Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "мучениця" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN МУЧЕНИЦЯ DALAM UKRAINE

мучениця  [muchenytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD МУЧЕНИЦЯ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «мучениця» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
мучениця

Martir

Мученик

Seorang martir adalah orang yang telah menderita atau mati kerana amalannya. Yang pertama dari martir Kristian adalah Yesus Kristus. Syair dalam terjemahan Yunani bermaksud saksi dalam bidang mana pun: hukum, sejarah atau agama. Dalam agama Kristian, "martir" merujuk secara khusus kepada mereka yang bersaksi tentang darah mereka, inilah yang telah kita jumpai dalam Perjanjian Baru. Seorang martir adalah orang yang mengorbankan nyawanya dan dengan itu menyaksikan kesetiaannya kepada Yesus. Gereja Kristus didirikan atas syahid. Di dalam Perjanjian Lama, kita tahu kematian syahadat Macabean. Му́ченик  — людина, що постраждала або загинула за сповідування своєї віри. Першим з мучеників християнства вважається Ісус Христос. Мученик в перекладі з грецької означає свідок в будь якій галузі: правовій, історичній чи релігійній. У християнстві «мученик» стосується виключно до тих, хто свідчить своєю кров'ю, це ми зустрічаємо вже у Новому Завіті. Мученик — це той, хто жертвує своїм життям і так засвідчує свою вірність Ісусові. На мучеництві заснована Церква Христова. В Старому Завіті ми знаємо мучеництво братів Макавеїв.

Definisi мучениця dalam kamus Ukraine

syahid, dan, ya. Wanita kepada martir Annie di sana [di neraka] terdapat banyak perkara .. syahid di dalam pit (Kotl., I, 1952, 142); Wajahnya cantik: dengan ciri-ciri nipis, seperti ikon kuno. Dan penderitaannya kelihatan seperti penderitaan martir (Stelmakh, I, 1962, 10). мучениця, і, ж. Жін. до му́ченик. Еней там [у пеклі] бачив щось немало.. мучениць в смолі (Котл., І, 1952, 142); Обличчя в неї гарне: з тонкими рисами, немов старовинна.. ікона. І страждання на ньому схоже на страждання мучениці (Стельмах, І, 1962, 10).

Klik untuk melihat definisi asal «мучениця» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN МУЧЕНИЦЯ


бужениця
buzhenytsya
виучениця
vyuchenytsya
вуджениця
vudzhenytsya
відпущениця
vidpushchenytsya
вільновідпущениця
vilʹnovidpushchenytsya

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI МУЧЕНИЦЯ

мухорка
мухорок
муц
муцик
мучанка
мучений
мученик
мучеництво
мученицький
мученицьтво
мучення
мучитель
мучителька
мучити
мучитися
мучний
мучник
мучнистий
мучниця
мушія

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI МУЧЕНИЦЯ

клениця
кошениця
кремениця
люблениця
метениця
молитвениця
морожениця
народжениця
недоношениця
олениця
осениця
палениця
парениця
печениця
плениця
плетениця
пудрениця
пшениця
роблениця
рождениця

Sinonim dan antonim мучениця dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «мучениця» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN МУЧЕНИЦЯ

Cari terjemahan мучениця kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan мучениця dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «мучениця» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

先烈
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

Mártir
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

martyr
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

शहीद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

شهيد
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

мученица
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

mártir
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

শহীদ
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

martyriser
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

Martir
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Martyr
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

殉教者
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

순교자
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

martir
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

Martyr
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

தியாகியாக
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

हुतात्मा
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

şehit
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

martire
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

męczennik
50 juta pentutur

Ukraine

мучениця
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

martir
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

Μάρτυρος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

martelaar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

martyr
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

martyr
5 juta pentutur

Aliran kegunaan мучениця

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «МУЧЕНИЦЯ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «мучениця» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai мучениця

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «МУЧЕНИЦЯ»

