Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "підламувати" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ПІДЛАМУВАТИ DALAM UKRAINE

підламувати  [pidlamuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ПІДЛАМУВАТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «підламувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi підламувати dalam kamus Ukraine

memecahkan bawahnya, uyu, uyesh, nedok., PIDLAMATY, Ai ayesh, Doc., Conv. Pecah atau sedikit di bawah, dodatkovo.PIDLAMUVATY2, uyu, uyesh dan PIDLOMLYUVATY, Yuyu, yuyesh, nedok, PIDLOMYTY, lomyat, lomysh.; mn untuk pecah; doc., ms 1. Jangan gagal sama sekali, tidak sampai akhir; berpecah Dia mula mempunyai bulatan pondok, Rogue menangis (Seratus lagu .., 1946, 144); // tanpa [Kulish:] Saya mempunyai ini, anda tahu, untuk membentuk kening menentang anda dan pidlomylo chaise ... (pengerusi Poetry, 1955, 322.) .2. beruang Melemahkan, melemahkan kekuatan mental dan fizikal. Pidlamuye kaki kesalahan beban pada leher seolah-olah batu pocheplenyy (kiamat, Lada, 1957, 30.!); Saya berada di Kiev, sesuatu yang sedikit saya pidlomylo fizikal dan moral dan, nampaknya, telah memberikan saya lebih daripada yang saya fikir (L. Ukr, V, 1956, 152.); // Memanggil keraguan, ketidakpastian, dan lain-lain Dia maaf yang kelihatan sekarang semua yang jahat marah-marah dia pada karya-karya orang-orang yang beriman kepada kebenaran hidup pidlomylo bahawa semua berhenti mencintai hati sekarang, mengapa semua suka dia memberi (Sam. Dan tahun 1958, 59). підламувати, ую, уєш, недок., ПІДЛАМА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Ламати знизу або трохи, додатково.

ПІДЛА́МУВАТИ2, ую, уєш і ПІДЛО́МЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., ПІДЛОМИ́ТИ, ломлю́, ло́миш; мн. підло́млять; док., перех.

1. Ламати не зовсім, не до кінця; надламувати. Стала мати коло хати, Рожу підломила (Сто пісень.., 1946, 144); // безос. [Куліш:] Я се, бачте, брів по жениха, аж проти вас і підломило бричку… (Голов., Поезії, 1955, 322).

2. перен. Ослаблювати, підриваючи душевні та фізичні сили. Підламує ноги злочинства тягар, Неначе на шию почеплений камінь (Воскр., З перцем!, 1957, 30); Мені було в Києві дещо таке, що трошки мене підломило фізично й морально і, видно, далось мені дорожче, ніж я думала (Л. Укр., V, 1956, 152); // Викликати сумнів, непевність і т. ін. Їй жаль, що тепера усе їй немило, Що гидко дивитись на людські діла, Що віру у правду життя підломило, Що серце тепера усе розлюбило, Чому все кохання вона віддала (Сам., І, 1958, 59).


Klik untuk melihat definisi asal «підламувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ПІДЛАМУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ПІДЛАМУВАТИ

підладитися
підладнувати
підлаз
підлазистий
підлазити
підлакований
підлаковувати
підлаковуватися
підлакувати
підламати
підламуватися
підласий
підласистий
підласитися
підластитися
підлатаний
підлатати
підлатка
підлатувати
підлащитися

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ПІДЛАМУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonim dan antonim підламувати dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «підламувати» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ПІДЛАМУВАТИ

Cari terjemahan підламувати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan підламувати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «підламувати» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

打破下方
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

romper por debajo
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

break underneath
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

नीचे तोड़ने
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

كسر تحت
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

пидламуваты
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

quebrar embaixo
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

নীচে বিরতি
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

briser dessous
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

memecahkan di bawah
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

unterbrechen
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

下破ります
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

아래 휴식
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

break ing ngisor
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

phá vỡ bên dưới
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

அடியில் உடைக்க
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

खाली खंडित
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

altında kırmak
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

rompere sotto
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

złamać się pod
50 juta pentutur

Ukraine

підламувати
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

rupe sub
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

σπάσει κάτω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

breek onder
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

bryta undertill
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

bryte under
5 juta pentutur

Aliran kegunaan підламувати

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ПІДЛАМУВАТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «підламувати» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai підламувати

