Maksud "плаксивий" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN ПЛАКСИВИЙ DALAM UKRAINE

плаксивий  [plaksyvyy̆]

APAKAH MAKSUD ПЛАКСИВИЙ dalam UKRAINE?

Definisi плаксивий dalam kamus Ukraine

air mata, a, e.1. Sentiasa menangis, terdedah kepada menangis, air mata. Saya mempunyai seorang kakak yang kurang, tetapi saya sangat bangga dan menangis bahawa saya tidak dapat berjalan dan menikmatinya (N.-Lev., VI, 1966, 92); - Bukan untuk apa-apa untuk anda, seperti merengek, wanita Senat di bawah lubang dan mengetahui! Anda semua masam! (Vishnia, II, 1956, 284); * Secara kiasan. Bohun keluar dari khemahnya. Melihat syurga yang menangis - berpintal (Katch., Vyborg., 1953, 74) .2. Yang biasanya berlaku semasa menangis. Suara Andrew adalah nipis, menangis (Kotsyub., II, 1955, 54); Gerak tangan lumbal tangan menunjukkan bagaimana untuk menyimpan timbunan, dan wajahnya takut-menguap pada masa yang sama (Zagreb., Day .., 1964, 332); // Menuai air mata (kira-kira mata). Orang tua itu mengurangkan mata Gutorovich yang tidak berwarna, senja dan menyapu bibirnya yang berkedut (Tulub, Ludolov, II, 1957, 136) .3. Penuh keputusasaan, kesedihan, maaf; diserap oleh sensitiviti, sentimentaliti. [Nastya:] So fuck you! Apa yang anda buat sedemikian [berbasikal]! (Jumaat, IX, 1952, 93); Lelaki maut itu dipandu dari rantai yang santai dan tenggelam dalam nada sedih puisi dekaden dan estetika Ukraine (Pada Kekayaan L-ry, 1959, 150).

плаксивий, а, е.

TERJEMAHAN ПЛАКСИВИЙ

Cari terjemahan плаксивий kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan плаксивий dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «плаксивий» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: 婆婆妈妈
• Penterjemah Ukraine - Czech: sensiblero
• Penterjemah Ukraine - Corsica: maudlin
• Penterjemah Ukraine - Hindi: भावुक
• Penterjemah Ukraine - Amhara: بكاء
• Penterjemah Ukraine - Rusia: плаксивый
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: sentimental
• Penterjemah Ukraine - Basque: ক্রন্দনরত
• Penterjemah Ukraine - Frisia: larmoyant
• Penterjemah Ukraine - Melayu: whiny
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: rührselig
• Penterjemah Ukraine - Jepun: 感傷的な
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: 눈물을 잘 흘리는
• Penterjemah Ukraine - Jerman: whiny
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: dể cảm
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: whiny
• Penterjemah Ukraine - Marathi: whiny
• Penterjemah Ukraine - Turki: ağlamaklı
• Penterjemah Ukraine - Itali: sentimentale
• Penterjemah Ukraine - Poland: ckliwy
• Ukraine: плаксивий
• Penterjemah Ukraine - Romania: sentimental
• Penterjemah Ukraine - Cina: μεμψίμοιρος
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: dronkverdriet
• Penterjemah Ukraine - Swahili: maudlin
• Penterjemah Ukraine - Parsi: maudlin

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПЛАКСИВИЙ»

Ketahui penggunaan плаксивий dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan плаксивий dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 769

vase); 2. рl ридання, голосіння; 3. pl анат. cлiзнi органи. lachrymal [' lx krlm(а)]] а 1. анат. cлiзний; а — gland слiзна залоза; 2. cлiзливий, тонкосльозий, плаксивий. lachrymation ["lx krl' melS(d)n] n плач, злива сліз. lachrymator [' lx ...

Гороть Є. І., 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 341

ріаЬосії яа 1 ріасііуу 1. (НІаз, ідп) плакучий, плаксивий, плачливий, плачучий, плачний; (\угаі іч&ге, гтку уаМіка) плаксивий; (уу'іїїка) жалісливий 2. (іепа) плачливий, плаксивий, поуог. тонкосльозий • ргеп. -а і^зей дощова осінь; ехрг.

