Maksud "нахмурюватися" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN НАХМУРЮВАТИСЯ DALAM UKRAINE

нахмурюватися  [nakhmuryuvatysya]

APAKAH MAKSUD НАХМУРЮВАТИСЯ dalam UKRAINE?

Definisi нахмурюватися dalam kamus Ukraine

mengerutkan kening, yuyusya, yueshsya, nedok., saya mempunyai, saya takut, saya takut, doc 1. Menjadi suram, tidak berpuas hati, meningkat. Swings [boy] dengan tangannya, katak, kemudian pas dan membetulkan bunga pada potret (L. Ukr., II, 1951, 107); - Dan awak tenang, - memujuk Barabol dan mengetuk jari-jarinya di atas meja "Morsyanka" (Stelmakh, II, 1962, 281); Major Podsekailov melihat ke arah yang lain, di mana gelombang dipol dipenuhi di bawah angin gugur, dan mengerutkan dahi dengan bantahan yang dahsyat (Dovzh, I, 1958, 317) .2. Untuk melompat, turun ke matanya dalam menyatakan rasa tidak puas hati, perhatian, kemarahan, dll. (mengenai kening, dahi). Rambut putih terguncang .., alis mengerutkan kening, mata yang terkungkur kelihatan muram, mulutnya dibuka, sangat mengerikan melihat wajah tua (Pages, I, 1957, 337); Dan ketika tombak itu ... memperluaskan salib perak untuk ciuman, alis pesakit berkeringat dengan tajam (Shiyan, Balanda, 1957, 72) .3. beruang Menjadi gelap dan gelap (mengenai objek dan fenomena alam). Langit mengerutkan kening, gelap (Mirny, IV, 1955, 322); Bangunan-bangunan sedih yang menyedihkan, tingkap gelap melihat jalan-jalan yang sepi (anda, saya, 1959, 343); Gunung-gunung berkerut (Chorn, Tanah pembebasan, 1950, 24).

нахмурюватися, ююся, юєшся, недок., НАХМУ́РИТИСЯ, рюся, ришся, док.

TERJEMAHAN НАХМУРЮВАТИСЯ

Cari terjemahan нахмурюватися kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan нахмурюватися dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «нахмурюватися» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: 阴霾
• Penterjemah Ukraine - Czech: neblina
• Penterjemah Ukraine - Corsica: haze
• Penterjemah Ukraine - Hindi: धुन्ध
• Penterjemah Ukraine - Amhara: ضباب
• Penterjemah Ukraine - Rusia: нахмурюватися
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: neblina
• Penterjemah Ukraine - Basque: বিষাদ
• Penterjemah Ukraine - Frisia: brume
• Penterjemah Ukraine - Melayu: Frown
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: Dunst
• Penterjemah Ukraine - Jepun: ヘイズ
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: 안개
• Penterjemah Ukraine - Jerman: pepeteng
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: sương mù
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: மனச்சோர்வு
• Penterjemah Ukraine - Marathi: अंधार
• Penterjemah Ukraine - Turki: kasvet
• Penterjemah Ukraine - Itali: foschia
• Penterjemah Ukraine - Poland: mgiełka
• Ukraine: нахмурюватися
• Penterjemah Ukraine - Romania: ceață
• Penterjemah Ukraine - Cina: ομίχλη
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: waas
• Penterjemah Ukraine - Swahili: dis
• Penterjemah Ukraine - Parsi: dis

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «НАХМУРЮВАТИСЯ»

Ketahui penggunaan нахмурюватися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan нахмурюватися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

А - Н: - Сторінка 948

Недок.: нахмурюватися, хмуритися, насуплюватися, супитися, хмурніти, похмурніти, темніти, насурмачув атися, хмаритися, хмарніти; похмурнішати, хмурнішати, темнішати; наґоґошуватися. наїжачуватися, наїжуватися, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385

-урся нахмурювати, -юю, -юеш нахмурюватися, -ююся, -юешся нахнюпити, -II.ш1, ниш, нак. -нюп нахнюпитися. -плюся. -пишся; нак. -нюпся нахнюплений нахнюплювати, -юю, -юеш нахнюплюватися, -ююся, -юешся нахований ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 227

(іеіо, Ічаг) мбрщити -у -ить, наморщувати -ую -ус; (іеіо — Неї) нахмурювати -юю -юс, насуплювати -юю -юс, хмурити -ю -ить □птасі? ха -і 8а -іа ха пеа'ок. 1. па копо і Ьегргеа'т. (сктйгіі ха) хмуритися -юся -иться, нахмурюватися -ююся ...

Peter Bunganič, 1985

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 524

нахлинути to rush, to flood, to overrun, to invade. нахлібник, нахлібниця parasite, hanger-on. нахлюпувати, нахлюпати to spill, to spray, to sprinkle with water. нахмари||ти(ся) to cloud; to lower; ~ло the sky is overcast. нахмурювати, ...

Гороть Є. І., 2009

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

тися, нахмурюватися» ВеЛ, [зав'1рений] «сердитий» Ж; — р. [вирить] «дивитися», др. вирити «скосити» (про оч1), схв. вйрити «виглядати»; — пел. У1гШ; — не зовам ясне; можливо, пов'язане з У1гь «вир»; у такому раз1, початково ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... нахмарюватися, нахмурюватися, нахмурятися, нахнюплюватися, нервувати, несамовититися, несамовитіти, обеленіти, озлоблюватися, озлитися, осатаніти, оскаженіти, охижіти, ошаленіти, ошаліти, ощирятися, палати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

нахлібник parasite, hangeron нахмурюватися to frown, to scowl нацизм Nazism нацист, нацистський Nazi націлюватися to aim (at),to take aim(at) націоналізаціяnationalization націоналізм nationalism національний national ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014