Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "козацький" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN КОЗАЦЬКИЙ DALAM UKRAINE

козацький  [kozatsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD КОЗАЦЬКИЙ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «козацький» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi козацький dalam kamus Ukraine

Cossack, dan, e. Prikm. kepada Cossack 1-3. Di mana darah mengalir Cossack. Rumput hijau (Shevch., I, 1951, 66); Ostap berkumpul tentera Cossacks yang sedikit demi sedikit dan bersedia untuk pergi ke Turki (Vovchok, I, 1955, 331); Dari gunung ada yang gemuruh, .. lagu Cossack yang berarak ... (Mirny, III, 1954, 202); / / Cossacks Baik, Cossacks. Sebelum saya melihat camar Cossack (N.-Lev., III, 1956, 307) bertengkar di sepanjang Sungai Dnipro; - Dan ada sekali dan padang rumput ini adalah steppes percuma. Sekali dan kemudian mereka hanya menginjak kuda Cossack (Khotk., I, 1966, 96); // Yang berasal dari Cossacks. Keluarga Cossack; // Yang dipakai oleh Cossacks (1, 2 digit). Seorang lelaki duduk di zhupan yang baik, dan topi di atasnya adalah Cossack (Kv.-Osn., II, 1956, 290); Sekali lama, tradisi Cossack tradisi berlaku secara rutin (Dobro., Ochak., Izmir, 1965, 7); // Vlast Cossacks, Cossacks. [Vasily:] Hanya ada satu Zaporizhzhya, di mana kastam Cossack masih hidup, di mana kehendak itu memberikan satu tangan kepada satu tanpa bakat, kemudian kepada yang lain ... (Damai, V, 1955, 113); [Gadis-gadis:] Anda fikir, semasa anda berpakaian Cossack dan pistol di belakang tali pinggang, maka juga Cossack? Ya, bersiap sedia untuk menentang rintangan Cossack! (Jus., III, 1960, 18). Penatua Tsar adalah yang terkemuka di atas Cossacks Ukraine, yang dipilih pada Majlis Cossack. Satu sisi jurang adalah keturunan para penatua Cossacks (Mirny, I, 1949, 368). козацький, а, е. Прикм. до коза́к 1-3. Де кров текла козацькая. Трава зеленіє (Шевч., І, 1951, 66); Остап зібрав собі гарне військо козацьке потроху і вже був напоготові йти на турка (Вовчок, І, 1955, 331); З-за гори доноситься гомін, ..чується маршова козацька пісня… (Мирний, III, 1954, 202); // Належний козакові, козакам. Перед моїми очима ніби по Дніпрі заворушились козацькі чайки (Н.-Лев., III, 1956, 307); — А були колись і оці степи вільними степами. Колись і їх тільки козацькі коні топтали (Хотк., І, 1966, 96); // Який походить із козаків. Козацький рід; // Який носили козаки (у 1, 2 знач.). Сидить чоловік у хорошому жупані, і шапка на ньому козацька (Кв.-Осн., II, 1956, 290); Колись на цій голові буйно розвівався традиційний козацький оселедець (Добр., Очак. розмир, 1965, 7); // Власт. козакові, козакам. [Василь:] Зосталося одно Запоріжжя, де ще живуть козацькі звичаї, де воля подає руку то одному безталаннику, то другому… (Мирний, V, 1955, 113); [Дівчата:] Ти думав, як зодягся по-козацькому та пістоль за пояс, то уже й козак? Еге, наберись козацького хисту поперед! (Вас., III, 1960, 18).

Коза́цька старши́на — керівна привілейована верхівка українського козацтва, яку обирали на козацькій раді. По один бік яру стояли потомки старшини козацької (Мирний, І, 1949, 368).


Klik untuk melihat definisi asal «козацький» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN КОЗАЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI КОЗАЦЬКИЙ

козакування
козакувати
козакуватий
козар
козарка
козарлюга
козарня
козарь
козарька
козацтво
козача
козаченко
козаченько
козачизна
козачий
козачина
козачище
козачка
козачковий
козачня

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI КОЗАЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Sinonim dan antonim козацький dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «козацький» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN КОЗАЦЬКИЙ

Cari terjemahan козацький kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan козацький dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «козацький» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

哥萨克
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

cosaco
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

Cossack
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

Cossack
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

القوزاق
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

казацкий
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

cossaco
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

কসাক সৈনিক
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

cosaque
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

Cossack
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Kosak
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

コサックの
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

바지
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

Cossack
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

Cossack
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

கோசக்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

cossack
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

kazak
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

cosacco
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

Kozak
50 juta pentutur

Ukraine

козацький
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

cazac
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

Κοζάκος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

Cossack
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

kosack
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

Cossack
5 juta pentutur

Aliran kegunaan козацький

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «КОЗАЦЬКИЙ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «козацький» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai козацький

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «КОЗАЦЬКИЙ»

