UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ОБКИНУТИ»
Ketahui penggunaan
обкинути dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
обкинути dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. Котком або чимось жшим вир1в- нювати, роблячи гладкою поверхню чого-небудь. ОБКИДАТИ1 аю, аеш, ОБКИДАТИ, аю, аеш, 1. Кидатм шось на кого-, що-небудь з ус1х боюв, по всШ поверхн1; закидата з уах боюп чим-небудь; ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
Зате він вміє., обкинути певну територію колючим дротом (О. Гончар); Не одна баба город згородила (М. Но- мис); Ми осиї.. Хто рідний наш рай Твердою стіною. Неначе Китай, Бажає обда- ти„. Най геть біжить (І. Франко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Зате він вміє., обкинути певну територію колючим дротом (О. Гончар); Не одна баба город згородила (М. Помиє); Ми оси!.. Хто рідний наш рай Твердою стіною, Неначе Китай, Бажає обдати... Най геть біжить (І. Франко); Полагодив ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 786
пообкв(тчувати (-ую, -уеш) P vt to decorate (adorn, trim) with many flowers (all over) : -СЯ P vi (of many) : to decorate oneself with flowers. пообкидати (-аю, -аеш) P vt see обкинути, to throw on (upon, at) ; to cover by throwing upon (in ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 407
Ну, не він злодій, а його пан! — - покивав головою старий, та, видко, не до сміху було йому. Швидким поглядим великих чорних очей обкинула молодиця обох мужів. — Вони всі злодії, — сказала нишком про себе, ніби сі слова проти ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
6
Novyĭ cholovik: povistʹ Ivana Nechui︠a︡ - Сторінка 34
Мати обкинула іі всю оком и почала ніби приглажуватн ій голову, и так гладенько прибрану. При людях вона не сміла поцілувати й приголубити свою кохану доню. _ Чи ви знаєте, Павле Антоновичу, що в мене є вже стнглі' яблука?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1873
7
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 68
Довкола неї зоря обкинула свої біляві пасма і подобала тота хмара на закервавлену голову якогось святого. Із-за тої голови промикалися лучі сонця» (І, 15). Картина стала чіткішою й більш грізною. Червона хмара, оточена, як ...
8
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
Довкола неїзаря обкинула свої біляві пасма, і подобала та хмара на закервавлену голову якогось святого. На подвір ї стояла гурма людей. Останнє речення вказує на особливе напруження: збір людей засвідчує якусь 213.
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opyri, trylohii͡a - Сторінка 38
Пані Беата обкинула зором прибулих і зупинилася на могутній постати Івана. Сей почув на собі її зір, та не спустив очей. Він бистро дивився на паню, покручуючи темного вусика, доки вона не звела очей на пана Бялоскурського.
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2000
10
Vladyslav Orkan i ukraïnsʹka literatura: ... - Сторінка 78
Довкола неї зоря обкинула свої біляві пасма і подобала тота хмара на закервавлену голову якогось святого. Із-за тої голови проминалися лучі сонця. На подвір'ї стояла гурма людей. Від заходу било на них світло, як від червоного ...
