UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «УРЕКЛИВИЙ»
Ketahui penggunaan
урекливий dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
урекливий dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
А коли б я був урекливий, то що? — так само крадьки спитав Горбатий. — Тоді б і розговор був би. По душах. Даже за чаркою... Да!.. — Я, Стьоп, не урекливий,— з патетичними нотками в голосі заговорив Горбатий. — Але дечому ...
2
Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 171
УРЕКЛИВИЙ На позначення 'людини, яка може зашкодити поглядом, уректи' у гуцульських пшрках уживають лексеми урекливий (уриашвий), що мае також словотв1рш синошми: ургчний [Шухевич I, 197], вргчлива [там само, 196]: ...
3
Skarboslov: - Сторінка 250
С глазами серыми — сизоокий. Сглазили — з очей сталось. Сглазить — зурочити, пристрЬ ти, спристр1тити, спрозорити, уректи. Сглазить которого можно — урекливий, ур1чливий. Сглазить способный — урекливий, ур1ЧЛИВИЙ.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти ...
Лексемы с корнями рок- /рек-, глаз- описывают как людей, способных сглазить (ср. полес. урочливы, укр. урекливий, урЫний, вр\чливи, пол. игокНшу, игосгНи>у), так и подверженных сглазу: глаз- ливый (рус), урочливы (укр., бел.).
Никита Ильич Толстой, Т. А Агапкина, 2009
