APAKAH MAKSUD УСОБНИК dalam UKRAINE?
Definisi усобник dalam kamus Ukraine
yang, dengan tindakannya, membuat perselisihan, menimbulkan permusuhan di antara mana-mana kumpulan sosial atau individu di negara (feudal). Tidak, tidak ... Kamu tidak [gunung] terkutuk ... dan orang hemerans, Ukoshniki, orang jahat !! .. (Shevch., II, 1963, 42).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «УСОБНИК»
Ketahui penggunaan
усобник dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
усобник dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
_ «Одно слово!›› «Ти Богом проклятий! Ти єретик! ти єретик!.. _ Ревіли прелати. _ Ти усобник!..›› _ «Одно слово». «Ти всіми проклятий!..›› Подивився Гус на папи Та й вийшов з палати!.. «Побороли! побороли!›› _ Мов обеленіли.
2
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
«Одно слово!» «Ти Богом проклятий! Ти єретик! ти єретик!.. — Ревіли прелати. Ти усобник!..» – «Однослово». «Ти всіми проклятий!..» Подивився Гусна папи Та й вийшов з палати!.. «Побороли! побороли!..» — Мов обеленіли.
«Ти єретик!тиєретик! Ти сієшрозколи! Усобища розвіваєш, Святійшої волі — Не приймаєш!..» — «Одно слово!» «Ти Богом проклятий! Ти єретик!ти єретик!.. — Ревіли прелати.— Ти усобник!..» — «Одно слово!». «Ти всіми проклятий!
4
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
_ «Одно слово!›> «Ти Богом проклятий! Ти єретик! ти єретик!.. _ Ревіли прелати. _ Ти усобник!..›> _ «Одно слово». <<Ти всіми проклятий! . . ›› Подивився Г ус на папи Та й вийшов з палати!.. «Побороли! побороли!›› _ Мов обеленіли.
5
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 236
Усббище (ц. сл. усобица, ворожнеча, сварка). Ти (Гус) сієш розколи, усобища розвіваєш 189. Усобник (арх. від усобица, ворохобник). Гетьмани, усобники, ляхи погані 323. Усохла 296. Місц. усхла. Уста 524. Усюда. На всіх шляхах, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1961
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... ФАВОР-ГОРА 1 ХИЛЯЄТЬСЯ 1 ХОХОЛ 1 УСОБИЩ 1 ФАЙДА 1 ХИМЕРИВ 1 ХРАМАХ 1 УСОБИЩА 1 ФАМАРІ 1 ХИМЕРНИМ 1 ХРАМИНУ 1 УСОБНИК 1 ФАРАОНАМ 1 ХИМЕРНІ 1 ХРАНИЛА 1 УСОБНИКИ І ФАРАОНИ 1 ХИНОВСЬКІ ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 382
Не ви прокляті... а гетьмани, Усобники, ляхи погані!!. Простіть, високії, мені! Високії! і голубії! Найкращі в світі! найсвятії! Простіть!.. Я богу помолюсь... Я так її, я так люблю Мою Україну убогу, Що проклену святого бога, За неї душу ...
8
Doslidz︠h︡enni︠︠a︡ tvorchosti T. H. Shevchanka: zbirnyk ...
Усобники, ляхи погані!! Простіть, високії, мені! Високії і голубії! Найкращі в світі! Найсвятіі! (т. II, стор. 23) Наростання емоцій передає приєднання ряду атрибутивних форм. Спостерігаємо розмежування і винесення іноді за межі ...
Pavlo Maksymovych Fedchenko,
1964
9
Шевченків край: історико-культурологічні нариси
І монастир святий, скарбниця, Все, все неситі рознесли!. . А ви? ви гори оддали!!.. Бодай ніколи не дивиться На вас, проклятії!! Ні, ні. . . Не ви прокляті. . . а гетьмани, Усобники, ляхи погані!!. . Простіть, високії, мені! Високії! і голубії!
Лідія Орел, Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine),
2005
10
Shevchenko ĭ samostiĭnistʹ Ukraïny: z pryvodu vystupu D. ...
Ні, ні... Не ви прокляті ... а гетьмани, Усобники, ляхи погані!! Себто — всі ті, хто провадив безглузду міжусобну боротьбу, чи то заради власних амбіцій, чи то зарди власної користи, і призвели до занепаду української державносте, ...