APAKAH MAKSUD ТЛУСТО dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «тлусто» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi тлусто dalam kamus Ukraine
kekok, psl., p. Lemak. * Secara kiasan. Di sini, berhampiran cambuk, di bawah merengut itik domestik Safron semua memberitahu Yarema Gurkala .. - Nah, saya minta maaf atas kesedihan anda, sedikit. Seluruh bumi tidak akan dikembalikan - ia akan bertepuk tangan di bawah pemerintahan yang baru, dan sepuluh puluhan sepuluh akan dapat vymangate (Stelmakh, II, 1962, 218). тлусто, присл., розм. Жирно. * Образно. Тут, біля плеса, під крякання свійських качок Сафрон усе розказав Яремі Гуркалу.. — Що ж, твоєму горю, напевне, трохи зараджу. Всієї землі не повернуть — тлусто буде при новій владі, а десятинок з десять можна буде вимантачити (Стельмах, II, 1962, 218).
Klik untuk
melihat definisi asal «тлусто» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ТЛУСТО»
Ketahui penggunaan
тлусто dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
тлусто dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 156
Осонъ сипала важкими росами, а вгвцо ходили тлусто, лониво (Лгг. Укр., 26.11 1965, 1); • // перен. Дуже повиий, наповнений до самого верху. Гудутъ машини по шляхах, о мошки з зерном, тлусто, зав'язан1.. лежать у кузовах сито, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 497
Чи не тлусто буде для неї? — Для рудяка — тлусто, для гречки — ні. — Нема в мене суперфосфату. І не проси, і не моли — нема! Нема! І радий би дати — так нема! Запасливий Кушнір іще мав добриво, але немилосердно скупився ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
3
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 203
гарячковита мова Кушніра ніяк не пасувала до його постаті, ширококостої, твердої. — Гречку сію. — Ну, знаєш, під гречку нам суперфосфату не відпускають. Чи не тлусто буде для неї? — Для рудяка — тлусто, для гречки — ні.
Михайло Панасович Стельмах, 1962
4
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 562
тлустий 1. жирний (про гжу) (ср, ст): Бона готуе все таке тлусте, що я через то не люблю ходити до неТ в гост! (Авторка) | масийй 2. вгодований (про тварину) (ср, ст) Ц товстйй 3. Гладкий, ОГрядниЙ (про ЛЮДИНу) (ср, СТ) Ц ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
5
Чорний бумер: роман - Сторінка 139
А ще лишилося зо два десятки тямковитих дядьків, модних господарів, котрі опанували бізнес, зокрема Зінько Тлустий і Дмитро Петльований. Вони не поїхали за кордон на постійний заробіток , проте по закордонах були більше, ...
Василь Фольварочний, 2008
6
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 504
Оч1 Проскури дивились ясно й спокшно, голос звучав щиро, рухи, як звичайно, не торопкь — Покличте меш цього дурня Тларюна! А Тлустий саме двер1 одчиняе. Полковник на нього: — Не козак ти, а ганч1рка: його називають ...
Varvara Ivanivna Cherednychenko, 1971
7
Роксолана: - Сторінка 178
«Корми тлусто,— вигукував зневажливо,— а служби не питай, бо, тільки вбравшись, на високих підківках до дівок дибле. Ти за борщик, а він за штуку м'яса, ти за пляшку, а він за другу». Батьків голос змішувався із співанками, ...
8
Собрание песен, сказок, обрядов и обычаев крестьян ...
... працы смѣло оддыхнець . А тутъ надо крѣпко драцься , Да и на силы здобывацься . Правда и у насъ была одна дубовая ступа , . Да видзь іона и зробліона неглупо : Желѣзными обручами збита , Густо , тлусто порохомъ набита .
9
Slownjk česko-německý: S - U - Том 4 - Сторінка 135
240. b. Платой: bezbnrwú, tragus, Flora 58.; tlusto“на, sativa, Tec/m. ш. 504.; obecná, Kali; атомный, soda. ль. _- § onrein“, Sulicorniu. S. zelinná, S. herbacea; kŕowità, frulìcosa. Techn. n. 304., w. выковано. SLANÈ'H, jm, ы, ënj, ngk. шт.
Josef Jakub Jungmann, 1838
10
Коляди церковнi - Сторінка 130
О.М. Кинаш. Ще не боронїте Ми будемо пити Нам і закусити, Ісуса славити. Хлїба біленького Масла молодогО; За здоровлє Ваше! Поки підем дальше. Мяса штуку тлусту З доброї утіхи З печеньов капусту. Дайте нам оріхи, Де Нема ...