UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «КРИВДУВАТИСЯ»
Ketahui penggunaan
кривдуватися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
кривдуватися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
... викликані його словами, поведінкою), ВРАЖАТИСЯ [УРАЖАТИСЯ], ОБИЖАТИСЯ розм., ЗОБИДЖАТИСЯ [ЗОБИЖАТИСЯ] розм., КРИВДИТИСЯ розм., ДУТИСЯ на кого, що, розм., КРИВДУВАТИСЯ рідше, ОБРАЖУ ВАТИСЯ рідше ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
КРЙВДИТИСЯ розм., ДУТИСЯ на кого, що, розм., КРИВДУВАТИСЯ р1дше, ОБРАЖУВАТИСЯ рхдше. — Док.: образи- тися, вразитися [уразитися], обйдитися, зобйдитися, покрйвдитися рхдше. — Ну, я бачу, що з тобою не можно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 428
... hurt, injure, wrong. кривд НИИ (-на, -не)* detrimental, injurious, harmful; (—'НИК (-ка) т he who injures (harm- 1 : ^^ОНЬКа (-ни) / Шт.: крйида; ^-увати(->ю, -уеш)/ vi (coöi) = кривду- ватися, to feel offended (insulted, harmed). крив еиький, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Вівчар бив кулаками у стіл і кривдувався, що вони ще навіть на святошнім танці разом прилюдно не танцювали. Анничка також забагла соб1 такого танцю і порадила милому, щоб кинув геть тую кудлату шапку. 1 лиш вона то ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
6
Opovidanni͡a - Сторінка 6
Але не міг дослухатися свого, бо стариня падькалася 7 та нарікала на тяжкі роки, а дід згадував вправді давні, ліпші часи та кривдувався на теперішні так, як кожного вечора перед бабою кривдується. Руки собі заламлював і казав, ...
7
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
міг дослухатися свого, бо стариня падькалася та нарікала на тяжкі роки, а дід згадував вправді давні, ліпші часи та кривдувався на теперішні так, як кожного вечора перед бабою кривдується. Руки собі зламлював і казав, що вся ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
8
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 73
Але не міг дослухатися свого, бо стариня падь- калася* та нарікала на тяжкі роки, а дід згадував вправді давні, ліпші часи та кривдувався на теперішні так, як кожного вечора перед бабою кривдується. Руки собі заламлював ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
9
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 368
10
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 249
(Перем.) Фиркати тут у значіпю кривдувати собі, дороякити ся. 2. Фпркає, як Цїсарська ремупда. (Наг.) Фиркати тут у значіню тримасувати, прибагати собі. Цїсарська ремунда т військовий кінь, призначений для верхової їзди, по нїм.
