UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЦЯМБРИНА»
Ketahui penggunaan
цямбрина dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
цямбрина dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
... 422 Цигла, прис. с. ГораєцьЛюбачівсь- кого пов., тепер Польща 402 "Цик". Див. Базилевич Володимир Цимбалко Михайло ("Стир", "Тка- ченко") 22, 52, 94, 156, 203, 215,216, 265, 595,652 "Цимбрина". Див. "Цямбрина" "Цімбрина".
Володимир С. Мороз, О. Л Вовк, 2009
2
Leksyka ukraïnsʹkykh dilovykh dokumentiv kint︠s︡i︠a︡ ...
... рорга\У1с» (5Ш). 3 Пор. у Гр.: заправити, заправляти; пор. також польське гаргашс, ста- ропольське гаргашшас у значенш «направляти» (див. Упсіе). 1 На думку Брюкнера, слово цямрина чи цямбрина (польське сетЬггупа) 74.
M. L. Khudash, Stavropihiĭsʹke bratstvo, Lvov, 1961
3
Khatyna: povistʹ - Сторінка 38
І теж роботою його рук були камяна цямбрина на колодязї, стовпчики біля ґраток, на яких очеретяні кошики показували свої пучки цвіту — гвоздики нічної краси. І все се має стати власністю иншого, бо так от хочуть люди?... Він став ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1921
4
Skarboslov: - Сторінка 15
Бревно из сруба колодца — цяб- рина, цямбрина, цямрина. , Бревно, разрезанное вдоль — шваля. Бред — маячення. Бредень — волок, шлка, тягуня. Бредень небольшой — рагеля. Бредить — блудити словами, за- балакуватися, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Nazvy odynyt͡sʹ vymiru i vahy v ukrainsʹkiĭ movi - Сторінка 108
Біляївка, Одеської обл.). Пор. у зв'язку з цим укр. цебрина, цяб- рина, цямбрина, цямбра, цямрина, цямринка, цямриння і под. — «зруб» (внутрішня форма — «місце, куди ставиться відро»), цебрувати «ставити зруб» (Грінч., IV. 426 ...
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 440
Цямбрина, ни, ж.=Цянрина. Цямкати, каю, вш, гл. Чавкать, чмокать (при вді). Вх. Зн. 79. Цямра, ри, ж. Срубъ у колодца. Козел, у. Черниг. у. Ум Цямрочка. Цямрина, ни. ж. Одно бревно изъ сруба у колодца. Ще цямрин зо три покласти, ...
