Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "поблажливий" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ПОБЛАЖЛИВИЙ DALAM UKRAINE

поблажливий  [poblazhlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ПОБЛАЖЛИВИЙ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «поблажливий» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi поблажливий dalam kamus Ukraine

merendahkan, a, e.1. Yang terlalu pandang bulu, lembut berkaitan dengan seseorang, sesuatu, memanjakan seseorang. Anda terlalu baik dan penuh belas kasihan baginya (Cobb, II, 1956, 287); - Baiklah, saya akan bersikap lemah lembut kepada anda dan saya tidak akan meletakkan tanda saya (Kop., Land .., 1957, 91); // Yang menyatakan kelembutan, toleransi, kebajikan, memberi kesaksian kepada mereka. Apa sahaja yang dilakukannya, di mana hanya mangsa yang tidak pergi, hanya untuk melihatnya lagi senyuman lembut (Koz., Surat-surat .., 1967, 193); Kostya Filipchuk, yang sampai saat ini mendengarkan nasihat ibu bapa Zavadka dengan senyuman yang merendahkan, kali ini ia menjadi Dib (Willde, Sisters, 1958, 147) .2. Maafkan saya, ramah. Dia meminta mahkamah untuk bersikap sopan terhadap anaknya, untuk mempertimbangkan belia dan memberinya bantuan (Kucher, Goodbye, 1957, 442) .3. Yang menyatakan kelebihan ke atas seseorang, sesuatu, sikap yang menyokong seseorang, sesuatu. Stepan bercakap dengan nada berani, lembut, (Zagreb, Specka, 1961, 210); Termasuk di dapur dari bilik itu seorang pegawai Jerman tanpa seragam, dalam sandal. Rokok Ekspresi diri sendiri muka (Yu Yanov., I, 1954, 159). поблажливий, а, е.

1. Який занадто невимогливо, м’яко ставиться до кого-, чого-небудь, потурає комусь. Ви всі разом були занадто добрі й поблажливі для нього (Коб., II, 1956, 287); — Добре, я буду до вас поблажливою і оцінок не ставитиму (Коп., Земля.., 1957, 91); // Який виражає м’якість, терпимість, доброзичливість, свідчить про них. Чого б тільки вона не зробила, на які тільки жертви не пішла, щоб тільки знову побачити його поблажливу усмішку (Коз., Листи.., 1967, 193); Кость Філіпчук, який до цього часу вислуховував батьківські поради Завадки з поблажливою усмішечкою, цим разом став на диби (Вільде, Сестри.., 1958, 147).

2. Вибачливий, милостивий. Вона просить суд бути до сина поблажливим, зважити на його молодість і дати йому полегкість (Кучер, Прощай.., 1957, 442).

3. Який виражає перевагу перед ким-, чим-небудь, прихильно-зверхнє ставлення до когось, чогось. Степан говорив зверхнім, поблажливим тоном (Загреб., Спека, 1961, 210); Входить до кухні з кімнати німецький офіцер без мундира, в капцях. Сигарета. Самовпевнено-поблажливий вираз обличчя (Ю. Янов., І, 1954, 159).


Klik untuk melihat definisi asal «поблажливий» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ПОБЛАЖЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ПОБЛАЖЛИВИЙ

поблідлий
побліднути
поблаголовити
поблагословити
поблагословитися
поблажка
поблажливість
поблажливо
поблакитніти
поблакитнішати
поблеклий
поблекнути
поближній
поближчати
поближче
поблизити
поблизнити
поблизничити
поблизу
поблизький

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ПОБЛАЖЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Sinonim dan antonim поблажливий dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «поблажливий» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ПОБЛАЖЛИВИЙ

Cari terjemahan поблажливий kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan поблажливий dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «поблажливий» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

宽容
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

perdonador
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

forgiving
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

दयालु
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

متسامح
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

снисходителен
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

indulgente
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

অসংযত
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

indulgent
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

memenuhi segala keinginan
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

verzeihe
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

寛容な
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

용서하는
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

indulgent
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

khoan dung
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

இடம்கொடுத்து
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

सौम्य
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

hoşgörülü
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

perdonando
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

wyrozumiały
50 juta pentutur

Ukraine

поблажливий
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

iertător
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

επιεικής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

vergewe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

förlåtande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

forgiving
5 juta pentutur

Aliran kegunaan поблажливий

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ПОБЛАЖЛИВИЙ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «поблажливий» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai поблажливий

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПОБЛАЖЛИВИЙ»

