Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "напровесні" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN НАПРОВЕСНІ DALAM UKRAINE

напровесні  [naprovesni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD НАПРОВЕСНІ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «напровесні» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Sokongan

Напровесні

"Nervousni" - puisi oleh Lesia Ukrainka. Ia pertama kali diterbitkan dalam majalah Zorya, 1889, No. 9, ms. 150. Tanda tangan tidak dipelihara. Ia bertarikh kira-kira tahun 1889 berdasarkan cetakan pertama. «Напровесні» — вірш Лесі Українки. Вперше надруковано в журналі «Зоря», 1889, № 9, стор. 150. Автограф не зберігся. Датується орієнтовно 1889 р. на підставі першодруку.

Definisi напровесні dalam kamus Ukraine

on-the-fly, psl. Awal musim bunga, awal musim bunga. Anda mendengar, seperti, lagu Lynx awal brinila (L. Ukr., I, 1951, 26); Ia adalah ketat, pada hari-hari ketika di jalan-jalan di Lypok hanya menjual kacang proliskov biru (Chab., Standing .., 1959, 105); * Sebagai perbandingan Pada daun willow, daun menjadi pucat, pucat, dan kelihatan dari jauh, bahawa mereka kini sedang berkembang, seperti di tanah (Kotsyub, I, 1955, 57). напровесні, присл. На початку весни, ранньою весною. Чули ви, як напровесні рано Жайворонкова пісня бриніла (Л. Укр., І, 1951, 26); Це було напровесні, саме в дні, коли на вулицях Липок тільки почали продавати пучечки голубих пролісків (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 105); * У порівн. На вербах листя порідшало, поблідло, і здавалось здалеку, що вони тепер лише розвиваються, як напровесні (Коцюб., І, 1955, 57).

Klik untuk melihat definisi asal «напровесні» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN НАПРОВЕСНІ


царинні пісні
array(tsarynni pisni)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI НАПРОВЕСНІ

напроваджувати
напровадити
напрово
напрокат
напрокудити
напролом
напропадиме
напропале
напропуд
напророкувати
напророчений
напророчити
напросити
напроситися
напростати
напростець
напроти
напротити
напрохати
напрохатися

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI НАПРОВЕСНІ

ані
ані-ні
батьківські дні
бивні
вдалечині
вдалині
вдолині
виверні
вилані
випорожні
вповні
впорожні
врівні
всередині
вуглеводні
вужоподібні
віднині
відсьогодні
голонасінні
голубоподібні

Sinonim dan antonim напровесні dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «напровесні» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN НАПРОВЕСНІ

Cari terjemahan напровесні kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan напровесні dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «напровесні» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

早春
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

principios de la primavera
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

early spring
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

जल्दी वसंत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

أوائل الربيع
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

весной
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

início da primavera
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

বসন্তকাল
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

au début du printemps
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

awal musim bunga
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Vorfrühling
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

早春
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

이른 봄
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

spring awal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

đầu xuân
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

வசந்த காலத்தின் துவக்கத்தில்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

लवकर स्प्रिंग
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

erken bahar
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

all´inizio della primavera
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

wczesna wiosna
50 juta pentutur

Ukraine

напровесні
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

primăvara devreme
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

νωρίς την άνοιξη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

vroeë lente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

tidigt på våren
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

tidlig på våren
5 juta pentutur

Aliran kegunaan напровесні

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «НАПРОВЕСНІ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «напровесні» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai напровесні

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «НАПРОВЕСНІ»

