UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «КОРШОМКА»
Ketahui penggunaan
коршомка dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
коршомка dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 289
ОЙ У ПОЛІ, ПОЛІ КОРШОМКА СТОЯЛА. Е Швиденько т Ой у по_ лі, по_ лі кор- шом_ ка сто. ла. Ох вей. ма_ ну. ню. зуб. зуб. ну. ну. кор.шом- ка сто. я_ ла. Та- рі- бон- бон. гИТг рі- бон- бон. кор. шом_ ка сто. я. Ой у полі, полі коршомка ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький,
1987
2
Karavany ukrainskoho stepu - Сторінка 65
Iде з гори - не гальмуе, Йде тд гору - не бичуе; Де коршомка, там ночуе, Де коршомка та новая, Де шинкарка молодая, "Шинкарочка молодая, Дай горглки, як давала: По сто рублгв боргувала, А тисячу приписала, - Сгрг воли даром ...
Valentyn Lazurenko, IUrii Vovkotrub,
2004
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Де дивчіна:—тамъ і доля Де коршомка-тамъ и воля И Т. Д. Или вотъ еще нѣсколько строкъ изъ думки-романса Шашкевича, въ которой козакъ, полюбившій богатую дѣвушку, сантиментально разказываетъ ей про свою участь, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1872
4
Narodni pisni v zapysakh Stepana Rudansʹkoho - Сторінка 277
Козак-ледащиця, Не хоче робити, Iде до коршомки Мед-гор1вку пити. Поруч з рядками: А в пол1 коршомка Дильом дильована дописано варіант: А в полі керниця Прутом городжена. На полях дописано строфи: Ой на гор1 сосна, ...
Stepan Rudansʹkyĭ, Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, Zoi︠a︡ Ivanivna Vasylenko,
1972
5
Ukraĭnsʹki literaturni alʹmanakhy i zbirnykh: - Сторінка 131
(«Що п'ять верстов, то й коршомка...»), с. 454. — Перейма А. Що то грошь («Коли у тебе гроии е...»), с. 455 — 456. — Козловський А. Астроном. («Ах, сконав би був канал1я...»), с. 456. — Самшленко В. Божий приказ. («Працюй ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Центральна наукова библиотека,
1967
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1903-1913) - Сторінка 656
Ой у пол1 жито копптами збито IX, 279—280 Ой у пол1 козак траву косить IX, 332—333 Ой у пол1 корчомка IX, 57—58 Ой у пол1 курно та димно IX, 324—325 Ой у пол1, пол1 коршомка стояла IX, 300—301 Ой у пол1, пол1 береза ...
7
Етнографичний висник - Сторінка 90
Бердич1вського по- В1ту, сшвала Дарка Чекина з Гермашвки цього пов1ту (мелод1я в до- датку т'д No 14): Ой у поА1, в ПОА1 коршомка стояла Ой, вей жид1вочка, суГель, куГель, коханочка, 1 Рефрен та дрей сабаш, та дрей гугель, ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия,
1925
8
Iskry hnivu: povisti - Сторінка 187
... а потім знову забриніли, загули струни кобзи, здійнявся й полинув рівний, хрипкуватий, тужливо-тремтливий голос. Чумаки, обступаючи старого, але ще. міцного діда, споважніли, дослухались. У полі коршомка муром мурована.
9
Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939
... Загальні правила охорони перед сухотами; Гігієнічні поради; Ради для господинь; Ріжні ради; Для розривки: [Головоломка, ребус]; Рудансь- кий С. Чи високо до неба (Що п'ять верстов, то й коршомка...); Жарти, дотепи і анекдоти; ...
O. H. Berbeka, L. V. Holovata, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka,
1996
10
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
Третьою, після балад про потоплення та спалення зведеної дівчини, К. Квітка розглядає баладу про Хайку "Ой у полі, в полі коршомка стояла" (частотний каталог 08-БК-046), шинкарську дочку, яку підмовляють з собою на мандри ...
Li͡udmyla O. I͡Efremova,
2009