Ketahui penggunaan мучениця dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan мучениця dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Khudoz︠h︡ni︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡ na Ukraïni v XVI-XVIII st - Сторінка 146
15а, 16, 38а; «Мучениця Глжер1я» — арк. 103а; «Мучениц! 1 мученики» — арк. 58; «Мученики Макарш, Саве- Л1Й, 1зма1л» — арк. 110а; «Кирик та Ул1та» — арк. 85; «св. Амвросш» — арк. 86; «Антонш 1 Феодосш Печер- сыи» ...
P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1983
2
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
Образ язичницької діви, богині весни і плодючості, втілився у образ великомучениці Параскеви, обезглавленої за імператора Діоклетіана. Під іменем Параскеви у візантійсько-слов'янському світі було відомо чотири святі мучениці: ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 244
Там списано за вас і як за мученицю, як от, приміром, пишуть за святу Варвару, і як за спасеницю-пре- подобницю. — Та й мене бог сподобив, що я виходила по усяких монастирях, була і в Почаєві та й там говіла й спокутувала свої ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 244
Там списано за вас і як за мученицю, як от, приміром, пишуть за святу Варвару, і як за спасеницю-пре- подобницю. — Та й мене бог сподобив, що я виходила по усяких монастирях, була і в Почаєві та й там говіла й спокутувала свої ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 519
Там списано за вас і як за мученицю, як от, приміром, пишуть за святу Варвару, і як за опасеницю преподобницю. — Та й мене бог сподобив, що я виходила по усяких монастирях, була і в Почаєві та й там говіла й спокутувала свої ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
6
Khreshchatyĭ i͡ar: - Сторінка 461
Трагічна мучениця. З юних літ трагічна. . — Вона назвала мене раз зрадницею. За що ж вона, за яку батьківщину, прийняла муки? За ілюзію? Коли ж вона увірувала в неї, як ми разом росли, разом шукали майбутньої України? І я, ...
Dokii͡a Humenna, 1956
7
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 68
Адже викарбовано на плиті: «Тут спочиває люба наша доня, митець і мучениця Христина Постолянюк із роду Мазуркевичів». І дата: 20 травня 1922 — 12 вересня 1958 року. Почекай-но! Мучениця! Але ж... але ж хто насмілився так ...
R. M. Fedoriv, 2000
8
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Так сердешна мучениця намагалася втішити інших та саму себе. Вона знайшла бажаний спокій. Але ж я, справжній убивця, відчував, як ворушиться черв сумління в моЇх грудях, і не було для мене ні надіЇ, ні розради. Елізабет так ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
9
Сборник Малороссийских заклинаний - Сторінка 23
Благословеніе или величаніе горѣлки. Въ Галиціи разгулявшаяся бесѣда поетъ хоромъ: «О великая мучениця палениця! Прошла есь скрозь огонь и воду, проходишь нашу немощну утробу, и приводишь насъ у бѣду и невзгоду: якъ ...
П.С. Ефименко, 2013
10
Church beyond the limits of ecclesiastic confines: schisms ...
від вірних Церкви, все ж таки знайшлися вірні УАПЦ-Мучениці 1921 року, що довідалися про затії арх. Григорія і про його напрямні на Царгород, під чужу зверхність.» (ЦЖ, 1961/6(27), 21) Один за другим від Архиєпископа Григорія ...
Oksana Khomchuk, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «МУЧЕНИЦЯ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah мучениця digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Відкрилася виставка творів Ольги Коломієць «Люблю Україну»
Своєрідним центром експозиції є ікони, написані у 2011 році на полотні: «Нев'янучий цвіт», «Невипивана чаша», «Св. мучениця Світлана», а також ... «Весь Кіровоград, Mac 15»
2
Чорновол категорично відмовилася лікуватися вдома …
відмовилась тому, що для народу потрібна така собі мавпочка-мучениця на яку всі дивитимуться і забуватимуть про основну ціль, заради якої зібрались, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 14»
3
Тимошенко розповіла, як "потойбічний світ" в'язниці змінив її …
твою святу? ну так всі брешуть а вона свята,ну тоді хай сидить мучениця,чи не так? ви ображених ох як любите,ох і любите.. відповісти цитувати. «Новини від ТСН, Sep 13»
4
Мучениця Фотина (Світлана), самарянка, її сини мученики Віктор …
Свята мучениця Фотина була тією самою самарянкою, з якою розмовляв Спаситель біля колодязя Якова (Ін. 4, 5 — 42). За часів імператора Нерона (54 ... «Хрещатик, Apr 13»
5
2 квітня - День ангела святкують Світлани. Вітаємо рівнянок!
2 квітня - мучениця Світлана Самаряниня, Римська. Постраждала при імператорі Нероні за розповсюдження християнської віри. 16 листопада ... «ОГО, Feb 13»
6
Сьогодні християнське свято Віри, Надії, Любові та матері їх Софії
Святу Софію не піддали тілесним мукам, але прирекли її на ще сильніші душевні муки від розлуки з закатованими дітьми. Мучениця, поховавши останки ... «Вголос, Sep 12»
7
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
Такої честі удостоїлися ще тільки п'ять жінок у християнській історії (Марія Магдалина, першомученица Фекла, мучениця Апфія, цариця Олена й ... «Хрещатик, Okt 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Мучениця [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/muchenytsya> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di