APAKAH MAKSUD ШКВАЛЬНИЙ dalam UKRAINE?
Definisi шквальний dalam kamus Ukraine
squall, a, e.1. Apa yang tergesa-gesa; dengan squalls (pada 1 mata). Angin sekejap tidak meniup di permukaan laut, bahkan tidak menumpahkan air ke atas pancaran gila - sepertinya menghancurkan ombak (Smolich, Svitanok, 1953, 566); Di bawah tanjung pada penipu terbang angin suram yang meleset (Lit. Ukr., Iz.VII 1965, 2); Jangan menjadi tua kepada orang-orang yang meminum Azure dari Nebula dengan mendaki yang jauh, Mereka yang mengetuk khabar angin dram di Laut Shvvalny (Bychko, Simplicity, 1963, 47) .2. Kuat, besar-besaran (meriam atau mesin api api). Kami berpindah dari runtuhan jambatan di bawah api suram (Zemlyak, Strathion Wrathful, 1960, 88).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ШКВАЛЬНИЙ»
Ketahui penggunaan
шквальний dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
шквальний dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Рвучкий дніпровий вітер шумить у кронах тополь (Ю. Мартич); Шквальний вітер ударяв то ззаду, підганяючи машину, то в лівий бік, і тоді машину заносило до обочини (Ю. Смолич). 4. поривчастий див. 1. запальний, поривчасто див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Svitanok nad morem: roman - Книга 2 - Сторінка 241
Звідти, з-за мулів, як з-за бруствера, вони негайно ж відкрили шквальний огонь з карабінів. На щастя, кулемета з ними не було. І так почався цей бій: десяток маузерів і один кулемет проти півста карабінів та півста шабель: ...
3
Nemerknucha slava heroïv - Сторінка 33
На залізничній станції «249» два ешелони під парами. Паровози головою на південь. Кинув бомби уповільненої дії. Шквальний зенітний вогонь. Продовжую політ». «11 годин 14 хвилин. По дорозі з «601» і «409» двосторонній рух.
O. V. Moĭsi︠e︡i︠e︡v,
1975
4
Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 342
Подолавши його шквальний вогонь, захопили висоту і, відбиваючи численні контратаки, закріпилися на ній. У цьому бою ефективну допомогу червоноармійцям і морякам надав 1-й батальйон 1133-го полку 383-ї стрілецької дивізії, ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko,
2005
5
Pyri︠a︡tyn Zubeĭky: peremoha i trahedii︠a︡ - Сторінка 48
Отже, доля другої ворожої групи була вирішена, а перша група — сама вирішила свою долю, таке виникло враження. Після атаки на підстар- шинську школу вона потрапила під шквальний вогонь біля "лісничівки", але, зрозумівши, ...
25 жовтня Шквальний вітер стрясав острів цілу ніч,авранці я побачив, що наш корабель рознесло на друзки, — поблизу обмілини, на яку він сів, плавали тільки уламки, а частина остова виступала з води,тільки коли починався ...
7
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 63
214) Знайдіть речення, у якому допущено пунктуаційну помилку: А І раптом, налетів шквальний вітер, здійняв у повітря здорову хмару пилу (С. Васильченко). Б На сивій од роси траві по долу пасуться коні (Григір Тютюнник).
Ірина Новиченко, Марина Сегень,
2015
Одними глазами он дал понять, что доволен. В этот момент вошли Хачатур, врачи и Каракуль. – Извини, Алекс, – сказал Хачатур, поедая глазами Лию, которая поспешно поднялась на ноги, – но опять обещают шквальний ветер.
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... sputter-ion (про помпу) сорбційно-йонний ['spлtora19n Il-t"r -| sauall шквал | шквальний [skwo:1 lskwp:l] — of rain шквальна злива squarability квадровність [skw89rо''biloti lskwerо'biloti] squarable квадровний ['skwє9robll'skwer-) square ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Один з нападників відкрив шквальний вогонь; та так, що Кулик навіть й не міг висунутися із-за бобика. А тим часом інший, підхопивши свого пораненого товариша, продовжив відходити до лісу. Коли вогонь стих і Кулик висунув ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ШКВАЛЬНИЙ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
шквальний digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Киян попереджають про шквальний вітер
Управління з питань надзвичайних ситуацій Київської міської державної адміністрації попереджає про виникнення небезпеки, пов'язаної з природними ... «Хрещатик, Sep 15»
В Японії щонайменше шість осіб отримали травми через тайфун …
Тайфун «Кіло» наближається до берегів японського острова Хонсю. Через шквальний вітер та зливи в Японії постраждало щонайменше шість осіб. «Преса України, Sep 15»
Невдала атака диверсантів під Горлівкою та шквальний вогонь …
Невдала атака диверсантів під Горлівкою та шквальний вогонь на околицях Донецька. Мапа АТО. Новини Донбасу, 14 серпня, 14:02 Друкувати. «Новини від ТСН, Ogo 15»
Шквальний вітер на Волині повалив півсотні дерев
У ніч з 18 на 19 липня, через сильний дощ і шквальний вітер до 25 метрів на секунду, на території Волинскій області було знеструмлено 42 населених ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
В МВС розповіли про втрати від сутички у Мукачевому
"Озброєні люди відкрили шквальний вогонь по транспортних засобах, які перебували на їхньому шляху. Від дій озброєних зловмисників постраждали ... «Українська правда, Jul 15»
Зливи, грози та шквальний вітер принесуть в Україну прохолоду
Метеорологи прогнозують у четвер, 9 липня, грози, град та шквали до 25 метрів за секунду. Негода вируватиме на Півночі та в Центрі країни. Найдужчі ... «Новини від ТСН, Jul 15»
Сильний дощ і шквальний вітер залишили мешканців чотирьох …
Сьогодні вночі у результаті ускладнення погодних умов – сильного дощу та поривів вітру місцями до 20 м/с – сталося знеструмлення 139 населених ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
Буревій на Волині виривав із корінням величезні дерева та кидав …
Шквальний вітер виривав із землі дерева та бетонні опори електромереж. Буря зривала покрівлі з будинків, а град нищив городину. Внаслідок негоди ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
9 липня в Рівному — дощ, гроза і шквальний вітер
З ранку до самого вечора в Рівному небо буде вкрите хмарами. Дощ із грозою, який йтиме вночі, вранці зміниться дрібним дощем і тільки ближче до ... «Рівне вечірнє, Jul 15»
Негода у Польщі: повалені дерева, зруйновані будинки, одна …
Загалом сильні грози та шквальний вітер охопили південну та центральну Польщу, інформує RMF. У регіоні Сілезія вихор пошкодив дахи будинків та ... «iPress, Jul 15»