)право- вйньа з соббю ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ГВАЛТОМ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah гвалтом digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Обама проиграл шахматную партию Путину
... длительного времени со своим гвалтом на тему «А давайте вооружим умеренную оппозицию в Сирии!». «Вместо торжества демократии и прогресса, ... «http://uinp.info/, Okt 15»
2
Британский посол начал раскачивать ситуацию в Азербайджане
... только позорным вояжем лидера карабахских сепаратистов в Лондон, и даже не неестественным гвалтом и имитацией крика души после вердиктов, ... «Eynulla Fatullayev, Sep 15»
3
СМИ: войну агрессивным прибрежным чайкам хотят объявить в …
От отдыхающих и местного населения также регулярно поступают жалобы на то, что птицы беспрестанно досаждают им своим гвалтом. "Теперь они ... «РИА Новости, Ogo 15»
4
У Львові біля щойно відкритого пам'ятника Шептицькому вже …
не тре садіку зайве закидати ... він як раз був проти такого "будівництва" -- із срачкою і пердячкою , із гвалтом і усілякими "розборками" ... садік добре ... «Вголос, Ogo 15»
5
Цены на нефть восстанавливаются
... из-за чего сдвиги цент становятся еще более непредсказуемыми. Но иногда за всем этим шумом и гвалтом из виду ускользает более важная картина. «inoСМИ.Ru, Mei 15»
6
Философия излучины
Она останется стоять здесь, возвышаясь над детским гвалтом и вечерними посиделками шахматистов, напоминая о долгой истории этого места и ... «Lenta.ru, Mac 15»
7
Гиены - слуги дьявола
Пишет историк и о подавлении католической Польшей православной церкви на Украине: «Церкви русские силою и гвалтом обращали на унию. «Новостной портал Украинского Выбора, Jan 15»
8
Лейла Юнус приставлена к стенке (наше послесловие)
... правление было омрачено международным гвалтом в связи с мнимыми болезнями оппозиционерши Тимошенко. Болячки украинского экс-премьера, ... «Eynulla Fatullayev, Dis 14»
9
Лукашенко: Неизвестно, что завтра с долларом будет
А она же не такая, как в Минске. Это в Минске могут бегать, гвалтом кричать, а на местах может быть иная ситуация. Какова она?» - сказал белорусский ... «Хартия'97, Dis 14»
10
«Бройлерные» караси
... вернее его атмосфера, в нынешний сентябрьский полдень как всегда была наполнена ароматом рогато-копытного дермеца, и гвалтом утино-гусиных ... «Южноуральская панорама, Sep 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Гвалтом [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/hvaltom> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di