Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "оголюватися" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ОГОЛЮВАТИСЯ DALAM UKRAINE

оголюватися  [oholyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ОГОЛЮВАТИСЯ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «оголюватися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi оголюватися dalam kamus Ukraine

oholyuvatysya, yuyusya, yuyeshsya dan Menelanjangi, yayusya, yayeshsya, nedok., terdedah, oholyusya, oholyshsya, dok.1. Untuk melepaskan pakaian; menjadi telanjang, tidak dilindungi (kira-kira beberapa bahagian badan). Zamelkaly topi dan topi, oholyuvalys lelaki botak, rambut palsu kumal (Zban, Sespel, 1961, 330.); Tiba masuk ke dalam kemah, meletakkan beg berhampiran dermaga, jatuh jubah, meletakkan topi, dilucutkan pinggang dan pergi ke bilik air (A. Janov, I, 1958, 535.); // Menutup perlindungan, penghalang, dan lain-lain, untuk menjadi kelihatan untuk diperiksa, terbuka untuk penglihatan. Paruvaly, seperti mendidih, tembaga mangkuk menyebarkan oak dan lembut oholyalysya kematian terkejut gemetaran Aspens (Stelmach, Val Kin, 1951, 812.); Terdapat ladang Ode sabit dan sabit; drop tempat berpaut embun (Schoh, Puisi, 1958, 173.); Sejak itu, ia mengambil masa bertahun-tahun, anak sungai kecil cetek Dniester oholylosya bukit, meninggalkan hanya oak (Tsiupa .. Ke arah 1958, 6) .2. beruang Menjadi terbuka, ditemui; untuk menjadi nyata Sepanjang tahun-tahun peperangan dan revolusi supaya terdedah sifat pemangsa sistem kapitalis .. yang tidak sesiapa sekarang jujur ​​boleh berfikir untuk membina semula hubungan sosial lama (Ellan, II, 1958, 239); Ini adalah kali pertama sejak saya masuk ke dalam sel kedua, percanggahan begitu jelas diturunkan (Zban., Yedin, 1959, 162). оголюватися, ююся, юєшся і ОГОЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ОГОЛИ́ТИСЯ, оголю́ся, ого́лишся, док.

1. Знімати з себе одяг; ставати голим, нічим не прикритим (про якусь частину тіла). Замелькали капелюхи та шапки, оголювались людські лисини, скуйовджені чуприни (Збан., Сеспель, 1961, 330); Прибулий зайшов до палатки, поставив біля койки чемоданчика, кинув плаща, поклав капелюха, оголився до пояса й рушив до умивальні (Ю. Янов., І, 1958, 535); // Позбавляючись покриття, заслони і т. ін., ставати видимим для огляду, відкриватися для зору. Парували, неначе закипали, мідні чаші розлогих дубів, і сумовито оголялися на смерть перелякані, трепетні осики (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 812); Оголилось поле Од серпа й коси; Ніде приліпитись Крапельці роси (Щог., Поезії, 1958, 173); Відтоді минуло багато літ, обміліла невелика притока Дністра, оголилося узгіря, залишився тільки дуб (Цюпа, Назустріч.., 1958, 6).

2. перен. Ставати відкритим, неприхованим; виявлятися. За ці роки війни і революції так оголилася грабіжницька суть капіталістичного ладу, .. що ледве чи хто зараз може щиро думати про відбудову старих суспільних відносин (Еллан, II, 1958, 239); Це вперше за той час, відколи я попав у другу камеру, так чітко оголились протиріччя (Збан., Єдина, 1959, 162).


Klik untuk melihat definisi asal «оголюватися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ОГОЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ОГОЛЮВАТИСЯ

оголення
оголити
оголитися
оголобля
оголодити
оголомшений
оголомшити
оголомшувати
оголони
оголосити
оголоситися
оголоска
оголошений
оголошення
оголошувати
оголошуватися
оголювання
оголювати
оголяти
оголятися

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ОГОЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonim dan antonim оголюватися dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «оголюватися» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ОГОЛЮВАТИСЯ

Cari terjemahan оголюватися kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan оголюватися dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «оголюватися» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

oholyuvatysya
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

oholyuvatysya
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

oholyuvatysya
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

oholyuvatysya
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

oholyuvatysya
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

обнажаться
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

oholyuvatysya
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

oholyuvatysya
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

oholyuvatysya
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

oholyuvatysya
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

oholyuvatysya
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

oholyuvatysya
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

oholyuvatysya
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

oholyuvatysya
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

oholyuvatysya
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

oholyuvatysya
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

उघड करणे
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

oholyuvatysya
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

oholyuvatysya
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

oholyuvatysya
50 juta pentutur

Ukraine

оголюватися
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

oholyuvatysya
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

oholyuvatysya
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

oholyuvatysya
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

oholyuvatysya
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

oholyuvatysya
5 juta pentutur

Aliran kegunaan оголюватися

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ОГОЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «оголюватися» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai оголюватися

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ОГОЛЮВАТИСЯ»

