UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ОГАЗНУТИ»
Ketahui penggunaan
огазнути dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
огазнути dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Труды по этимологии: Слово. История. Культура
огазнути °покрыться инеем'. 4. азарод “переплёт на столбах, сделанный из жердей для хлебных снопов вроде лестницы' (Носович. 3), азерудд (Сержпутовский, Чудина 49), азярод прясло для сушки снопов' (Рус-блр., Касьпяров1ч ...
2
Skarboslov: - Сторінка 90
Инеем покрыться — огазнути, ошадгги. Иней — морозок, намерз, памо- розь. Инженер — шжешр. Инкрустированный — жирований. Иноверие — чужов1рство. Иноверный — чужов1рний. Иногда — Мюцями, подеколи, разом, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Огазнути, ну, неш, гл. = Ошад1тн. Щлий лге огазне. Вх. Уг. 255. Огана, ни, ж., и пр.=Обгана и пр. Оганйтися, няюся, ешея, гл. Отгонять отъ' себя (нападающихъ). Собаки вЧ- даються, а бояре оганяютъея. МУЕ. III. 217. Огарь, рю, м.
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[огазнути] «покритись шеем, обмерз- нути» (про дерева); — очевидно, запо- зичення з чеськоТ мови; ч. опа'ге11, оНагоуаН «покривати, обкидати» е 1те- ративними формами вщ оНойШ «покри- ти», похщного вщ НосИтл «кинути», ...
5
Славянское языкознание: доклады советской делегации : В ...
%6Ш 'опрокинуть, пролить; разрастаться; неуклюже шагать'; см. о последних Бернекер Е\У I, 299, Френкель ЬЕ\У 162. — Или из *§(и)агЛ-, ср. русск. гваздать 'марать, пачкать': *$а<1-1 -\ ср. еще укр. диал. (зап.) огазнути 'покрыться ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1963
6
Словарь украинскаго языка - Сторінка 34
Огазнути ну, неш, м. — 0шад)ти. Щлый л'гс огазне. Вх. Уг. 255. Огана, ни, ж., и пр.- -Обгана и пр. Оганятнся, нянюя, ешоя, ы. Отгонять отъ себя (нападающихъ). Собаки в'%- даютъея, а бояре оганяютъея. МУЕ. III. 217. Огарь, рю, м.
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 34
Огазнути, ну, неш, гл. = Ошадхтн. Пиий лгс огазне. Вх. Уг. 255. Огана, ни, ж. и пр.=Обгана и пр. Оганятися, наюея, ешся, гл. Отгонять отъ себя (нападающихъ). Собаки в'$- даютъся, а бояре оганяються. МУЕ. Ш- 217. Огарь, рю, м.
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Огазнути, ну, неш, м. = Ошадгти. Цглий лгс огазне. Вх. Уг. 255. Огана, ни, ж., и пр.=Обгана и пр. Оганятися, няюся, ешся, гл. Отгонять отъ' себя (нападающихъ). Собаки выдаются, а бояре оганяються. МУЕ. III. 217. Огарь, рю, м.
9
Български етимологичен речник - Сторінка 629
Към същото гнездо принадлежат може би рус. диал. газйть 'усещам болка', укр. диал. огазнути 'покривам се със скреж', вж. Ф. Б е з л а й, пое. място, О. Н. Т р у б а ч е в, Зтимология 1972, 23, ЗССЯ 6, 113. ЗСБМ 1, 71, за които О. Н.
Владимир Иванов Георгиев, Institut za bŭlgarski ezik (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite), 1996
