APAKAH MAKSUD КРЕВНИЙ dalam UKRAINE?
Definisi кревний dalam kamus Ukraine
berdarah, a, e, ms 1. Sama seperti darah 1-3; asli Dan anaknya, anaknya yang berdarah, menentang semangat ibubapa! (Mirny, I, 1949, 183); [Martian:] Saya harus menjadi diri saya sendiri. Seperti saya tidak boleh mempunyai keluarga berdarah (L. Ukr., III, 1952, 324); The Nogayites .. bersalah menawan dua puluh ribu tahanan. Dan ini adalah adik-beradik dan saudara kita berdarah (Tulub, Ludolov, I, 1957, 471); Ia adalah era ketika dua orang berdarah ... membuat keributan di antara mereka sendiri (Star., Pengepungan .., 1961, 4); Sambungan anekdot; Puji ke kanan; * Secara kiasan. Satu perkara yang jelas - bahawa benang jahitan, yang menyusun instruktur lama dengan jisim, tidak memecah (Mik., II, 1957, 504) .2. Sementara itu mereka berdarah mereka, lelaki (tunggal, dahagakan darah, h., berdarah, tidak, sama.). Sama seperti saudara-mara. Kobza dengan Ostap .. mengucapkan selamat tinggal kepada darahnya dan diseret dengan kelabu di rumput (pp., I, 1957, 364); [Husa:] Saya akan menghubungi anda kakak saya. [Sabina:] Publius tahu dengan baik bahawa anda tidak mempunyai kakak. [Husa:] Baiklah, biarkan dia menjadi pengantin atau pengantin perempuan (L. Ukr., III, 1952, 155); Tiada kawan, ataupun darah badan kuda muda yang ditemui (Rilsky, III, 1961, 241) .3. semangat Generous, generic. Plebay .. - anak seorang pelukis dan pelukis - membenarkan dirinya untuk mengasihi anak perempuannya, seorang bangsawan! .. (Smolich, II, 1958, 116) .4. beruang Pahit, berat, berdarah (air mata, buruh, dan lain-lain). Tidak ada langkah untuk kesedihan kecil Ivisev, tidak ada dendam atas air mata yang berdarah (Mirny, I, 1954, 270); Rumah .. Perlu untuk Mahkota (Mange, Th., 1955, 44).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «КРЕВНИЙ»
Ketahui penggunaan
кревний dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
кревний dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
I͡Avyshche substantyvatsiï v ukraïnsʹkiĭ movi: ... - Сторінка 60
... стар1 в знач, «батьки». В активному фонді південно-західного наріччя ще і на сьогодні перебувають субстантивовані прикметники кревний, кревна, кревні 108, відповідниками яких у літературній мові е іменники родич, родичка, ...
Dmytro Hryhoriǐovych Hrynchyshyn,
1965
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 311
Хто не виходив зам1ж, мае перед собою сумне життя "бщноТ кревно'Г, що коротала в1к при дом1 якогось священика з родини (Нова хата 1939) || крёвняк 2. вул. боржник (ст) крёвняк ^ кревний (ст): СвоТми мр!ями я дтився э моТм ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
3
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 307
Кревні си: іх дїди на одній печи гріли ся. (Гнідк.) Жартують ів далекого, фіктівного снояцтва. 3. Ми собі кревні: мій дід в його бабов ходили на сорокопуди. (Наг.) Сніють си вуталекого свояцтна. Пор. Агіаіі). Ктеууау 7. 4. Такі ми собі ...
4
Теоретичні питання фразеології - Сторінка 76
... дерти, драти (дерти горло, дерти з живого й мертвого, дерти носа (кирпу), дертися на ст1ну, дерти шкуру); кревний (кровний) (кревна ворожнеча, кревна образа, кревна справа, кревний ворог, кревш грошь); муляти (муляти очь).
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
найкрашл зн. 1 0,0007 найкращих зн. — — найкращими — КРАЯТИ д1есл. 2 0,0014 краяти 1 0,0007 крае — — краяв мин. — краяла мин. — краяли мин. 1 0,0007 КРЕВНИЙ 4 0,0028 кревний наз. 2 0,0014 кревну 1 0,0007 кревне наз.
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
6
Малороссийский родословник - Сторінка 25
Ивановичъ, опекунъ, яко ближший кревний, постерегати маетъ"; 2) „Маючи ми респектъ особливий на потомки небожчика Ивана Минковского, бывшого полковника Паволоцкого, село Минковци, по небожчику отцу дѣтеыъ, яко ...
7
Неймовірні детективи (збірник)
Тож слухай, Вітько. Явамне стороння людина. Я вам кревний родич. Кревний, розумієш. Миз твоєю прабабкою, Манефиною мамою, рідні брат і сестра.І даремно ти мене обізвав тоді «дисидентом...» – Я-а?! – Бач, совісно стало.
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 302
Крівавий и пр. Крёвне и крёвно, нар. До кроваваго пота, усердно; очень сильно. Ми трудимося кревно, а ви знай лежма лежите. Харьк. Роби кревно i ходи певно. Ном. No 9965. Почaв гірко i кревно ридати. Мир. Пов. П. 162. Крёвний ...
9
Petro Konashevych-Sahaĭdachnyĭ: molodi roky - Сторінка 189
А проте джерела не тдтверджують таке тлумачення зазначеного тер- мшу. В актових документах зустрічаються свщчення про „кревних повинних", пщ якими малися на уваз1 рщш певної особи по батыав- ськш та материнськш ...
Petr Mikhaĭlovich Sas, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2006
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Кровный. Унирь і нснсвний усім відьмам родич кревний. Ном. Ітјяеона- родина. Кревність, ностн, ж. Родство. Кревно, нор. См. Кревне. Креденець, нця, м. Буфетъ, посудный шкапъ. Ленч. Крожнтн, жу, жнш, гл. Беречь, снупиться.
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «КРЕВНИЙ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
кревний digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
"Хто вбивця?" Винайдено формулу із розкриття загадок у творах …
Скоріше за все, він емоційно повязаний із жертвою, зазвичай це чоловік чи дружина, кревний родич. Якщо в історії фігурує якийсь тип наземного ... «Українська правда, Ogo 15»
10 березня стартує новий серіал "Між нами, дівчатами"
Їх об'єднує не тільки кревний зв'язок, а й відсутність особистого жіночого щастя. Чоловік Іраїди Степанівни давно помер. Чоловік Олени, він же батько ... «ОГО, Mac 15»