UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «КОЛОДОВБИНА»
Ketahui penggunaan
колодовбина dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
колодовбина dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 66
Лужа — каліожа, ковбаня, ковбанйога, ковдóбина (или колодовбина, т. е. яма, выдолбленная колесами. Сухая колодовбина называется-ко певина). Лукавый-облудний. Лова (Закр.). Облудна Лукавство-облуда (Закр. . Луковица ...
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 66
оболóшь, больная, 4ужа — калѣжа, ковбаня, ковбанѣга, вовд6бина (или колодовбина, т. е. яма, выдолбленная колесами. Сухая колодовбина называется-колевина). IЛукавый-облудний. (Закр.). Облудна мова Лукавство–облуда ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 261
Ковганка салу переводчиця. Ном. No 10297. Сала... чорт-ма в кованиi. К. МБ. П. 241.2)—Ковган 1. КС. 1887. VI. 482. Ковдóба, би, ж. Озерцо. Ковдбвбина, ни, ж.—Колодовбина. Левч. Кóвдра, ри и кóвдря, рi, ж. Одѣяло. Котл. Ен. Слов.
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВИБОЇНА, баюра (з водою), вибій, ковдобина, колодовбина. ВИВІДУВАТИ, вивуджувати, винаджувати, випитувати, допитуватися, запитувати, перепитувати, розпитувати, розпитуватися, цікавитися, *** витягати живцем (вісті).
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Skarboslov: - Сторінка 300
Ухаб — вертьог, вибш, вибоша, ковдовбина, колодовбина. Ухаб глубокий с водою — коло- мия. Ухабистий — бакактий, бакаю- ватий, вибоТстий, ямкуватий, ямуватий. Ухажер — залицяльник, зальот- ник. Ухаживания — женихання ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Onomastica - Томи 22 – 24 - Сторінка 159
Такого ж типу (перенесенням назви посуду на вир) є й казан, казанок, кадовб, лійка, миска; пор. також казанок 'западина круглої форми' (Марусенко, 230), ковдоба 'озерцо', ковдобина, колодовбина 'выбой, ухаб' (Грінч, II, 261), ...