Ketahui penggunaan козацький dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan козацький dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
100 ключових подій української історії
Про те,що козацькому гетьманові вдалося добряче пошарпати кінноту Януша під Острополем, свідчить ітой факт, що молодший Острозький незміг організувати переслідування козаків, що відступали важкими дорогами.
Журавльов Д., 2014
2
25 перемог України:
Щоправда, козаків влада так і не наважилася перевести в кріпаки: українській козацькій старшині влада дала дворянське звання, а рядових козаків записали в «державні селяни» або в пікінерські чи гусарські полки, що не мали ...
Олександр Палій, 2015
3
Кинджал проти шаблi
Розвгдники повернулися до свого гетьмана через два днгГ й доповгли, що нгяко! польсько! армг! немае, хгба що невеличкий козацький заггн у кглька сотень людей, якким командуе незрозумгло хто... Щоправда, за словами опитаних ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
4
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
416 Отже, з погляду добрих плодів, саме козацькі хрестиянські громади (а козаками тоді називали не тільки воїнів, а й увесь оновлений український етнос) були істинними учнями Ісуса Хреста і правдивими хрестиянами. Натомість ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
5
Україна. Загартована болем
Агонія козацької держави тривала майже півтора століття. Рік 1669й, березень. На козацькій раді в Глухові гетьманом обирають Дем'яна Многогрішного. Козацька старшина підписує новий договір про підданство Лівобережної ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
6
Історія України. Тематичні тестові завдання - Сторінка 144
Виберіть з наведених положень ті, які були записані у Зборівському трактаті: а) козацька територія обіймала Київщину, Чернігівщину і Брацлавщину; б) козацька територія обіймала Київщину; в) козацький реєстр становив 20 тис.; ...
Олена Комова, 2015
7
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 195
... держави. – С.Ш.), був видатним офіцером, мав усі ордени, включаючи георгіївську зброю. Був відряджений до Петрограда в школу броньових автомобілів. Тут розпочалась його 195 Козацький отаман (Іван Полтавець-Остряниця)
Шевченко Сергій Іванович, 2015
8
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 2
... а також непривітна ватага на чолі з Льонькою Гайдамакою... Йдеться, звичайно ж, про козацький скарб — бочку золотих монет і золоту козацьку булаву. Понад три століття ведуться пошуки цього безцінного скарбу, і лише в наші ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Олександр Ольченко. Арінка одвернулась. І знову сказала батькові й братам: _ Я йду за ним. _ Мене за місто післязавтра, _ мовив Омелян, _ далеко проводжатимуть стрільці та стряпчі, та ще якісь там государеві холопи.
Олександр Ольченко, 2013
10
Иллюстрированная история Украины - Сторінка 335
Оттодt оден козак iде, шати дороги несe, На його козацькi плечi надѣвае, Другий козак iде, жовтi сапяпцй несe, На fiого козацькі ноги надѣвае, Третій козак iде, шлшчок козацький несе, На йoго казацьку главу падiваe. Вонп йому ...
М. Грушевский, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «КОЗАЦЬКИЙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah козацький digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
В Заводском районе прошли соревнования «Козацький гарт»
Вчера, 30 сентября, в Николаеве прошли соревнования «Козацький гарт» среди учащихся 5-10 классов общеобразовательных учебных заведений ... «НикВести - новости николаева, Okt 15»
2
На горі Афон знайден стародавній козацький скит «Чорний Вир»
Українські дослідники афонської спадщини нещодавно знайшли на на Священнії горі стародавній козацький скит "Чорний Вир". Про це розповів у ... «Знай.ua, Sep 15»
3
На Афоні знайшли стародавній козацький скит
Про це розповів у вівторок на прес-конференції в Укрінформі директор Міжнародного інституту афонської спадщини в Україні Сергій Шумило. «Укрінформ, Sep 15»
4
На Волині витягнули з води унікальний козацький човен
У селі Старосілля Маневицького району, що на Волині, знайшли старовинний козацький човен “довбанку”. Унікальну знахідку учора витягнули з води, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
5
У наметовому таборі «Козацький Дух» триває друга зміна (ФОТО)
Хлопці та дівчата прийняли присягу та стали повноправними членами козацького братства. Відтепер вони вправі називатися козаками та козачками. «Львівська Газета, Ogo 15»
6
Вільний козацький дух – британський гурт презентував новий кліп
Зйомки відео проходили поблизу Києва, а головним героєм ролику став козак, який вправно скаче на коні українськими полями, демонструючи вільний ... «Gazeta.ua, Jul 15»
7
У неділю з Дубно курсуватимуть автобуси на Козацький редут
У неділю, 5 липня, на Козацькому редуті, що у Дубенському районі між селами Плоска та Семидуби вшанують пам'ять загиблих козаків. На цьому місці, у ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 15»
8
На горі Афон виявили вцілілу українську козацьку церкву XVIII ст.
На горі Афон у Греції українські дослідники виявили старовинний козацький скит "Чорний вир", заснований запорожцями у 1747 році. Про це повідомляє ... «5 канал, Jul 15»
9
Козацький край — не місце для реанімування імперських амбіцій
Українська козацька держава існувала майже півтора століття — з 1648 р. по 1770—1780-і рр. Тоді українці почали активне освоєння земель сучасної ... «Голос України, Jun 15»
10
У рідному селі Євгена Коновальця збудують козацький хутір та …
У селі Зашкові на Львівщині керівник місцевого музею Євгена Коновальця Ігор Селецький створив проект трьох туристичних атракцій - козацького ... «ZAXID.net, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Козацький [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/kozatskyy> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di