Ketahui penggunaan напровесні dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan напровесні dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Halera sui︠e︡ty: poeziï - Сторінка 52
НАПРОВЕСНІ Напровесні чим снить холодний ліс? — Теплом прийдешнім і зеленим листом, А чи гірким калиновим намистом Й березовим жалем з солодких сліз? Напровесні щось зріє в глибині, Передчуття бубнявіють ...
Olʹha Kis, 1998
2
Kozaky v Moskoviï: istorychnyĭ roman ; Novely - Сторінка 182
В дев'ятнадцятім, напровесні — голоси: — Ану, брате, ходім... В дев'ятнадцятім, напровесні — на півнеба залопотіли прапори, прапори зелені, прапори жовто-блакитні, прапори армій селянських. Всі теє лопотіння почули — і міста, ...
I︠U︡riĭ Lypa, 1995
3
Notatnyk: noveli - Сторінка 23
В дев'ятнадцятім, напровесні - зелений подих. -Ану, брате... В девятнадцятім, напровесні - голоси: - Ану, брате, ходім... В дев'ятнадцятім, напровесні - на півнеба залопотіли прапори, прапори зелені, прапори жовто-блакитні, ...
I︠U︡riĭ Lypa, 2000
4
Західноукраїнська та еміграційна проза 20-30-х років ХХ ...
Рвійний подих епохи, селянської волі, що змагається за своє право, передано на рівні ритмізації фрази й колористичного нюансування: "В дев'ятнадцятім, напровесні - зелений подих. -Ану, брате... В дев'ятнадцятім, напровесні ...
Наталя Мафтин, ‎Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, 2008
5
Три долі
ІІ Одного вечора напровесні... Ти, мій Г осподе! наче но ще тут, біля мене, наче все те я ще бачу, чую... Наче е проходжаю по тому Чорноставському лісі... От той Птаство ще не повернулось з вирію, дерево ще без сту, ані шелесту, ...
Марко Вовчок, 2012
6
Škola Mihaila Bojčuka: Ohrìm Kravčenko : hudožnik i čas - Сторінка 16
... набубнявіли, та так і застигли паростки української волі...». В дев'ятнадцятім, напровесні — зелений подих. — Ану, брате... В дев'ятнадцятім, напровесні, голоси: — Ану, брате, ходім... В дев'ятнадцятім, напровесні — на півнеба.
Jaroslav Kravčenko, 2005
7
I︠U︡riĭ Lypa: holos doby i pryklad chynu : zbirnyk ... - Сторінка 126
В дев'ятнадцятім, напровесні - голоси: -Ану, брате, ходім... В дев'ятнадцятім, напровесні - на півнеба залопотіли прапори, прапори зелені, прапори жовто-блакитні, прапори армій селянських. Всі теє лопотіння почули - і міста, ...
Taras Salyha, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001
8
Pryroda Ukraïny: pidruchnyk dli͡a shkil ukraïnoznavstva - Сторінка 50
Тому в лісі напровесні мало спливає води по поверхні землі, а потоки й річки, які виходять з лісу, розливаються не дуже сильно. Зате на відкритих полях чи пасовищах сніг здувають вітри. Земля, позбавлена снігової пелени, ...
Edvard Z͡harsʹkyĭ, 1958
9
Українсько-польські літературні взаємини в ХХ ст: доповіді ...
«Критику» також цікавила боротьба навколо спадщини С. Жеромського у зв'язку з романом «Напровесні». Тут не раз згадується відома «Трагедія помилок» Ю. Броновича, статті в журналі «О2\УІ£піа» (особливо А. Ставара), ...
H. D. Verves, ‎Valerii͡a Pavlivna Vi͡edina, ‎Ю. Л Булаховська, 1963
10
Lesi︠a︡ Ukraïnka: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 65
Характерним є образ дівчини, змальований у вірші «Напровесні» (1889 р.): Не дивуйте, що квітом прекрасним Розцвілася дівчйна несміла, — Так під промінням сонечка ясним Розцвітае первісточка біла. > Не дивуйте, що думи ...
Oleh Babyshkin, ‎Varvara Kurashova, 1955

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «НАПРОВЕСНІ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah напровесні digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Сезон осінніх ягід на Волині - у розпалі
І які ягоди зазвичай берете? Чорниці, брусниці, лохину, журавлину. А ще напровесні збираю кору жостеру. Це дуже помічна рослина, особливо кора. «Волинські Новини, Sep 15»
2
Львівське обласне управління СБУ розслідує диверсії трьох …
Чи не розбіжаться від першого пострілу, як це зробили ті ж перелякані «раби з кокардами на лобі», коли минулоріч напровесні залихоманило Схід?. «Щоденний Львів, Ogo 15»
3
Грядки – на канікули, або Як оживити ґрунт
Ще один спосіб оздоровити ґрунт – посіяти сидерати (напровесні, влітку (у другій декаді липня та в першій декаді серпня) і на зиму). Ці рослини мають ... «Сім'я і дім, Mac 15»
4
Сьогодні – свято Сорока святих: господині печуть пироги та …
Вважалося, хто напровесні його потопче – убереже життя й здоров'я протягом року. Тому навіть літні й кволі виходили в поле і, притопчуючи зелені ... «Вголос, Mac 15»
5
8 Березня: як до свята відносяться успішні хустянки?
Тож дуже хочеться, аби наші солдати, як ті птахи напровесні прилітають до рідного гнізда із вирію, повернулись додому, до коханих, дружин, матерів, ... «Голос Карпат.ІНФО, Mac 15»
6
«Мистецтво, як радість життя або Олександр Валента – людина і …
«На козацьких могилах ( село Пляшева)» (1967 р.); «Яблука на рушнику» (1969 р.), «Натюрморт з кавуном» (1969 р .), «Напровесні» (1969 р.), «Гриби на ... «Волинські Новини, Feb 15»
7
МИЛУЄ ЗІР ІЗ КОСМАЧА УЗІР
Розчарована Гафія почала вишивати другий альбом, який завершила напровесні 2014 року і він не має аналогів у світовій вишивці. Гафія Чорняк ... «Кримська Свiтлиця, Jul 14»
8
Маленький город? Зате врожай великий!
Тож напровесні можна висівати будь-яку холодостійку скоростиглу культуру типу шпинату, салату, редиски, ранньої моркви. Після її прибирання грядку ... «Сім'я і дім, Mei 14»
9
ВЕЛЕТЕНЬ ТЕРПІННЯ (Травневий спогад про письменника за …
Напровесні 1909 року Іван Франко в листі до Надії Кибальчич писав, що минулий, 1908 рік, був найстрашнішим роком його життя. Хвороба, результатом ... «Гал-Info, Mei 13»
10
ВЕЛИКДЕНЬ У КОСМАЧІ
... теренів, миють у церквах, вішають рушники і килими та ліжники, які на піст знімали, готують храми до найбільшого свята, яке святкують напровесні. «Кримська Свiтлиця, Apr 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Напровесні [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/naprovesni> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di