Peter Bunganič, 1985

Knyha pam'i͡ati Ukraïny: Vyz͡hnyt͡sʹkyĭ raĭon. ... - Сторінка 387

ПЛАКСИВИЙ Дмитро Кирило- вич, 1925 р. н., українець. Мобілізований у квітні 1944 р. Рядовий. Пропав безвісти у вересні 1944 р. в Латвії. ПЛАКСИВИЙ Михайло Олексійович, 1899 р. н., українець. Мобілізований 20.05.44 р.

Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Volodymyr V. Ivanusa, ‎Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994

А - Н: - Сторінка 239

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 2. плаксивий див. сентиментальний, плаксій, плаксун, плакун див. плакса.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 105

В його голосі забриніли плаксиві нотки.—— Навіщо ви перекинули нас на коней, коли не знаєте зворотного замовляння? —— Ми не знаємо ні прямого, ні зворотного,—— трохи роздратовано відповів я; плаксивий тон Леопольда, ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Dukhovna i naukovo-pedahohichna dii︠a︡lʹnistʹ I.I. ... - Сторінка 179

Найпродуктивнішою є модель з суфіксом -с: плакса (всі н.п.). Тут можлива подвійна мотивація: плакати-» плакса та плаксивий-» плакса, хоча ймовірнішим є такий словотвірний ланцюжок: плакати-»плакса-> плаксивий. Це утворення ...

Anatoliĭ Filini︠u︡k, ‎Volodymyr Li︠a︡khot︠s︡ʹkyĭ, ‎Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1997

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 653

... тужити без слів, а to weep – мовчки лити сльози від горя або радості. плакатися розм. to complain (of), to lament; ~ (нарікати) на свою долю to bewail/to bemoan one's lot. плакса, плаксій, плаксійкарозм. cry-baby, sniveller. плаксивий ...

Гороть Є. І., 2009

Lozovi koshyky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 264

Е, зежди трохи, Йожице, — сказав плаксиво, крізь стопн Чередайко 1 з болем глянув на Петра. Цей вираз болю 1 плаксивий тон були в нього вщ виразки шлунка, яка просто не давала йому життя остантм часом. Петро мовчки, не ...

Vasylʹ Zakharchenko, 1986

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Розтоплюватися, плавитися. ПЛАКСЙВИИ, а, е. 1. Я кий часто плаче, схильний до плачу, апз; тонкосльозий, СЛ13ЛИВИЙ, плачливий, плакучий. Була в мене одним одна менша сестра, але така вередлива та плаксива, що и гулять ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Тіні забутих предків

Голос в Андрія тонкий, плаксивий. Наче милостині просить з очей Хоми. _ Бачите, Хомо, що з мене зробили. Але Хомині очі каламутні, як вода з милом. Вперлись кудись в простори, і тільки зрідка, як на миляній банці, мигне в них ...

Михайло Коцюбинський, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ПЛАКСИВИЙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah плаксивий digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

У районах Буковини для дітей гуртки діють при школах

Треба порушувати питання про те, аби ДЮСШ фінансували по лінії освіти, - каже начальник управління освіти Хотинської РДА Олександр Плаксивий. «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»

Звертайте увагу на шум у вухах

Люди, що тривалий час хворіють нерідко стають інвалідами ІІІ, деколи ІІ, і навіть І груп. О.Г. Плаксивий, доцент кафедри захворювань ЛОР-органів БДМУ. «Молодий Буковинець, Jul 15»

Голос як мистецтво і як засіб спілкування

... фоніатри та педагоги - фонопеди. О.Г.Плаксивий, доцент кафедри отоларингології БДМУ; О.О.Мазур, асистент кафедри отоларингології БДМУ. «Молодий Буковинець, Jun 15»

Цікаво про голос людини

... фоніатри та педагоги - фонопеди. Розрізняють мовних та вокальних фонопедів. Підготували доц. Плаксивий О. Г., асистент Мазур О. О., БДМУ. «Молодий Буковинець, Jun 15»

«Ваш син у міліції. Давайте гроші!»

Голос був плаксивий, тож було незрозуміло, дівчина це чи хлопець. Тому я одразу сказала: "Лєно (так звуть мою доньку), у чому справа?" Після цього у ... «Молодий Буковинець, Jun 13»