Ketahui penggunaan поблажливий dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan поблажливий dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
А - Н: - Сторінка 252
ПОБЛАЖЛИВИЙ (який невимогливо ставиться до когось, чогось, потурає комусь, чомусь; який виражає таке ставлення),, НЕВИМОГЛИВИЙ, ТЕРПИМИЙ, ЛІБЕРАЛЬНИЙ розм. Між ними запанував той поблажливий приятельський ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. перехрестй- тися. поблажка див. потурання. 1. ПОБЛАЖЛИВИЙ (який невимог- ливо ставиться до когось, чогось, потурае комусь, чомусь; який виражае таке став- лення), НЕВИМОГЛИВИЙ, ТЕРПЙМИЙ, Л1БЕРАЛБНИЙ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 694
... гріхів. indulgency [In' dAdZ(q)nsl] n 1. поблажливість, толерантність, терпимість; 2. потурання, попускання; 3. привілей; милість; 4. церк. індульгенція, відпущення гріхів. indulgent (In' dAldZ(a)nt] а 1. поблажливий, терпимий (towards); ...
Гороть Є. І., 2006
4
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 146
Здається, що ніхто не може більше пошкодити, як над міру поблажливий сповідник. Хто дозволяє на те, чого Божий закон не дозволяє, цей, здається, душі більше шкодить, ніж сповідник острий, що жадає того, чого не жадає Божий ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1966
51859 indulgences індульгенції 51860 indulgent поблажливий 51861 indulgently поблажливо 51862 indulger indulger 51863 indulgers indulgers 51864 indulges потурає 51865 indulging продався 51866 indulin Indulin 51867 induline ...
Nam Nguyen, 2014
6
Humanizat︠s︡ii︠a︡ ta humanitaryzat︠s︡ii︠a︡ osvity v ...
Одна з найважливіших християнських чеснот — поблажливість, стала вважатися слабкістю і поступливістю. Вважаємо слушним навести тут роздуми християнського письменника С. Остроумова про цю важливу людську рису: ...
Rymma Anatoliïvna Bi︠e︡lanova, 2001
7
Менсфілд-парк
... завтра ввечері, я за результат не боюся. Ми, як недосвідчені актори, просимо вас виявити поблажливість, сер, ви ж розумієте; ми сподіваємося на вашу поблажливість. — Я буду поблажливим, сер, — похмуро відповів сер Томас, ...
Джейн Остен, 2014
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 650
хЬоуіеуаі' гпоуісуаі -а -щй пеаок. терпляче (терпеливо) чекати хЬоуієуіуо ргізі поблажливо, вибачливо; ... чання, ліберальництво -а V /поуіеуауу невимогливий, ліберальний; поблажливий, вибачливий; Ьуі -- бути поблажливим ...
Peter Bunganič, 1985
9
Chetvero na shli︠a︡khu: roman - Сторінка 168
Отак посміхався він місяць, і другий, і третій, аж поки не відчув, що ця поблажливість робить йому погану послугу. Лютому ставало нудно, і здалось, через неї, через його ж таки поблажливість. Бо своєю зверхньою посмішкою Лютий ...
Anatoliĭ Moroz, 1981
10
Dolyna dz︠h︡erel: opovidanni︠a︡ - Сторінка 34
В цю хвилину я навіть поблажливий, як бувають поблажливі умудрені. Але мене знову запік біль. Я закусив губу: оцю стіну, яка між нами, вже не зрушити, поки живе її наївність і моя стареча поблажливість. Адже це те, що руйнує в ...
V. O. Shevchuk, 1981

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ПОБЛАЖЛИВИЙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah поблажливий digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
У мережі з'явилось відео, як у Ростові будівельники відбили …
На сторінці спільноти "Типовий Ростов" у соцмережі збереглись лише фото, зняті по завершенні події, а також поблажливий для "героїв" інциденту ... «5 канал, Ogo 15»
2
Маленьке поросятко на ім'я Гігглз керуватиме великим містом у …
Я досить поблажливий, але я дійсно серйозно налаштований проти вбивства", - сказав він. Юінг вважає, що краще нехай мером буде невинна свиня, ... «espreso.tv, Mei 15»
3
Путіна чекає гнітюча депресія й перепади тиску
Більш поблажливий до лідера московітів провідний астролог давньоарійської традиції Влад Росс: "Можливо, на Володимира Путіна буде організовано ... «Gazeta.ua, Jan 15»
4
Путіна очікує «проблема з фізичним існуванням»
Більш поблажливий до лідера московітів провідний астролог давньоарійської традиції Влад Росс: «Можливо, на Володимира Путіна буде організовано ... «Gazeta.ua, Jan 15»
5
Крушельницька. Святе сімейство
Пролунав, начебто, і поблажливий вирок: - Десять років позбавлення волі в Соловецькій в'язниці ГУЛАГ НКВС СРСР із конфіскацією всього майна, що ... «espreso.tv, Dis 14»
6
Мій внутрішній ватник, або Подорож туди, звідти, і знову туди
... обурення незаконною зміною влади, наші звернення до східняків, мабуть, втратили б поблажливий тон, і ми змогли би говорити конструктивно про те, ... «Українська правда, Jul 14»
7
Бюджет-2014: була б совість...
Знав, що казав, бо не крав, скорочував бюрократичний апарат, зменшував податковий гніт, був поблажливий та справедливий до підлеглих і підданих. «Українська правда, Jan 14»
8
Тягнибок с иронией назвал снос Ленина "бессмысленным …
Ну знищив він українців 100000 чи 1000000 українців ,а сталін- 20 000000- йому(Леніну ) через те пам 'ятник поставили - що був досить поблажливий до ... «Последние новости в мире, Dis 13»
9
Закарпатські татусі не бояться декретів і вчать дітей бути добрими
Близькі часто дорікають мені в тому, що я надто поблажливий до Валерії, що потрібно бути суворішим, твердішим, не дозволяти зайвого. Але останнім ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 13»
10
Історія Китаю (69): Імператор Лі Юань — поблажливий засновник …
Імператор Гао Цзу, від народження Лі Юань*, на початку 7 століття нашої ери заснував династію Тан — одну з найбільш квітучих династій ... «Велика Епоха, Okt 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Поблажливий [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/poblazhlyvyy> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di