Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "піст" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ПІСТ DALAM UKRAINE

піст  [pist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ПІСТ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «піст» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Cepat

Піст

Lewat adalah pematuhan terhadap sekatan tertentu pada makanan untuk jangka waktu tertentu, bentuk pertapaan, atau pengawalan diri secara sukarela seseorang dari yang memakan perhatian dan pemikirannya. Perbezaan utama antara puasa dan diet adalah kecenderungan untuk kepercayaan agama. Bentuk konkrit puasa adalah tempoh, dari mana tepatnya dan bagaimana harus ditentukan oleh persyaratan agama, keinginan dan peluang seseorang. Піст — дотримання певних обмежень щодо їжі протягом певного періоду часу, форма аскези або добровільне самообмеження людини від того, що забирає найбільше її уваги, думок. Головною відмінністю посту від дієти є його зумовленість релігійними поглядами. Конкретна форма посту — тривалість, від чого саме та як слід утримуватися визначається приписами конкретної релігії, бажаннями та можливостями людини.

Definisi піст dalam kamus Ukraine

berpuasa, berpuasa, dan sebagainya. Menurut peraturan gereja - kekurangan makanan segera. Dia lebih buruk dan pucat, pendengaran agak lemah daripada puasa dengan kerja keras di sekolah (Kotsyub, I, 1955, 326); Pada zaman dahulu .. seorang deserter menetap di sini, yang menghabiskan waktu dalam doa dan puasa (Stelmakh, Roti, 1959, 264); // Tempoh tidak menggunakan makanan segera. Teman lelaki saya membawa roti dan bawang dalam beg roti di dalam beg (N.-Lev., II, 1956, 18); Semua orang berada di rumah, kerana tiada siapa yang berjalan di gereja dari mereka - "orang yang tidak percaya". Malah ibu, walaupun dalam jawatan itu, sekali bercakap sekali (Golovko, II, 1957, 121). піст, по́сту, ч. За церковними правилами — невживання скоромної їжі. Вона худла і блідла, чуючись трохи ослабленою від посту при важкій праці у школі (Коцюб., І, 1955, 326); В сиву давнину.. тут оселився пустельник, який проводив час у молитві й пості (Стельмах, Хліб.., 1959, 264); // Період невживання скоромної їжі. Мій хлопець цілий піст носив в поле в торбині хліб та цибулю (Н.-Лев., II, 1956, 18); Всі були дома, бо в церкву від них ніхто ж не ходив — «безбожники» . Ще мати хоч у піст таки говіє раз (Головко, II, 1957, 121).

Вели́кий піст див.

Klik untuk melihat definisi asal «піст» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ПІСТ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ПІСТ

піспатися
пістити
пістолет
пістолетик
пістолетний
пістолетя
пістоль
пістоля
пістон
пістонний
пістончик
пістрьовий
пістря
пістрявість
пістрявіти
пістрявий
пістрявити
пістряво
пістряк
пістрячка

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ПІСТ

арфіст
архівіст
аукціоніст
бадмінтоніст
баскетболіст
баталіст
баяніст
бейсболіст
благовіст
букініст
біатлоніст
валторніст
ватерполіст
вейсманіст
великий піст
вербовий міст
вертихвіст
виріст
візантиніст
віолончеліст

Sinonim dan antonim піст dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «піст» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ПІСТ

Cari terjemahan піст kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan піст dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «піст» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

rápido
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

fast
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

उपवास
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

بسرعة
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

пост
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

rápido
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

উপবাস
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

rapide
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

puasa
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

schnell
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

速いです
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

빠른
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

pasa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

nhanh
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

உண்ணாவிரதம்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

उपवास
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

perhiz
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

veloce
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

szybko
50 juta pentutur

Ukraine

піст
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

rapid
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

γρήγορα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

vinnige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

snabb
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

rask
5 juta pentutur

Aliran kegunaan піст

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ПІСТ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «піст» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai піст

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПІСТ»