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПІДЛАМУВАТИ»

Ketahui penggunaan підламувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan підламувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 330
З одного боку, не сміємо розпалювати громадянської війни в українській спільності, бо за це ляже відповідальність на нас, а з другого — не сміємо дозволити ріжним деструкторам і могильникам УНРади підтинати її та підламувати, ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 637
(до когось) перен. to cajole, to wheedle. підламувати(ся), підламати(ся) to break, to crack, to split (under). підлатувати, підлатати to mend up, to patch, to clout, to repair. підлащування cajoling, wheedling. підлащуватися to cajole, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
І підламує хмизу в піч, і тісто качає, вареники ліпить, і колиску гойдає... Ще й солодку співанку, мов чоловіки цигарку, притримує на вустах... А це син пише мені: набрид, тату, галстук (чи як там ви пишете: краватка... Міняєте наші ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979
4
Не той ґерой, у кого шапка набакир - Сторінка 123
Гнів хижацький в очах тих зачах, Він йому і підламує ноги... Слуги тягнуть патрона тоді На котурни із щирого злота. Б'ють в клепала гучні золоті, Золоті відчиняють ворота, І гримить костурами тими По лункому камінню владика.
Сергій Воскрекасенко, 1956
5
Bez t︠s︡ʹoho ne z︠h︡yty: povist,́ narysy - Сторінка 164
І підламує хмизу в піч, і тісто качає, вареники ліпить, і колиску гойдає... Ще й солодку співанку, мов чоловіки цигарку, притримує на вустах... А це син пише мені: набрид, тату, галстук (чи як там ви пишете: краватка... Міняєте наші ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1976
6
Bohemna rapsodii︠a︡: romany - Сторінка 12
в крок, дивився і думав, що йому підламує ноги, бачив, як у Лефа тіпається нижня губа, а очі двома вуглинками ворушаться на жовтому обличчі. — Ти!?. Проходь на кухню... Він дивився на Лефа. Такі доморослі, як Леф, ...
Olesʹ Ulʹi︠a︡nenko, 2006
7
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 490
І мною опановує безпорадність, беззахисність. І мені підламує хтось ноги. І хтось мене зневолює лишитись, а хтось вперто в спину штовхає і бігти намовляє. Авта загуркотіли. І аж тоді я зважуюсь. І я силкуюся, і насмикую, шарпаю ...
Микола Понеділок, 1973
8
Ukraine--it's my life - Сторінка 8
... морозяне повітря обпекло легені. Так само важко, несміливо, тримаючи під лікоть дружину, неслухняними ногами спускався трапом, який видавався зависоким, наче канадський хмарочос. Підламуючи коліна, ступив на летовище.
Микола Плав'юк, ‎Віктор Терен, ‎Юрій Хорунжий, 2002
9
Ivan Otara: roman - Сторінка 156
Яке там уже струнко, коли безсилля підламує ноги... І знову надривна команда: — Струн-ко!!! Потім із-за горба на повному алюрі вимчала кіннота. Кожен вершник летів на вибраного ним полоненого. «От і все, — подумав Отара.
Andriĭ Mʹi︠a︡stkivsʹkyĭ, 1987
10
The Sorochynskyi Iconostasis - Сторінка 12
Вона підноситься до бані аж на 18 метрів та підламує празничний і «Апостольский» чини, які, вигинаючись, сягають до центральної ікони «Спаса-Архієрея». Стрімкий рух та дивовижна динаміка підпорядковують собі форми ікон, ...
Inna Dorofienko, ‎Li͡udmyla Mili͡ai͡eva, ‎Olha Rutkovska, 2010

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Підламувати [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/pidlamuvaty> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di