Ketahui penggunaan оголюватися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan оголюватися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Художниця: - Сторінка 9
Та й малювати це було б неправильно – Неждана хотіла показати світові своє внутрішнє бачення, але оголюватися перед тисячами жорстоких поглядів, здирати зі своєї вразливої душі останню шматину не наважилася би. Добре ...
Надія Гербіш, 2011
2
Роксолана: - Сторінка 550
Хіба в корані не записано, що правовірні не сміють оголюватися один перед одним? — прошепотіла вона. — То ж правовірні, а ти рабиня! — п'яно зареготав Селім і шарпнув з неї шовкове покривало.— Скидай це ганчір'я! Миттю!
Павло Загребельний, 1983
3
А - Н: - Сторінка 46
2, 3. оголошувати див. 1. оголосити, 1. повідомляти. 1, 2. оголювати див. 1. відкривати, 1. обібрати. оголюватися див. 2. виявлятися. 1, 2. оголяти див. 1. відкривати, 1. обібрати. оголятися див. 2. виявлятися. 1, 2. огонь див. вогнище, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОГОЛОШУВАТИСЯ, ується, ОГОЛОСЙТИСЯ, оситься, розм., рідко. Наповнюватися голосними звуками (про певний простір). Тихе дворище разів по три на день оголошувалося п нестямним криком (Мирн.). . ОГОЛЮВАТИ ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2, 3. оголошувати див. 1. оголосити, 1. повідомляти. 1, 2. оголювати див. 1. відкривати, 1. обібрати. оголюватися див. 2. виявлятися. 1, 2. оголяти див. 1. відкривати, 1. обібрати. оголятися див. 2. виявлятися. 1, 2. огонь див. вогнище, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 569
(на зборах) І call a recess! оголяти, оголювати, оголити to bare; to strip; to uncover; ~ фланг to expose the flank. оголятися, оголюватися, оголитися (знімати одяг) to undress oneself, to strip oneself. огонь див. вогонь. огороджувати див.
Гороть Є. І., 2009
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 483
... зривати машкару; to — а рlot розкрити змову; 5. кидати напризволяще. 6. осміювати, висміювати (незаслужено); 7. геол. виходити на поверхню, оголюватися; 8. друк. копіювати; 9. фот. робити видержку; 10. церк. 483 expose.
Гороть Є. І., 2006
8
Avanti͡uryst - Сторінка 316
Танталь скорилася. Наслідки походу в Переддвер'я потроху позначалися на її обличчі. Оголювалися, як оголюються під сонцем і вітром непоховані кістки; вона стала нервовою й лютою, боялася нічних кошмарів і швидко слабшала; ...
Marina Di͡achenko, ‎Serhiĭ Di͡achenko, 2007
9
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 76
Минуло вимушених сім днів самоспоглядання, оголювання душ і — маскувань. Так, маскувань у стару благопристойну одежу, яка стала мало що не нашою шкірою. Тільки Мирон нахабно здирає з себе ту одежу, він уже не боїться ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
10
Огненне коло
... чи «масова психоза», але немає, на жаль, терміну «масове оголення», «масове викриття», коли весь намул ідей та іншої єрунди відпадає геть, а лишається сама правда. І в цім заслуга війни — вона оголює і урухомлює правду.
Іван Багряний, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ОГОЛЮВАТИСЯ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah оголюватися digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ірина Шейк показала голе фото
Моделі Міранда Керр та Ірина Шейк ніколи не боялися оголюватися перед камерами і вчора в черговий раз опублікували в соціальних мережах свої ... «Gazeta.ua, Ogo 15»
2
Битва співачок: Майлі Сайрус звинуватила Тейлор Свіфт у …
Дівчина - далеко не зразок для наслідування. Сайрус постійно влаштовує вечірки, п'є, курить і любить оголюватися на публіці. Тим не менш, Сайрус ... «http://www.ednist.info/, Ogo 15»
3
Зірка "Гри престолів" засвітила фігуру без фотошопу
Акторка зазначила, що боялась, що стане заручницею цієї ролі і не зможе позбутися "ярлика". Також акторка не готова була оголюватися на екрані. «Gazeta.ua, Jun 15»
4
Еріка розповіла про свою межу в оголених фотосесіях
Співачка Еріка не збираєтся повністю оголюватися у відвертих фотосесіях, про це вона розповіла у передачі "Світське життя" на телеканалі 1+1. «Gazeta.ua, Mac 15»
5
Найгарячіші оголення року: класична Астаф'єва, вражаюча …
А от поки сину красуні-моделі Міранді Керр усього чотири роки, вона сміливо може оголюватися як хоче і де хоче, що залюбки і робить. Як відомо ... «Гал-Info, Dis 14»
6
Вуайеристи не можуть відчути збудження без підглядання
Достатньо лише оголюватися тільки в тих місцях, в яких ніхто не міг встановити камеру, а також щільно запинати штори будинку. Якщо ж вуайеризмом ... «Gazeta.ua, Jul 14»
7
Сексуальна Ірина Шейк грайливо позувала чоловічому глянцю у …
Щоправда, Шейк так і не зрадила своїй фішці – не оголюватися у фотосесіях. Не стали виключенням і ці зйомки. Читайте також: Шейк вразила Канни ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 14»
8
Мати Астаф'євої прихильно ставиться до оголення дочки, а …
Любителька оголюватися Даша Астаф'єва зауважила, що не має жодного дискомфорту від демонстрації свого тіла, пише tabloid.pravda.com.ua. "Гадаю ... «Новини від ТСН, Mei 14»
9
Українська порноактриса попросила притулку в ЄС
... для Гришай прес-конференцію біля стін Верховної Ради. На цьому заході дівчата навіть відійшли від звичного формату і не стали оголюватися. «Newsru.ua, Dis 12»
10
Найбільш фігуристою українською співачкою назвали Ані Лорак
А ось відома любителька оголюватися Даша Астаф'єва посіла лише п'яту сходинку. "ВІА Гра" Єва Бушміна, яка нещодавно вийшла заміж, стала шостою ... «Відомості.UA, Okt 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Оголюватися [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/oholyuvatysya> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di