Ketahui penggunaan піст dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan піст dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Jokes, but not just jokes: - Сторінка 138
2-й ДІ-ПІСТ. А що ж із хором сталося? 1-й ДІ-ПІСТ. А потім кажуть, що оті „парні" в лаптях заспівали „Ва саду лі" і якусь вегетаріянську „петрушку" ... А згодом ті „старші брати" заборонили зовсім український хор, українську школу і ...
Stepan Pidkova, 1977
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Великий Піст у християнській церкві вже був скрізь, але церква мирилася і з місцевими звичаями. Ще довго різними були час, терміни і вимоги до їжі. Піст був суворим: деякий час не дозволялося їсти взагалі, а якщо і був дозвіл на ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
3
Кайдашева сім’я
Батько з сином дуів, де б то взяти грошей, і надумав продати кабана, що к Різдву. Продали кабана, а самі зостались без сала й 1ниЦі їли пісний борщ та пісну кашу, неначе в піст. [в Великий піст. Одного вечора старий Джеря ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
4
Tradyt͡siína obri͡adova kulʹtura Bukovynt͡siv: ... - Сторінка 71
У Великий піст ми благаємо Господа за прощення своїх гріхів, але з такою ж щирістю ми молимося у піст і за прощення гріхів наших небіжчиків, тому щодня в піст, а, зокрема, щосуботи ми споминаємо їх в ознаку прийняття Богом ...
Ĭosyp-Todosiĭ Selez︠h︡an, 1999
5
Svi︠a︡ta Pravoslavnoï T︠S︡erkvy - Сторінка 55
Ivan Stus, 1983
6
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 545
Піст. 1. А постовько би ті сьвйитий на покаяпв видав! (Наг.) Кленуть якогось запеклого грішника, прппускаючи, що в великім пості він мусить .впсповідати сн своїх гріхів і дістаіе якусь не малу покуту. 2. В великік пості не ходи в гості.
Ivan Franko, 1908
7
Holodomor 1932-1933 rokiv--osnovni diĭovi osoby i ... - Сторінка 36
Голодомор 1932-1933 років, 2004, 36-42 Піст, за визначенням православного богословсько-енциклопедичного словника, є християнське доброчинне установлення, спрямоване на підвищення духовних засад в людині, їх перемогу ...
V. M. Chyrkov, 2004
8
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
Петрівський піст (Петрівка) значно менший за Великодний. Триває від 1, 5 до 5-и тижнів - залежно від Пасхи, оскільки починається з другої седмиці після П'ятидесятниці (тобто Святої Тройці, яка завжди припадає на 50-ий день ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. Mytrovka, 2001
9
Narysy istoriĩ t︠s︡erkvy Zakarpatti︠a︡: Vnutrishni︠a︡ ...
Великий піст, тобто св. Чотиридесятниця перед Великоднем;115 3. Петрівка, тобто піст перед празником св. Петра і Павла, який починається в понеділок після неділі Всіх Святих116 і 4. Двотижневий Успенський піст, званий теж ...
Atanasiĭ V. Pekar, 1997
10
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Havryleshko, V. I. Syvokhop. Петрівський піст (Петрівка) значно менший за Великий. Триває від 1,5 до 5-и тижнів, починається з другої седмиці після П'ятидесятниці (свята Тройці Святої) і триває до свята Петра і Павла (12 липня) .
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ПІСТ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah піст digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Сьогодні в православних і греко-католиків починається «Спасівка …
Із цього дня розпочинається «Спасівка» – піст, який триває два тижні, до свята Успіння Пресвятої Богородиці, 28 серпня. Перший день посту — святих ... «Львівська Газета, Ogo 15»
2
У православних України почався Успенський піст
Як пояснював протоієрей Георгій Коваленко, Успенський піст – це час замислитися над питаннями життя і смерті. Також піст вчить самообмеженню, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ogo 15»
3
Православні та греко-католики святкують Медовий Спас
У Перший Спас починається Успенський піст, який триває два тижні. В цей день у церквах святять воду, квіти і мак. спас. У цей день в церквах святять ... «Дзеркало Тижня, Ogo 15»
4
"Ой мала нічка-петрівочка" - сьогодні розпочався Петрівський піст
Петрівка – це багатоденний піст, присвячений апостолам Петру і Павлу. Його початок пов'язують із завершенням пасхального кола богослужінь. «Gazeta.ua, Jun 15»
5
Петропавлівський піст #ЯКОТЧЕНАШ
В понеділок через тиждень після Трійці (цього року це 8 червня) починається Петрів піст. Не розумію, чому його назвали Петровим, коли він триває до ... «Новини від ТСН, Jun 15»
6
Сьогодні розпочинається Петрів піст – Петрівка
Через тиждень після Трійці, у понеділок, 8 червня 2015, розпочинається один з чотирьох багатоденних постів православного церковного року – Петрів, ... «ОГО, Jun 15»
7
Петрів піст: що і коли можна їсти
Подвиг Петрового посту менше строгий, чим Чотиридесятниця: під час Петрового посту устав Церкви наказує щонеділі, по три дні — щопонеділка, ... «ОГО, Jun 15»
8
Орест Фредина, священик УГКЦ: Піст — час, коли ми вчимося …
Триває Великий піст, найголовніший та найтриваліший у році. Його мета полягає в приготуванні до святкування Великодня. Колись українці мали чимало ... «Львівська Газета, Mac 15»
9
Великий піст 2015 - календар харчування
Великий піст 2015 - календар харчування. "Рівненська газета" пропонує щоденний календар харчування під час 48-денного Великого посту, який триває ... «ОГО, Feb 15»
10
Харчування в Піст. Поради дієтолога
Істинний Піст (говіння) — це не лише відмова від певної їжі, але віддалення від зла, стримання від злослів'я, неправди, подавлення в собі гніву, служіння ... «Українська правда, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Піст [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/pist> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di