Maksud "кривитися" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN КРИВИТИСЯ DALAM UKRAINE

кривитися  [kryvytysya]

APAKAH MAKSUD КРИВИТИСЯ dalam UKRAINE?

Definisi кривитися dalam kamus Ukraine

untuk mengutuk, mengutuk, mengutuk; mn bengkok nediko.1 Menjadi bengkok; kelengkungan (dalam 1 tanda), bengkok. Dan kamu, oak itu, terikat ... Jangan malu, jangan curl (Rudan, Th., 1956, 60); // Kurangkan pandangan simetri; bengkok ke atas Pondok sudah tua, berteriak, .. tempat kediaman telah berlubang - mereka menelan ... (Damai, IV, 1955, 241); Valya bangun .. Lengannya sedikit melengkung (Epik, TV, 1958, 380) .2. beruang Membuat gementar, menyatakan ketidakpuasan, penghinaan, serta kesakitan dan sebagainya. Makcik curdled dan tenang merungut pada "parasit" (Jum, VI, 1951, 269); Yuzya tidak curl, tidak berpaut kepada kanak-kanak (L. Ukr., III, 1952, 658); Kepala berdiri di belakang, berkedut, bergulung, menggelengkan hidungnya, memeluk kainnya (kamu, saya, 1959, 204); Ibu mertua menentang, melayani mangkuk orang lain dan setengah cawan ke meja (Zban, Sespel, 1961, 405); Victoria melengkung, tetapi dengan sabar menanggung kesakitan (Khizhnyak, Tamara, 1959, 221) .3. dengan siapa, atas siapa. Sama seperti meniru; mengatasi Balabukha ... mempunyai lombong semulajadi di mulutnya, seolah-olah dia menjerit dengan seseorang, setelah memukul bibir lengan bawahnya (N.-Lev., III, 1956, 15); Ia adalah lucu untuk menonton .. pada Ostap: begitu sering kutuk .. seorang lelaki lebih sahabatnya (Peace, IV, 1955, 30).

кривитися, кривлю́ся, кри́вишся; мн. кри́вляться; недок.

TERJEMAHAN КРИВИТИСЯ

Cari terjemahan кривитися kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan кривитися dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «кривитися» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: 做了个鬼脸
• Penterjemah Ukraine - Czech: hacer una mueca
• Penterjemah Ukraine - Corsica: make a wry face
• Penterjemah Ukraine - Hindi: एक राइ चेहरा बनाने
• Penterjemah Ukraine - Amhara: جعل وجه ساخر
• Penterjemah Ukraine - Rusia: морщиться
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: fazer uma careta
• Penterjemah Ukraine - Basque: নাকিসুরে কথা
• Penterjemah Ukraine - Frisia: faire une grimace
• Penterjemah Ukraine - Melayu: cant
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: machen ein Gesicht
• Penterjemah Ukraine - Jepun: しかめっ面をします
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: 찡그린 얼굴 을
• Penterjemah Ukraine - Jerman: cant
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: làm cho một khuôn mặt nhăn nhó
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: சரிவு
• Penterjemah Ukraine - Marathi: सांकेतिक भाषेत बोलणे
• Penterjemah Ukraine - Turki: can
• Penterjemah Ukraine - Itali: fare una smorfia
• Penterjemah Ukraine - Poland: dokonać skrzywił
• Ukraine: кривитися
• Penterjemah Ukraine - Romania: se strâmba
• Penterjemah Ukraine - Cina: κάνει ένα ειρωνικό πρόσωπο
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: maak ´n suur gesig
• Penterjemah Ukraine - Swahili: gör en grimas
• Penterjemah Ukraine - Parsi: lage et skjevt ansikt

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «КРИВИТИСЯ»

Ketahui penggunaan кривитися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan кривитися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 — КРИВИТИ Д16СЛ. — — 5 0,0013 5 4 5 0,010 0,0044 кривити — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — крйвить теп. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 кривив мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 КРИВИТИСЯ д|"есл. 1 0,0007 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

А - Н: - Сторінка 629

1. кривитися, покоситися. скривлений див. 1. викривлений. 1, 2. скривлювати див. 1, 2. викривляти. 1, 2. скривлюватися див. 1. кривитися, покоситися. 1, 2. скривляти див. 1, 2. викривляти. скривлятися див. 1. кривитися. скрйтати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(спотворювати) distort кривитися/скривлюватися//скривитися 1. (скручуватися) twist 2. (загинатися) bend; curve 3. (жолобитися) warp криво (з відхилом від прямої) out of the straight кривобокий lopsided криволінійний 1. curvilinear; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 304

Кривити, влю, виш, гл. 1) Кривить. 2) Поступать несправедливо. Він первих вас за кривду покарае, дарма, що ви кривили за для іого. К. Пов. 28. Кривитися, влюся, вишся, гл. 1) Искривляться. Чобiт кривиться. 2) Кривиться, дѣлать ...

Borys Hrinchenko, 1907

Svit serednʹovichchi︠a︡ v obri︠a︡dovosti ukraïnsʹkykh ...

Vasylʹ Hryhorovych Balushok. формуванні й випалюванні посуду гончари не повинні були кривитися, щоб не скривилися й вироби (наприклад, в гончарному цеху м. Старий Самбір) 17°. У ряді випадків, для надання виробам певного ...

Vasylʹ Hryhorovych Balushok, 1993

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 396

Дівчина, не звикнувши кривити душею, нічого не відповіла настирливому залицяльникові (Добр.); — Я хотів з тобою давно поговорити відверто. Якщо буду різкий — пробач. Не вмію кривити душею (Ю. Бедзик); Ніколи я у ріднім ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

дражнилась Палажка з Кайдаши- хи (I. Нечуй-Левицький); Попенко.. дреме- нув до порога, почав кривитись, дражни- тись (Панас Мирний); Коли чуе [Руда]: хтось мавпуе його: — Бу-бу-бу! Бу-бу-бу! (О. Донченко). — Пор. 1.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Крихітка Цахес: - Сторінка 257

Навіть подумала, ніби дерев'яні ляльки можуть кривитися! Та однаково Лускунчик мені страшенно подобається — такий смішний і такий добродушний, тому треба як слід доглядати його. Вона взяла Лускунчика на руки, підійшла до ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Піца «Гімалаї»:

—Нямнямка!— Редька, на відміну відбільшості пристойних дівчаток,утаких випадках інедумала кривитися. — Зате, — знизав плечима Дордже, — так він підкорив собіусіх дакіні Холодного Гаю і спокійно займався далі йогівською ...

Ірена Карпа, 2013

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Незліченна кількість малюків заслуговують звання майстра художнього плачу. Тільки згадайте ці очі, що сповнюються вологою, ці губи, що починають кривитися та дрібно тремтіти, цей вираз вселенської образи на янгольських ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «КРИВИТИСЯ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah кривитися digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Журналіст із Рівного розробляє автентичну парадну форму та …

Тут аудиторія розділилися - чимало діючих вояк почали кривитися "тю...тепер я буду якимось хорунжим...", інші почали нити "тю, на все що спромоглися, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jul 15»

Усе буде добре? Тільки після танцю «попи»!

Цим лишається хіба що заздрісно кривитися, коли троє жінок буквально перед очима перших рядів починають дружно напружувати свої п'яті точки. Вони ... «Telecriticism, Jul 12»

Ірена Кільчицька: «Хрещеною Моніки буде дружина Леоніда …

Якщо хоче привернути до себе увагу, то починає тихо попискувати і кривитися. Але при цьому одним поглядом стежить за моєю реакцією і якщо на неї не ... «forUm, Feb 07»